Властелин колец: Кольца власти (2-й сезон)

Властелин колец: Кольца власти
Сезон 2
Официальный постер второго сезона
Официальный постер второго сезона
Страна  США
Число серий 8
Выпуск
Канал Prime Video
Трансляция 29 августа 2024 — 3 октября 2024
Хронология сезонов
← Предыдущий
Сезон 1
Список серий

Второй сезон американского фэнтезийного телесериала «Властелин колец: Кольца власти», съёмки которого закончились в июне 2023 года, вышел на экраны 29 августа 2024 года. Он включает восемь эпизодов, снятых режиссёрами Шарлоттой Брендстрём, Луиз Хупер и Саной Хамри.

Сюжет

Действие сериала «Властелин колец: Кольца власти» происходит во Вторую эпоху легендариума Дж. Р. Р. Толкина, за тысячи лет до событий, описанных в «Хоббите» и «Властелине колец». Если в первом сезоне повествование сосредоточено на раскрытии личностей главных героев, то во втором происходит фокусировка на истории Средиземья[1].

В числе других персонажей там появился Кирдан Корабел — старейший эльф Средиземья, сражавшийся против Саурона рядом с Гиль-галадом и убеждавший Исильдура в необходимости уничтожить Кольцо Всевластия[2]. Также действующим лицом нового сезона стал отшельник и хранитель леса Том Бомбадил, песня которого в исполнении канадского певца и композитора Руфуса Уэйнрайта вошла в саундтрек 4-й серии[3].

Ключевыми событиями нового сезона являются реинкарнация и возвышение Саурона, изготовление Келебримбором с его помощью колец для гномов и людей, тирания Дурина III в Кхазад-Думе, чудесное спасение и обретение друзей Исильдуром, встреча Незнакомца с Бомбадилом в землях Руна, захват и разрушение Эрегиона армией орков и узурпация власти в Нуменоре канцлером Ар-Фаразоном.

Список серий

Премьера первых трёх эпизодов 2-го сезона состоялась 29 августа 2024 года на сервисе Amazon Prime Video[4]. Шарлотта Брендстрём стала режиссёром большинства серий, Санаа Хамри[англ.] и Луиз Хупер также сняли по несколько эпизодов[5].

№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ниеРе­жис­сёрАв­тор сце­на­рияДа­та пре­мье­ры
91«Владыки эльфов под небесным сводом»
«Elven Kings Under the Sky[6]»		Шарлотта Брендстрём[7]Дженнифер Хатчисон[8]29 августа 2024[9]
Адар приглашает Саурона в Мордор, чтобы короновать его короной Моргота, но вместо этого коварно умерщвляет его ударом одного из её зубцов. Орки считают Саурона погибшим, но бессмертный дух его укрывается в бездне, а затем выбирается на поверхность, сформировав новое тело из первых попавшихся ему животных и людей. Взяв себе имя «Халбранд», Саурон проникает в город эльфов-кузнецов Эрегион, где помогает Келебримбору выковать три эльфийских Кольца власти. Галадриэль и Элронд прибывают с двумя из них в Линдон, где верховный король Гиль-галад предлагает использовать их против Саурона. Несогласный с его решением Элронд скрывается с кольцами, чудом избегнув погони и отдав их, в конце концов, на хранение корабельному мастеру Кирдану, старейшему и мудрейшему эльфу в Средиземье. Кирдан притворно соглашается ему помочь, но сам, поразмыслив, возвращает их верховному королю. Гиль-галад, Галадриэль и Кирдан надевают Кольца Власти, и сила эльфов восстанавливается. Тем временем незнакомец-волшебник из Истари, возвративший себе память, в сопровождении мохноножки Нори Брендифут вступает в восточные пустынные земли Руна. Вскоре выясняется, что за ними тайно следует подруга Нори — Поппи Праудфеллоу, захватившая с собой карты Харфута, с помощью которых путники надеются найти дальнейшую дорогу. Халбранд возвращается в своём новом обличье к Адару, сообщив ему, что Саурон вернулся и предложив отправиться в поход на Эрегион, после чего владыка-отец орков начинает собирать своё войско…
102«Там, где звёзды странные»
«Where the Stars are Strange»		Шарлотта Брендстрём
Луиз Хупер		Джейсон Кэхилл29 августа 2024
Продолжающееся извержение Ородруина вызывает землетрясение в подземном гномьем королевстве Кхазад-дум, разрушая не только мосты и дороги, но и солнечные тоннели, что приводит к увяданию садов и посевов. Невзирая на вспыхнувшие в связи с этим голод и недовольство, а также уговоры рассудительной принцессы Дисы, король Дурин III и принц Дурин упорно отказываются примириться. Галадриэль видит в своих видениях гибель Келебримбора, требуя от Гиль-галада направить в Эрегион вооружённый отряд. Но король решается на это лишь при условии, что его возглавит Элронд, который соглашается отправиться в путь лишь после уговоров мудрого Кирдана. По поручению Элронда Галандриэль подбирает пять опытных эльфийских воинов, включая искусную лучницу Риан. Тем временем в землях Руна Тёмный маг посылает группу всадников, чтобы схватить Незнакомца с его спутницами. Но последний с помощью вещего сна находит волшебный посох, посредством которого вызывает песчаную бурю, рассеявшую погоню и умертвившую нескольких преследователей. Однако спасительный смерч уносит и Нори с её подругой Поппи, после чего Незнакомцу приходится отправиться на поиски юных мохноножек. Саурон прибывает в Эрегион в обличье Халбранда, и после того как предупреждённый Галадриэлью Келебримбор не пускает его в город, упорно отказывается уходить, оставшись у ворот. Когда Келебримбор допускает его, наконец, во дворец, он называется уже Аннатаром, «Владыкой Даров» и посланником Валар, который пришёл помочь выковать новые Кольца Власти для гномов и для людей.
113«Орёл и скипетр»
«The Eagle and the Sceptre»		Луиз Хупер
Шарлотта Брендстрём[7]		Хелен Шан29 августа 2024
Элендиль и нуменорцы считают Исильдура погибшим при извержении Ородруина, но ему удаётся выжить. Вырвавшийся из лап орков верный конь Берек находит Исильдура в Лихолесье, где его собираются сожрать гигантские пауки, и помогает своему хозяину освободиться. По пути в древнюю колонию нуменорцев Пеларгир Исильдур встречает девушку по имени Эстрид, скрывшую от него клеймо Адара. На подходе к городу на них нападают дикари-разбойники, которым удаётся отобрать коня, но самого Исильдура с Эстрид спасает сидевший в засаде эльф Арондир. По прибытии в Пеларгир все трое провожают в путь погибшую Бронвин, сын которой Тео отказывается признать эльфа отцом, но обещает возвратить коня Исильдуру. Подкравшись ночью к лесной стоянке грабителей, Исильдур уводит Берека, но дикарей и Тео захватывает в плен неведомая сила. Тем временем возвратившаяся в Нуменор Мириэль испытывает на себе народное недовольство, чувствуя, что после смерти отца, короля Тар-Палантира, её власть над островом пошатнулась. Сестра Исильдура Эариен подливает масла в огонь, публично заявив, что королева отправилась в неудачный поход, руководствуясь указаниями эльфийского магического шара палантира. На коронацию Мириэли прилетает Великий Орёл, и сторонник её кузена-канцлера Фаразона лорд Белзагар провозглашает, что это — знак поддержки его патрона. Король гномов Дурин III примиряется с сыном, отправив его с Дисой в Эрегион, где Келебримбор и Аннатар просят у гномов мифрил, чтобы выковать больше Колец Власти. Невзирая на явное недоверие принца к Аннатару, Дурин III предоставляет эльфам необходимое количество металла.
124«Древнейший»
«Eldest»		Луиз Хупер
Санаа Хамри		Глениз Маллинз5 сентября 2024
Отряд во главе с Элрондом и Галадриэль направляется из Линдона в Эрегион. Вскоре эльфы натыкаются на разрушенный мост, что вынуждает их пойти по более опасному пути — через Вековечный лес в Бэкланде, где на них нападают выбравшиеся из Упокоищ Умертвия. Тем временем разыскивающий своих спутниц в землях Руна Незнакомец встречает Тома Бомбадила, освободившего его из лап недовольного энта, ветку которого гость пытался отломить. Нори и Поппи, занесённые смерчем на горное плато, встречают юного хоббита-хвата Меримака и находят тайное поселение его сородичей, где их сажают под арест по подозрению в связях с Тёмным магом. Расспросив девушек о целях их путешествия, предводительница хватов Гундабейл рассказывает Нори историю своего народа, ведущего начало от мохнонога Стура, покинувшего некогда земли Руна в поисках Сузата — обители зелёных холмов, которая должна стать новой родиной хоббитов. Отправившись с Исильдуром и Эстрид на поиски Тео, Арондир приходит к выводу, что последняя принадлежит к племени порабощённых Адаром дикарей. Девушке удаётся вернуть доверие лишь после того, как она помогает эльфу с Исильдуром выбраться из трясины. В лесу они встречают двух энтов, Цепкого Корня и Зимнецветку, захвативших Тео и разбойников в отместку за вырубку орками деревьев. Арондир обещает энтам защитить лес, после чего те освобождают пленников, включая жениха Эстрид — Хагена. Похоронив своего погибшего в схватке с Умертвиями спутника, Элронд и Галадриэль слышат боевые барабаны войска Адара. Галадриэль отдает кольцо Нэнья Элронду, требуя чтобы он вернулся в Линдон и предупредил Гиль-галада об опасности, после чего одна встаёт на пути орков и, после ожесточённой схватки, попадает к Адару в плен…
135«Каменные чертоги»
«Halls of Stone»		Луиз Хупер
Санаа Хамри		Николас Адамс12 сентября 2024
Получив от Келебримбора кольца, Дурин III прорубает с их помощью в толще горы окна для световых тоннелей. Солнечные лучи озаряют гномьи посевы, и обрадованный народ Кхазад-Дума возносит королю хвалу. В память о союзе с эльфами мастер Нарви вырубает из камня Врата Дурина, и Келебримбор высекает на них памятную надпись. Но Дурин III намеревается подчинить и другие гномьи царства, сообщив их послам, что передаст им остальные кольца лишь в обмен на половину добываемых горных богатств. Диса, выронив купленный в подарок дочери хрустальный шар, спускается в самый глубокий грот и слышит там рык пробуждающегося балрога. Но невзирая на возникшую опасность, король Дурин требует начать там разработку мифриловых копей. Обеспокоенный состоянием отца принц Дурин расспрашивает Келембримбора о природе выкованных колец, выразив подозрения в адрес Аннатара. Последний убеждает Келембримбора в своих добрых намерениях и предлагает изготовить кольца и для людей, встретив с его стороны возражения. В процессе изготовления одного из колец эльфийка-кузнец Мирдания делается невидимой, и Келембримбору стоит немалого труда вернуть её в этот мир. В Нуменоре Фаразон свергает королеву Мириэль, и его сын Кемен устраивает на Верных гонения, разоружив Элендиля и Морскую стражу. Попрощавшись с командой, Элендиль отказывается от поста, но после того как Кемен закрывает храм Эру Илуватара и изгоняет жреца, на него нападает Валандиль, которого Кемен подло убивает, обвинив Элендиля в мятеже. Элронд прибывает в Линдон, требуя от Гиль-галада направить помощь Келембримбору, но тот ему отказывает. К Эрегиону подходит войско орков, везущих в клетке пленённую Галадриэль, но Адар убеждает эльфийку, что она для него не пленница, а союзница…
146«Где он»
«Where Is He»		Санаа ХамриДжастин Добл19 сентября 2024
В Эрегионе возникает беспокойство из-за пропажи окрестных жителей и дозорного отряда, тело одного из воинов которого найдено с угрожающей надписью на груди. Но Аннатар с помощью магии убеждает Келембримбора и эльфов в том, что никакой опасности нет. Потребовавшей же раскрыть содержание надписи на трупе Мирдании он сообщает, что она звучит как «Где он?» В Кхазад-Думе принц Дурин безуспешно пытается отобрать у отца кольцо, после чего Диса встаёт на пути у горных мастеров в подземелье, вызвав себе на подмогу стаю летучих мышей. В Нуменоре Элендиля, отказавшегося подчиниться Фаразону, приговаривают к суду Валар, фактически отдав на съедение морскому змею. Во время казни неожиданно появляется свергнутая Мириэль с требованием заменить ею приговорённого. Следуя букве нуменорских законов, судьи вынуждены подчиниться, но когда ослепшая королева погружается на дно, чудовище щадит её и выносит на поверхность. К досаде Фаразона и Кемена, Элендиль тут же заявляет о невиновности Мириэль. В землях Руна Нори советует Гундабейл сопротивляться людям Тёмного мага, а Поппи заводит шашни с Меримаком. Том Бомбадил приводит Незнакомца к засохшим деревьям, из веток которых можно сделать волшебный посох, но после того как его гость беспокоится о судьбе девушек-мохноногов, решительно требует от него сделать выбор между полуросликами и обучением искусству магии. Адар излагает Галадриэль свои планы на Эрегион и Аннатара, продемонстрировав ей корону Моргота, но после того как эльфийка выступает против штурма города, увидев в этом коварство Саурона, распоряжается снова заковать её в цепи. Орки подвергают Эрегион сокрушительной бомбардировке из камнемётов…
157«На смерть обречённые»
«Doomed to Die»		Шарлотта Брендстрём[7]Дж. Д. Пейн, Патрик Маккей и Джастин Добл26 сентября 2024
Орки подвергают обстрелу из требушетов расположенные за Эрегионом горы, вызвав оползень, который перекрывает реку Сираннон, что позволяет Адару начать штурм города. Элронд прибывает в Кхазад-Дум, где просит помощи у принца Дурина. Мастер Нарви сообщает последнему об этом, вынудив его, таким образом, прервать блокаду мифриловой шахты. Келебримбор заканчивает изготовление Колец Власти для людей, после чего прозревает и понимает, что сделался жертвой чар. Заметивший это Аннатар признаётся ему, что подмешивал к сплаву свою кровь. Келебримбор требует от эльфийских воинов арестовать Аннатара, но тот убеждает их в безумии правителя. Обманутая Мирдания пытается остановить Келебримбора, но гибнет, сброшенная им со стены. Из Линдона прибывает конное войско Элронда, но Адар выставляет перед ним заключённую в клетке Галадриэль. Во время переговоров с эльфом он угрожает смертью заложницы, но Элронд, отказавшись от перемирия и попрощавшись с Галадриэлью, незаметно передаёт ей отмычку. Ночью Галадриэль ускользает из лагеря орков, встретив в лесу Арондира, и вместе они пробираются в Эрегион через потайной ход. Келебримбор отрубает себе палец, освободившись от оков, и передаёт эльфийке выкованные кольца, но сам отказывается покинуть город. Эльфы расстреливают орков со стен из луков и разрушают их осадные машины, но наутро гномы так и не появляются, а раненый посланец сообщает, что Дурин III отказался отправить свою армию к Эрегиону. Смертельно раненой Риан удаётся поджечь орочью «машину-разрушитель», но Адар приводит свежие силы и выпускает тролля, который ценой своей жизни разрушает городские укрепления. Орки врываются в Эрегион, а Адар пронзает Арондира кинжалом и забирает у поверженного Элронда эльфийское кольцо.
168«Пламя и тень»
«Shadow and Flame»		Шарлотта Брендстрём[7]Дж. Д. Пейн и Патрик Маккей3 октября 2024
Дурин III пробивает проход в богатую мифриловую шахту, где на него нападает балрог. После гибели короля, оставившего кольцо принцу Дурину, последний садится на трон, но из-за траура отправляет на подмогу Эрегиону лишь отряд гномов-арбалетчиков во главе с Нарви. Тем временем Саурон пытает и казнит Келебримбора, а орки разоряют город, убивая жителей. Лишь немногих уводит по подземному ходу Галадриэль, после чего сдаётся ради их спасения Адару, который возвращает ей кольцо Нэнья. Урукхаи, взяв в плен Гиль-галада, Элронда и раненого Арондира, врываются в башню, где Саурон накладывает на них свои чары. Вернувшись в лесной лагерь, они предательски убивают Адара, и Саурон обзаводится собственной армией, но Галадриэль вызывает его на поединок. Саурону удаётся тяжело ранить эльфийку, сбросив со скалы и отобрав у неё кольца для людей, но Нэнья остаётся у Галадриэли. В землях Руна Тёмный маг захватывает селение хватов, взяв в заложницы Нори и Поппи, и когда там появляется Незнакомец, требует от него подчинения. Услышав отказ, злой маг вызывает обвал, уничтожающий деревню, но Незнакомцу удаётся остановить летящие камни, сохранив жизнь многим полуросликам, включая Гундабейл, Меримака и девушек-мохноножек. Он обретает свой посох, взяв обломившуюся ветвь выращенного Гундабейл дерева, а хваты в благодарность нарекают его «Большим Эльфом» — Гэндальфом, о чём он, попрощавшись с Нори, сообщает Тому Бомбадилу. В Нуменоре Фаразон устраивает резню Верных, арестовав королеву, но предупреждённому Эариен Элендилю удаётся скрыться. Фаразон отправляет Кемена за море занять Пеларгир. Прибыв в колонию, Кемен встречает Исильдура, рассказав ему о перевороте и забрав на свой корабль, после чего сообщает недовольным жителям о намерении строить с их помощью крепость. Освобождённые гномами Гиль-галад, Элронд и Арондир находят Галадриэль, исцелив её с помощью эльфийских колец. Гиль-галад и Галадриэль собирают выживших эльфов в долине Ривенделл, призвав их сражаться с Сауроном…

В ролях

Основная статья: Список персонажей телесериала «Властелин колец: Кольца власти»

Основной состав

Второстепенный состав

Приглашённый состав

  • Роберт Стрэндж — Глуг
  • Ясен Атор — Бранк
  • Арки Рис — Килта
  • Брайди Сиссон — Обитатель
  • Стюарт Боуман — Бардук
  • Уильям Чабб — Верховный жрец
  • Бенджамин Уокер и Джейсон Смит — Дамрод (озвучка)
  • Гэбриел Акувудике — Хаген
  • Чарли Рикс — Ворохил
  • Селина Ло — Риан
  • Оливер Алвин-Уилсон — Даемор
  • Райа Ярбро — Золотинка (озвучка)

Производство

Изначально, когда Amazon Studios купил права на произведения Толкина, предполагалось, что новый сериал станет многосезонным, но каждый новый сезон тем не менее нуждался в дополнительном одобрении. В ноябре 2019 года, когда шла работа над первым сезоном «Властелина колец: Колец власти», стало известно, что параллельно разрабатывается второй сезон. Планировалось, что после съёмок двух первых серий в съёмочном процессе наступит перерыв, и команда сценаристов во главе с шоураннерами и исполнительными продюсерами Джоном Пейном и Патриком Маккеем подготовит основную часть сценария второго сезона[12].

12 августа 2021 года стало известно, что съёмки второго сезона пройдут в Великобритании, куда будут перевезены все декорации из Новой Зеландии, со съёмок первого сезона[13]. Съёмки планировалось начать во втором квартале 2022 года на площадках киностудии «Брей[англ.]» (графство Беркшир) и бывшей авиабазы «Бовингдон[англ.]» (графство Хартфордшир)[14]. Позже начало съёмок перенесли на октябрь 2022 года. Создатели шоу пообещали роль во втором сезоне актёру Стивену Кольберу, известному поклоннику творчества Толкина[15].

Съёмки начались 4 октября 2022 года[16] и закончились в июне 2023 года, спустя месяц после начала забастовки Гильдии сценаристов США[17]. Снимали сезон Шарлотта Брэндстрём, Сана Хамри и Луиз Хупер[5].

В декабре 2022 года стало известно, что Адара во втором сезоне сыграет не Джозеф Моул, а Сэм Хэзелдайн. Кроме того, к касту присоединились Гэбриел Акувудике, Ясен Атор, Бен Дэниелс, Амелия Кенуорти, Ниа Тоул и Николас Вудесон[18][19]. Спустя неделю было подтверждено участие ещё восьми актёров: Оливера Алвина-Уилсона, Стюарта Боумана, Гави Сингх Чера, Уильяма Чабба, Кевина Элдона, Уилла Кина, Селины Ло и Кэлама Линча[20]. В марте 2023 года роли в шоу получили Киаран Хайндс, Рори Киннер и Таня Муди[21]. Киннер сыграл Тома Бомбадила, а Хайндс — Тёмного мага с Востока[22][23]. В мае 2024 года стало известно, что Назанин Бониади не появится во втором сезоне и замены на роль Бронвин не планируется[24][25]. Ниа Тоул сыграла подругу Исильдура по имени Эстрид[26]. В июле 2024 года выяснилось, что Бен Дэниелс сыграл Кирдана Корабела[27]. Немного позднее стали известны роли ещё нескольких персонажей: Нарви, Мирдании, Камнира и Риан[28][29][30]. Джим Бродбент и Оливия Уильямс озвучили энтов[31]. Таня Муди и Гави Сингх Чера сыграли хватов, представителей одного из трёх племён хоббитов[32], Джек Лауден — раннюю версию Саурона во времена после падения Моргота[33].

Премьера второго сезона с самого начала ожидалась не ранее 2024 года[34]. При этом создатели шоу, отвечая в октябре 2022 года на критику первого сезона, заявили, что работа над вторым сезоном продлится как минимум несколько лет. Их главная цель — сделать «больше и лучше на каждом уровне»[35][36]. В мае 2024 года стало известно, что показ второго сезона стартует 29 августа 2024 года[4].

Примечания

  1. ↑ Все, что вам нужно знать о сериале «Властелин колец: Кольца власти» — ключевые события и персонажи. Дата обращения: 2 сентября 2022. Архивировано 2 сентября 2022 года.
  2. ↑ Exclusive: This Fan-Favorite Character Is Joining the Second Season of The Rings of Power. Дата обращения: 17 сентября 2022. Архивировано 17 сентября 2022 года.
  3. ↑ Thomas, Leah Marilla. Who is Tom Bombadil in The Rings of Power season 2? Cosmopolitan (2 сентября 2024). Дата обращения: 24 сентября 2024.
  4. ↑ 1 2 Королева, Елена. Саурон набирает силу в трейлере второго сезона «Властелина колец: Кольца власти». Киноафиша (14 мая 2024). Дата обращения: 14 мая 2024.
  5. ↑ 1 2 Стало известно, сколько эпизодов будет во 2 сезоне сериала «Властелин колец: Кольца Власти». Союз (15 декабря 2022). Дата обращения: 16 июля 2023. Архивировано 16 июля 2023 года.
  6. ↑ The Lord Of The Rings: The Rings Of Power. BBFC. Дата обращения: 27 августа 2024.
  7. ↑ 1 2 3 4 Blomberg, Jonathan. "Maktens ringar"-ringar regissören om nya säsongen: "Väldigt explosiv avslutning". MovieZine (9 сентября 2023). Дата обращения: 9 сентября 2023.
  8. ↑ The Lord Of The Rings: The Rings Of Power (2022 - 2024). WGA. Дата обращения: 17 августа 2024.
  9. ↑ Toby, Mekeisha Madden. 'The Lord of the Rings: The Rings of Power' Season Two trailer and release date revealed. About Amazon (14 мая 2024). Дата обращения: 14 мая 2024.
  10. ↑ The Secretive, Extravagant, Bighearted World of The Rings of Power, the Most Expensive Show Ever Made. Дата обращения: 19 сентября 2022. Архивировано 20 сентября 2022 года.
  11. ↑ Стартовали съемки второго сезона сериала «Властелин колец: Кольца власти». Дата обращения: 4 октября 2022. Архивировано 4 октября 2022 года.
  12. ↑ ‘The Lord Of the Rings’ Series Gets Early Season 2 Renewal By Amazon, Sets Season 1 Hiatus. Дата обращения: 1 сентября 2022. Архивировано 19 ноября 2019 года.
  13. ↑ Andreeva, Nellie. ‘The Lord Of The Rings’ To Move Production To UK From New Zealand For Season 2 (англ.). Deadline.com (12 августа 2021). Дата обращения: 13 августа 2021. Архивировано 12 августа 2021 года.
  14. ↑ Ravindran, Manori & Yossman, K.J. Amazon’s ‘Lord of the Rings’ Series Sets First U.K. Filming Locations (англ.). Variety (24 ноября 2021). Дата обращения: 25 ноября 2021. Архивировано 25 ноября 2021 года.
  15. ↑ Stephen Colbert really wants a role in The Lord of the Rings: The Rings of Power. Дата обращения: 17 сентября 2022. Архивировано 20 сентября 2022 года.
  16. ↑ Начались съемки второго сезона сериала «Властелин колец: Кольца власти». Дата обращения: 4 октября 2022. Архивировано 4 октября 2022 года.
  17. ↑ Grobar, Matt. ‘LOTR: The Rings Of Power’ Director Charlotte Brändström & Production Designer Ramsey Avery On Lighting’s Role In Helping Viewer To Navigate Middle-Earth And A “Darker And More Dramatic” Season 2 – The Process. Deadline.com (21 июня 2023). Дата обращения: 21 июня 2023. Архивировано 21 июня 2023 года.
  18. ↑ ‘The Rings of Power’ Recasts Major Role for Season 2. Дата обращения: 2 декабря 2022. Архивировано 2 декабря 2022 года.
  19. ↑ Во втором сезоне сериала по «Властелину колец» важного актёра заменят другим. Дата обращения: 2 декабря 2022. Архивировано 2 декабря 2022 года.
  20. ↑ Petski, Denise. ‘The Lord Of The Rings: The Rings Of Power’ Adds 8 To Season 2 Cast. Deadline.com (7 декабря 2022). Дата обращения: 7 декабря 2022. Архивировано 7 декабря 2022 года.
  21. ↑ Второй сезон «Властелин колец: Кольца власти» пополнился тремя актерами. Дата обращения: 22 марта 2023. Архивировано 22 марта 2023 года.
  22. ↑ Том Бомбадил в сериале «Кольца власти»! Первые кадры. Мир фантастики (29 мая 2024). Дата обращения: 29 мая 2024.
  23. ↑ Whittock, Jesse. Prime Video Unveils First Look At Ciaran Hinds’ Dark Wizard Character In ‘Lord Of The Rings: The Rings Of Power’. Deadline.com (23 августа 2024). Дата обращения: 30 августа 2024.
  24. ↑ Hibberd, James. ‘The Rings of Power’ Actor Confirmed Not Returning for Season 2. The Hollywood Reporter (31 мая 2024). Дата обращения: 31 мая 2024.
  25. ↑ D'Alessandro, Anthony. ‘The Rings Of Power’ Actress Nazanin Boniadi On Her Decision To Depart Series Ahead Of Season 2. Deadline Hollywood (31 мая 2024). Дата обращения: 1 июня 2024.
  26. ↑ Emberwing, Amelia. The Lord of the Rings: The Rings of Power Season 2 Debuts A New Character That Could Have Major Canon Implications. IGN (7 июня 2024). Дата обращения: 7 июня 2024.
  27. ↑ Holub, Christian. Círdan the Shipwright is coming in Lord of the Rings: The Rings of Power season 2. Entertainment Weekly (11 июля 2024). Дата обращения: 12 июля 2024.
  28. ↑ Holub, Christian. The Rings of Power stars tease new character, dwarf drama in season 2. Entertainment Weekly (23 июля 2024). Дата обращения: 23 июля 2024.
  29. ↑ Polo, Susana. Rings of Power adds a new ringsmith to Sauron’s web of intrigue. Polygon (23 июля 2024). Дата обращения: 23 июля 2024.
  30. ↑ Pak, Jaron. Rings Of Power Season 2 Reveals Two New Lord Of The Rings Characters - Exclusive. Looper (23 июля 2024). Дата обращения: 23 июля 2024.
  31. ↑ Truitt, Brian. 'Lord of the Rings' exclusive: See how Ents, creatures come alive in 'Rings of Power'. USA Today (29 июля 2024). Дата обращения: 11 августа 2024.
  32. ↑ Holub, Christian. Meet the stoors: The Rings of Power season 2 introduces new hobbit-esque characters (exclusive). Entertainment Weekly (7 августа 2024). Дата обращения: 7 августа 2024.
  33. ↑ Emberwing, Amelia. Exclusive: Sauron Will Be Played By Two Actors In The Lord of the Rings: The Rings of Power Season 2. IGN (21 августа 2024). Дата обращения: 21 августа 2024.
  34. ↑ Hibberd, James. 'House of the Dragon,' 'Rings of Power,' 'Andor' Fans Face Long Waits for Season 2. The Hollywood Reporter (28 октября 2022). Дата обращения: 26 января 2023. Архивировано 11 ноября 2022 года.
  35. ↑ ‘The Rings of Power’ Showrunners Break Silence on Backlash, Sauron and Season 2. Дата обращения: 7 октября 2022. Архивировано 7 октября 2022 года.
  36. ↑ Шоураннеры «Властелина колец: Кольца власти» ответили на критику сериала. Дата обращения: 6 октября 2022. Архивировано 6 октября 2022 года.

Ссылки