Добровенский, Роальд Григорьевич

Роальд Григорьевич Добровенский
Дата рождения	2 сентября 1936(1936-09-02) (88 лет)
Место рождения	Елец
Гражданство (подданство)	СССР  Латвия
Образование	Академия хорового искусства Литературный институт имени А. М. Горького Московская государственная консерватория имени П. И. Чайковского
Род деятельности	прозаик и переводчик
Язык произведений	русский
Дебют	1958 год
Награды

Роальд Григорьевич Добровенский (2 сентября 1936 года, Елец Липецкая область) — русский прозаик, латвийский журналист. Переводчик с бурятского, якутского, монгольского, чукотского, латышского языков. Член Союза писателей России и Латвии. Почётный член Латвийской академии наук (2002).

Биография

Роальд Добровенский родился 2 сентября 1936 года в городе Ельце Липецкой области РСФСР.

Окончил Московское государственное хоровое училище (1954) и Высшие литературные курсы при Литературном институте имени А. М. Горького (1975). Учился в Московской консерватории (1954—1955). Работал журналистом в Хабаровске и на Сахалине. С 1975 года живёт в Латвии. Был редактором (1977—1979, 1989—1991) и главным редактором (1991—1995) журнала «Даугава», редактором издательства «Liesma» (1983—1988)[1].

Супруга — латвийская поэтесса Велта Калтыня.

Творчество

Книги

• «Солнечные часы» (1967)
• «За скрипичным ключом» (1971)
• «Град мой Китеж» (1972)
• «Высоко, на третьем этаже» (1974)
• «Алхимик, или жизнь композитора Александра Бородина» (1984)
• «Рыцарь бедный. Книга о Мусоргском» (1986)
• «Райнис и его братья. Семь жизней одного поэта» (2000)

Переводы

С латышского:

• стихи латышских поэтов А. Чака, К. Элсбергса, О. Вациетиса, И. Зиедониса.
• пьесы Райниса «Индулис и Ария», «Иосиф и его братья»
• пьесы М. Залите «Суд», «Маргарита»
• «Рижская книга» А. Колберга

Публикации в периодике

• Мне — 15: стихотворение // Молодая гвардия : газета. — 1962. — 6 июля (№ 134). — С. 3.
• Мера искусства: критический очерк о кинофильмах «Великолепная семёрка» и «Голый остров» // Советский Сахалин : газета. — 1962. — 6 июля (№ 134). — С. 3.
• Витька: стихотворение // Молодая гвардия : газета. — 1962. — 1 августа (№ 153). — С. 3.
• Нелёгкие дороги (о книге Л. Токарева «На сахалинском берегу») // Советский Сахалин : газета. — 1962. — 12 августа (№ 190). — С. 3.
• Солдатская баня: стихотворение // Молодая гвардия : газета. — 1962. — 11 августа (№ 161). — С. 4.
• Счастливые звёзды (Страницы лирического дневника): Говорит Москва / Годен! / Сон / Земля космонавтов // Советский Сахалин : газета. — 1962. — 14 августа (№ 193). — С. 3.
• В парке / Караван (стихотворения) // Молодая гвардия : газета. — 1962. — 16 сентября (№ 186). — С. 3.
• Уверенность: стихотворение // Советский Сахалин. — 1962. — 23 сентября (№ 227). — С. 4.
• Через горы, моря...: стихотворение // Молодая гвардия : газета. — 1962. — 1 декабря (№ 240). — С. 3.
• Первое: стихотворение // Молодая гвардия. — 1963. — 1 января (№ 1). — С. 3.
• Алые паруса: песня // Молодая гвардия. — 1963. — 20 января (№ 14). — С. 2.
• Полным голосом (о новых книгах Е. Винокурова) // Советский Сахалин : газета. — 1963. — 21 февраля (№ 44). — С. 4.
• Морозка: стихотворение // Молодая гвардия. — 1963. — 17 марта (№ 54). — С. 1.
• Передача для полярников: стихотворение // Молодая гвардия. — 1963. — 7 апреля (№ 69). — С. 4.
• «Лунник» / Первые ласточки (стихотворения) // Советский Сахалин : газета. — 1963. — 12 апреля (№ 87). — С. 2.
• В открытом море (рецензия на сборник М. Финнова «Моё рабочее море») // Дальний Восток : журнал. — 1973. — № 1. — С. 145–147.

Примечания

1. Latvijas Enciklopēdija. — Rīga: SIA «Valērija Belokoņa izdevniecība», 2007. — ISBN 9984-9482-0-X.

Ссылки

• Роальд Григорьевич Добровенский — краткая биография