День прошёл (азерб. Gün keçdi) — советская мелодрама с элементами драмы 1971 года производства киностудии Азербайджанфильм.
Синопсис
Фильм рассказывает о неизменной любви двух наших современников. Сюжет основан на судьбе двух героев, которые любят друг друга искренне, никогда не изменяя супружеской верности. Фильм отражает настроение героев. Эсмер кажется счастливой — у неё есть всё: любящий муж Джамал, дочь и друзья, но она несчастна, ибо не может найти место в жизни. В конце фильма был показан философский смысл, ибо невозможно жить в одиночестве с прошлым, детскими воспоминаниями и будущим каждого человека.
Создатели фильма
В ролях
- Лейла Шихлинская — Эсмер
- Гасан Мамедов — Октай
- Гасан Турабов — Гасан, коллега Октая
- Чингиз Алиоглу — Джамал
- Мухтар Авшаров — почтальон
- Садая Мустафаева — мать Эсмер
- Сона Асланова
- И. Шакарова
- С. Нагиева
- С. Рустамова
- Т. Кулиев
- С. Азриэль
- Д. Абдуллаева
- Тораханым Зейналова — соседка
- ВИА-квартет Гая
Роли дублировали
Внутренний дубляж (в титрах не указаны)
- Гасан Турабов — Октай (Гасан Мамедов)
- Амалия Панахова и Офелия Санани — Эсмер (Лейла Шихлинская)
- Сусан Меджидова — соседка (Тораханым Зейналова)
- Этайя Алиева — мать Эсмер (Садая Мустафаева)
Дубляж на русский язык
- Антонина Кончакова — Эсмер (Лейла Шихлинская)
- Вячеслав Тихонов — Октай (Гасан Мамедов)
Административная группа
- оригинальный текст совместно со сценарием: Анар
- режиссёр-постановщик: Ариф Бабаев
- второй режиссёр: Фикрет Алиев
- оператор-постановщик: Расим Исмаилов
- монтажёры-постановщики: А. Абрамова, А. Филимонова
- художник-постановщик: Эльбей Рзакулиев
- художник-гримёр: В. Арапов
- композитор: Эмин Сабитоглу
- звукооператор: Камал Сеидов
- вокал: Флора Керимова, Мирза Бабааев (в титрах не указаны)
- автор текста песни: Вагиф Самедоглу
- оркестр: Симфонический оркестр Государственного комитета кинематографии
- дирижёр: Д. Штильман
- ассистент режиссёра: Акиф Рустамов
- ассистенты оператора: Рафик Керимов, В. Романов
- оператор комбинированных съёмок: Хамза Ахмедоглу
- художник комбинированных съёмок: Мирза Рафиев
- редактор: Адхам Гулубеков
- директор фильма: Юсиф Юсифзаде
Библиография
- Гасан Сеидбейли. «Azərbaycan kinosu — 71» //«Ulduz» jurnalı.- 1972.- № 7.
- Кино: Энциклопедический словарь / Гл. ред. С. И. Юткевич; Редкол.: Ю. С. Афанасьев, В. Е. Баскаков, И. В. Вайсфельд и др. — Москва: Советская энциклопедия, 1987. — стр. 33.
- Хамис Мурадов. Kinofabrikdən başlanan yol. Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət Nazirliyi. C.Cabbarlı adına «Azərbaycanfilm» kinostudiyası. Aydın Kazımzadə. Bizim «Azərbaycanfilm». 1923-2003-cü illər. Bakı: Mütərcim, 2004.- səh. 4.
- Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət Nazirliyi. C.Cabbarlı adına «Azərbaycanfilm» kinostudiyası. Aydın Kazımzadə. Bizim «Azərbaycanfilm». 1923-2003-cü illər. Bakı: Mütərcim, 2004.- səh. 143; 180; 187—190.
- Azərbaycan Milli Ensiklopediyası: Azərbaycan. Ramiz Məmmədov. Kino. Azərbaycan Milli Ensiklopediyası Elmi Mərkəzi, 2007.- səh. 815.
Ссылки
