Йозеф Лукл Громадка родился в Северной Моравии. Изучал теологию с 1907 по 1912 год в Венском, Базельском, Гейдельбергском и Абердинском университетах, получил степень доктора теологии в Карловом университете в Праге в 1920 году. С 1920 по 1938 год преподавал теологию на Факультете протестантской теологии имени Гуса в Праге. Некоторое время Громадка работал в молодёжной христианской организации YMCA[5].
Наиболее известен сборник лекций Громадки: «Перелом в протестантской теологии»: (перевод с чешского языка) / Йозеф Лукл Громадка; Общая редакция и составление Масару Сато; Редакция рус. текста В. В. Винокурова. М. Прогресс Культура. 1993.
Masarykova ústřední otázka náboženská, 1919;
Křesťanství a vědecké myšlení, 1922;
V boji o Boha a o Boží království, 1924;
Katolicism a boj o křesťanství, 1925;
Křesťanství, církve, klerikalism, 1925;
Jan Karafiát, 1925, 1946;
Ústřední principy protestantské, 1926;
Cesty protestantského teologa, 1927;
Palackého osobnost a význam v národním obrození, 1927;
Problém pravdy v teologii, 1928;
Masaryk, 1930;
Křesťanství v myšlení a životě, 1931;
Pokus o výklad dějinných útvarů křesťanských, 1931;
Dostojevskij a Masaryk, 1931;
Cesty českých evangelíků, 1934;
Hrdinství v pravdě a v lidskosti, 1936;
Pochodeň Masarykova, 1937;
Lidé a programy, 1939;
Masaryk mezi včerejškem a zítřkem, Chicago 1940;
Don Quijote české filosofie. E. Rádl, New York 1943 (a řada domácích vydání);
Naše dnešní orientace, 1945;
O nové Československo, 1946;
S druhého břehu. Úvahy z amerického exilu (spolu s O. Odložilíkem), 1946;
Mezi Východem a Západem, 1946;
Komunismus a křesťanství, 1948;
Teologie a církev, 1949;
Jednota národa v pravdě, 1949;
Čs. evangelíci v církvi a národě, 1951;
Smysl bratrské reformace, 1954;
Die Kirche und die Theologie im Umbruch der Gegenwart, 1956;
Od reformace k zítřku, 1956;
Theology between Yesterday and Today, Philadelphia 1957;
Evangelium für Atheisten, 1958;
Evangelium o cestě za člověkem, 1958;
Na prahu dialogu, 1964;
Zánik a vzkříšení, 2006.
Архивные источники в России
Официальная переписка Й. Л. Громадки с советскими религиозными деятелями доступна в виде копий на русском языке в документах Совета по делам Русской православной церкви, Совета по делам религиозных культов и Совета по делам религий при Совете Министров СССР (ГА РФ, фонд Р-6991).