Домашцына, Рожа

Рожа Домашцына
в.-луж. Róža Domašcyna
Имя при рождении в.-луж. Róža Chěžkec
Дата рождения 11 августа 1951(1951-08-11) (73 года)
Место рождения
Гражданство (подданство)
Род деятельности поэтесса, писательница, переводчица
Язык произведений верхнелужицкий
Награды

Ро́жа До́машцына (в.-луж. Róža Domašcyna, 11 августа 1952 года, Серняны, Верхняя Лужица, Германия) — поэтесса[1]. Лауреат премии имени Якуба Чишинского. Лауреат премии Анны Зегерс (1998).

Биография

Родилась 11 августа 1951 года в лужицкой деревне Серняны (Церна). С 1968 года по 1972 года работала в редакции лужицкого детского журнала «Płomjo» и ежедневной газете «Nowa Doba» (сегодня — «Serbske Nowiny»). С 1970 года стала публиковать свои стихотворения в лужицкой периодической печати. С 1979 года обучалась в Бергбау. С 1984 года работала секретарём и делопроизводителем в селе Горникецы (Кнаппенроде). С 1985 года по 1989 год обучалась в Лейпцигском литературном институте. С 1990 года является свободным писателем.

В 1994 году была удостоена за свои произведения литературной премии города Фельбах и в 1995 году — литературной премии имени Якуба Чишинского (поощрительной премии)[2].

Сочинения

Пишет на верхнелужицком языке.

  • «Wróćo ja doprědka du», 1990;
  • «Pře wšě płoty», 1994;
  • «Pobate bobate», 1999;
  • «My na AGRA», 2004;
  • «Prjedy hač woteńdźeš», 2011.

Примечания

  1. ↑ Ро́жа До́машцына прямо не называет себя «сербским поэтом». Она отвергает «национализмы»: см. чтение и обсуждение в Доме поэзии в Берлине 3 февраля 2022 г. Она пишет на лужицком и немецком языках. Дата обращения: 20 февраля 2022. Архивировано 20 февраля 2022 года.
  2. ↑ Myto Ćišinskeho Архивная копия от 3 сентября 2014 на Wayback Machine

Литература

  • Гугнин А. А., Введение в историю серболужицкой словесности и литературы от истоков до наших дней, Российская академия наук, Институт славяноведения и балканистики, научный центр славяно-германских отношений, М., 1997, стр. 7, 174, 181—182, ISBN 5-7576-0063-2
  • Dichtung des 20. Jahrhunderts: Meine 24 sächsischen Dichter, Hrsg. Gerhard Pötzsch, 2 CDs, Militzke Verlag Leipzig 2009, ISBN 978-3-86189-935-8

Ссылки