Гуйттинен

Город
Гуйттинен
фин. Huittisten kaupunki
61°10′35″ с. ш. 22°41′55″ в. д.HGЯO
Страна  Финляндия
Провинция Сатакунта
История и география
Первое упоминание 1414
Площадь
  • 532,65 км² (1 января 2023)[1]
Высота центра 49 м[2]
Тип климата субарктический континентальный климат (Dfc)[вд]
Часовой пояс UTC+2:00 и UTC+3:00
Население
Население
  • 9646 чел. (31 декабря 2023)[3]
Официальный язык финский[4][5]
Цифровые идентификаторы
Почтовый индекс 32700 и 32701
huittinen.fi (фин.)
Показать/скрыть карты
Гуйттинен на карте
Гуйттинен
Гуйттинен
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Гу́йттинен (фин. Huittinen; у шведскоговорящих Ви́ттис (швед. Vittis, устар. Хвиттис, швед. Hvittis)) — город в провинции Сатакунта в губернии Западная Финляндия. Основан в 1865 году, статус города получил в 1977 году.

Название

По правилам финско-русской транскрипции название города на русском языке должно быть Ху́йттинен; такое название используется, в частности, в Большой советской энциклопедии[6], а также в публикациях на русском языке, опубликованных финскими издательствами[7]. Вместе с тем на картах, изданных Федеральной службой геодезии и картографии России, этот город обозначен как Гуйттинен[8]. Кроме того, встречаются варианты Хюттинен[9] и Хойттинен[10]. Отступление от правил транскрипции обусловлено соблюдением так называемого «принципа благозвучия» — устранения в переводе иноязычных имён не свойственных русскому языку трудночитаемых звуко- и буквосочетаний и/или вариантов, вызывающих в языке перевода нежелательные ассоциации с лексикой сниженного регистра, включая вульгаризмы и бранные слова.[11]

История

В документах первый раз упоминается в 1366 году, хотя поселение существовало задолго до этого. Есть сведения, что люди жили в деревне Samppu ещё в железном веке. В месте, где сходятся границы Гуйттинена, Кёюлиё и Кумоса, стоит большой камень, упоминаемый уже в документе 1400 года как «вечный» пограничный знак.

Город был основан на берегу реки Лоймийоки в 1865 году. В 1972 году получил статус городского поселения, а в 1977 году — города. Численность населения составляет 10 700 человек (2010).

Промышленность

В городе действует пищевой комбинат «Саариойнен».

Образование

В пригороде на берегу реки расположен Западно-Финляндский колледж (фин. Länsi Suomen Opisto) — старейшее в Финляндии финоязычное учебное заведение, основанное 1 ноября 1892 года.

Медицина

В городе находится медицинский центр. К его работе имелись серьёзные нарекания, в результате в 2011 году он получил официальное замечание о плохом уходе за пациентами[12].

Достопримечательности

Церковь в Гуйттинене изначально была построена в средние века из камня, предположительно в 1500 году. Её особенностью является 34-х трубный орган, построенный в 1935 году.

Одной из достопримечательностей города является серия городских обнаженных скульптур: бегущая по улице «Дорис» и мужчина в телефонной будке[13]. В городе имеется музей.

Спорт

Из масштабных спортивных сооружений — плавательный бассейн, крытый каток с искусственным льдом.

Известные уроженцы

Города-побратимы

Примечания

  1. Suomen pinta-ala kunnitain 1.1.2023 (фин.)MML.
  2. Карты Google — 2005.
  3. Population growth biggest in nearly 70 yearsСтатистический центр.
  4. http://www.stat.fi/meta/luokitukset/kunta/001-2012/luokitusavain_ks.html
  5. Kuntien ja kielisuhdeluokituksen 2024 välinen luokitusavain, Klassificeringsnyckeln mellan kommuner och språklig indelning år 2024, The correspondence table between municipalities and language distribution in 2024Статистический центр, 2024.
  6. Рюти Ристо // Ремень — Сафи. — М. : Советская энциклопедия, 1975. — (Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров ; 1969—1978, т. 22).
  7. Название Хуйттинен используется, в частности, в биографии Ристо Рюти, опубликованной в следующем издании: Туртола М. Ристо Рюти // Сто замечательных финнов : Калейдоскоп биографий : [арх. 5 января 2022] / ред. Т. Вихавайнен; пер. с фин. И. М. Соломеща. — Хельсинки : Общество финской литературы, 2004. — 814 с. — ISBN 951-746-522X. (Сто замечательных финнов)
  8. Финляндия. Общегеографическая карта. 1:2 000 000. — М.: Федеральная служба геодезии и картографии России, 1994. — Изд. пятое, исправленное. — Тираж 5000 экз.
  9. Ристо Рюти: биография на сайте Хронос Архивная копия от 26 ноября 2011 на Wayback Machine  (Дата обращения: 3 ноября 2010)
  10. Топографическая карта Генштаба СССР. Дата обращения: 24 июня 2015. Архивировано 26 июня 2015 года.
  11. практический курс перевода. Дата обращения: 24 июня 2015. Архивировано 26 июня 2015 года.
  12. Пациентов привязывали к койкам в Хуйттинен // Novosti po-russki Архивная копия от 8 марта 2011 на Wayback Machine на сайте финской телерадиокомпании YLE, 24 февраля 2011. (Дата обращения: 24 февраля 2011)
  13. Городская скульптура. Дата обращения: 2 ноября 2010. Архивировано из оригинала 29 октября 2010 года.

Ссылки

  • huittinen.fi (фин.) — официальный сайт Гуйттинена