В бою за станцию Тали 7 марта 1940 года, увлекая бойцов в атаку, первым преодолел проволочные заграждения, отвесные скаты высоты и достиг вражеского дота. В этом бою погиб.
Указом Президиума Верховного Совета СССР от 11 апреля1940 года «за образцовое выполнение боевых заданий командования на фронте борьбы с финской белогвардейщиной и проявленные при этом отвагу и геройство» красноармейцу Волосевичу Петру Семёновичу посмертно присвоено звание Героя Советского Союза.
Волосевич Пётр Семёнович // Герои Советского Союза: Краткий биографический словарь / Пред. ред. коллегии И. Н. Шкадов. — М.: Воениздат, 1987. — Т. 1 /Абаев — Любичев/. — С. 283. — 911 с. — 100 000 экз. — ISBN отс., Рег. № в РКП 87-95382.
Один из первых // Криворіжжя : Путівник : [укр.] / П. Л. Варгатюк ; ред. Б. Т. Карапиш. — Дніпропетровськ : Промінь, 1969. — С. 48—49. — 164 с.
Волосевич, Пётр Семёнович // И генерал, и рядовой… : Очерки о Героях Советского Союза, уроженцах Днепропетровской области / Н. И. Воробьёв, С. А. Герасименко, В. Л. Головко и др. ; сост. А. Ф. Снитко ; ред. Г. В. Николенко, К. К. Чернышев. — Днепропетровск : Промінь, 1983. — С. 107—108. — 567 с. — (Герои Советского Союза).