Детская задача

Ричард Дадд
Детская задача. 1857
англ. The Child’s Problem
Бумага, акварель и карандаш. 17,1 × 25,4 см
Галерея Тейт, Лондон, Великобритания
(инв. N06251)

«Детская задача» (англ. The Child’s Problem, 1857) — акварель английского художника Ричарда Дадда (англ. Richard Dadd, 1817—1886). Создана на тринадцатый год пребывания в психиатрической лечебнице, куда Дадд был помещён после отцеубийства.

История создания и судьба акварели

Акварель «Детская задача» создана Ричардом Даддом в психиатрической лечебнице Бедлам (её официальное название — Бетлемская королевская больница), где он находился после совершённого им убийства. 28 августа 1843 года краснодеревщик, владелец мебельной мастерской Роберт Дадд и его сын — начинающий, но уже известный в кругу ценителей художник, незадолго до этого внезапно прервавший своё путешествие на Восток, приехали в Чатем, чтобы посмотреть на маневры местного полка. Юноша страдал от галлюцинаций, появившихся у него во время пребывания в Египте, и уже побывал у известного психиатра Александра Сазерленда, который объявил его невменяемым, но отец не придал значения диагнозу специалиста. Придя в возбуждение от музыки, вида оружия, шума толпы, сын напал на отца. Ричард ударил его в грудь матросским ножом, а затем перерезал горло бритвой. Спустя короткое время он бежал во Францию, где набросился с ножом на пассажира дилижанса из Кале в Париж. На допросе Дадд заявил, что едет в Вену, чтобы убить там австрийского императора, ещё одной будущей своей жертвой он назвал папу римского. Свои действия он объяснял волей бога Осириса[1].

Доктор Чарльз Худ, наблюдавший пациента в лечебнице, куда его поместили по приговору суда, писал в 1854 году (за три года до акварели):

«Время от времени безо всяких видимых к тому причин он вскакивал на ноги и начинал молотить воздух кулаками. Он объяснял, что какие-то духи все ещё овладевают его волей и заставляют тело делать то, чего он не хотел бы. Когда он заговаривает о своем преступлении, он явно возбуждается, уходит в сторону от темы и речь его часто становится непонятной. Он очень эксцентричен и вовсе не обращает внимания ни на какие приличия — как в своих действиях, так и в словах. Он представляет собой самое что ни на есть животное существо, объедаясь до такой степени, что его начинает тошнить.

Несмотря на все эти отталкивающие черты, он может быть в то же время весьма тонко чувствующим и приятным собеседником, обнаруживая в разговоре наличие яркого и наблюдательного ума, весьма изощрённого в тонкостях своей профессии, в которой он всё ещё сияет и вне всякого сомнения достиг бы больших высот, если бы не эти печальные обстоятельства»

— Игорь Лалаянц. Гений из Бедлама[1]

В 1857 году (год создания акварели) условия содержания художника в лечебнице были улучшены, так как он «в течение многих лет не проявлял буйности». Однако в дальнейшем состояние его больше не претерпело изменений к лучшему[1].

Существует предположение, что название акварели на самом деле должно иметь смысл «Проблема ребёнка» и оно подразумевает сам процесс попытки ребёнка решить задачу, которую решала задремавшая в кресле его бабушка[2].

Размер акварели — 17,1 на 25,4 сантиметров. Техника — акварель и карандаш по бумаге[3]. На акварели, в верхней её части, имеется едва заметная надпись «Причудливый эскиз» и стоит точная дата создания «18 декабря 1857 года»[2]. Она находится в Галерее Тейт (англ. Collection Tate). Инвентарный номер N06251. Передана доктором Р. К. Невиллом (англ. R. C. Neville) в 1954 году[3].

В 2011 году акварель была представлена на крупной выставке произведений художника, проходившей в Orleans House Gallery[англ.][4], а также на выставке акварелей в Галерее Тейт[5].

Сюжет и особенности акварели

abcdefgh
8
a8 белый ферзь
d7 чёрный конь
b6 белая пешка
d6 чёрный король
e6 чёрная пешка
e5 белая ладья
f4 белая пешка
h1 белый король
8
77
66
55
44
33
22
11
abcdefgh
Реконструкция Мартином Смитом позиции на шахматной доске[2]

Название этой работы обычно относится искусствоведами к позиции на шахматной доске, которая считалась достаточно простой, чтобы быть созданной или сыгранной ребёнком. Тема противостояния чёрного и белого цвета на шахматной доске отражена и в противостоянии картины на стене, отражающей протест против рабовладения и изображающей чёрного раба в кандалах, обращающегося с молитвой к небесам (тема эта была актуальна в семье Дадда, последовательных противников рабства), и мраморной скульптуры в центральной части верхней половины картины[3].

Точный смысл этой странной акварели Дадда искусствоведам неясен, но они предполагают, что эта работа подразумевает, что человеческое существование является ужасным испытанием, экзистенциальным порабощением, неразрешимой задачей, которую необходимо пережить[6].

«Детская задача» — одна из самых тревожных картин художника. Бабушка главного героя (судя по её лицу — суровая и жёсткая женщина) дремлет в кресле, в то время как маленький мальчик, с безумным лицом испуганного, но смертельно опасного сумасшедшего, смотрит в пустоту поверх шахматной доски на столе перед ним, тем не менее протягивая руку, чтобы сделать ход. Он не настолько высок, чтобы увидеть пространство стола дальше шахматной доски, да и её положение лишь ненамного ниже уровня глаз мальчика, что делает игру в шахматы практически невозможной[6].

Выше и позади мальчика на стене находится подвергшийся некоторому изменению Даддом знаменитый образ негра-раба, получивший известность благодаря аболиционистскому медальону керамиста Джозайи Уэджвуда (англ. Josiah Wedgwood). 22 мая 1787 года медальон был выполнен в фаянсе, предварительный рисунок для него приписывается художникам Уильяму Хэквуду и Генри Уэбберу[англ.] (англ. Henry Webber), надпись на нём гласит: «Разве я не муж и брат?» (англ. «Am I not a man and a brother?»). Медальон был использован в качестве логотипа Общества борьбы за отмену рабства в Англии. Ксилография этого логотипа появилась в публикации 1837 года поэтом-квакером и аболиционистом Джоном Гринлифом Уиттьером (англ. John Greenleaf Whittier, 1807—1892) стихотворения «Наши земляки в цепях» (англ. Our Countrymen in Chains). Цена была установлена по два цента за одну ксилографию в розницу, или один доллар за сотню оптом. Ксилография пользовалась широкой популярностью. Но наиболее близка этому изображению на акварели Дадда картина маслом неизвестного художника, выполненная около 1800 года и находящаяся в собрании Wilberforce House Museum[7]. Рядом с этой картиной изображена мраморная статуя вставшей на колено обнажённой женщины, ещё дальше вправо — большая картина в декоративной раме, изображающая плывущий по морю в сильную бурю парусник.

Новую и оригинальную трактовку акварели дала австралийская писательница и художественный критик Дженнифер Хигги[англ.] (англ. Jennifer Higgie), автор беллетризированой биографии Ричарда Дадда «Бедлам», вышедшей в 2006 году[8]. Она отмечает:

«Нож лежит в центре акварели, мы должны помнить, что именно ножом художник нанёс смертельный удар своему отцу. Может быть, это и есть проблема ребёнка? Есть ещё три женщины: старуха спит, а девушка, запечатлённая в камне, плывёт над ней как призрак. На стене висит изображение ещё одной женщины — обнажённой [а не мужчины-раба как у Джозайи Уэджвуда], её руки подняты в мольбе, подобно аболиционистскому плакату».

— Alison Smith. Jennifer Higgie on Richard Dadd’s «The Child’s Problem» (1857)[9]

Дженнифер Хигги отмечает также, что ни одна из женщин, изображённых на акварели, не смотрит на мальчика[9].

По мнению Хигги, парусник на картине в правом верхнем углу акварели многозначен для Дадда. Детство художника прошло среди корабелов Чатема, своё преступление он совершил, вернувшись из морского плавания, одновременно парусное судно в бурю — традиционный образ тяжёлой борьбы за свободу[9].

  • Ричард Дадд в 1856 году (работает над картиной «Оберон и Титания»[10]). Фотография
    Ричард Дадд в 1856 году (работает над картиной «Оберон и Титания»[10]). Фотография
  • Разве я не муж и брат? Медальон по рисунку Уильяма Хэквуда, фабрика Джозайи Веджвуда, 1787
    Разве я не муж и брат? Медальон по рисунку Уильяма Хэквуда, фабрика Джозайи Веджвуда, 1787
  • Неизвестный художник. Разве я не муж и брат? Около 1800 года
    Неизвестный художник. Разве я не муж и брат? Около 1800 года

На столе изысканный натюрморт из объектов, которые могут иметь, по мнению искусствоведов, символическое значение[3]. Среди этих объектов: шахматные фигуры (на одну из пешек надета «шляпка» из ореховой скорлупы[2]), уже снятые с доски, грецкие орехи (часть из них уже расколота лежащими рядом щипцами), десертный нож, необычной формы ваза с цветами, графин и рюмка.

Позиция на шахматной доске

Основываясь на наиболее чёткой репродукции акварели в книге «The Complete Chess Addict» Майка Фокса и Ричарда Джеймса, шахматист и искусствовед Мартин Смит реконструировал позицию, изображённую художником на шахматной доске. По его мнению, на акварели изображён мат в два хода. Исследователь обращает внимание, что доска на акварели развёрнута так, что белые фигуры предназначаются для зрителя, в то время как мальчик находится у исходной позиции чёрных фигур[2].

Решение задачи:

1. Фd8 Крс6 (единственный возможный ход для чёрных); 2. Фс7Х

Акварель Дадда в современной литературе и искусстве

Акварель «Детская задача» cыграла большую роль в формировании замысла романа современной писательницы Элизабет МакГрегор «Девушка в зелёном зеркале» (The Girl in the Green Glass Mirror). Отдельные эпизоды книги происходят в психиатрической лечебнице с участием Ричарда Дадда и вдохновлены данной акварелью[11].

Новелла Реджи Оливера[англ.] (англ. Reggie Oliver), вдохновлённая акварелью Дадда, носит название «Детская задача». Она опубликована Стивеном Джонсом в сборнике «Книга ужасов»[12].

См. также

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 Лалаянц, Игорь. Гений из Бедлама // Наука и жизнь : Журнал. — 1993. — № 2.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 Smith, Martin. What Dadd Did (англ.). The Streatham & Brixton Chess Club. Дата обращения: 24 сентября 2016. Архивировано 11 ноября 2016 года.
  3. ↑ 1 2 3 4 Richard Dadd. The Child’s Problem 1857 (англ.). Galleries Tate Britain (май 2007). Дата обращения: 24 сентября 2016. Архивировано 27 сентября 2016 года.
  4. ↑ White to Play and Mate in Two (англ.). Bethlem Royal Hospital Archives and Museum (6 июня 2011). Дата обращения: 24 сентября 2016. Архивировано из оригинала 1 октября 2013 года.
  5. ↑ The Passions of Richard Dadd: Final (англ.). Bethlem Royal Hospital Archives and Museum (1 февраля 2011). Дата обращения: 24 сентября 2016. (недоступная ссылка)
  6. ↑ 1 2 Dalrymple, Theodore. The Madman as Painter. An artist of genius and a murderer, Richard Dadd spent 42 years in psychiatric institutions (англ.). Manhattan Institute for Policy Research, Inc.. Дата обращения: 24 сентября 2016. Архивировано 5 октября 2016 года.
  7. ↑ Am I not a man and a brother? (англ.). Library of Congress. Дата обращения: 24 сентября 2016.
  8. ↑ Higgie, Jennifer. Bedlam (англ.). — Sternberg Press, 2006. — 192 p. — ISBN 978-1-933128-12-2.
  9. ↑ 1 2 3 Smith, Alison. Jennifer Higgie on Richard Dadd’s 'The Child’s Problem' (1857) (англ.). Galleries Tate Britain (22 марта 2011). Дата обращения: 28 сентября 2016. Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года.
  10. ↑ Петрюк П. Т., Петрюк А. П. Художник Ричард Дадд: его душевное расстройство и творческое наследие // Психічне здоров’я. : Журнал. — 2015. — № 1. — С. 77—82. Архивировано 27 сентября 2016 года.
  11. ↑ McGregor, Elizabeth. Postscript // The Girl in the Green Glass Mirror. — Bantam, 2006. — 310 с. — ISBN 978-0553586725.
  12. ↑ Oliver, Reggie. The Child’s Problem // A Book of Horrors. — St. Martin’s Griffin, 2012. — 448 с. — ISBN 978-1250018526.