Википедия:К переименованию/8 октября 2018

К переименованию
5 декабря
6 декабря
7 декабря
8 декабря
9 декабря
10 декабря
11 декабря
12 декабря
13 декабря
14 декабря
15 декабря
16 декабря
17 декабря
18 декабря
19 декабря
20 декабря
21 декабря
22 декабря
23 декабря
24 декабря
25 декабря
26 декабря
См. также
список всех статей для переименования
проекты
К улучшению
К объединению
К разделению
К удалению
К восстановлению
Предыдущий день | Следующий день
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Гримм-Кислицына, Зея Петровна → Гримм-Кислицина, Зея Петровна

По ссылкам из статьи почти везде Кислицина, и только на могиле Кислицына. Vcohen (обс.) 08:41, 8 октября 2018 (UTC)

  • Ну, в статье там фактически ссылки на одну публикацию местного журналиста. Но разночтения действительно есть, встречаются даже в пределах описания одной публикации (например: Гримм-Кислицына 3. П. Хлопоты театрального дома: (Интервью с пред. правления Хабар. орг. Союза театр. деятелей 3. П. Гримм-Кислициной) / Беседу вела Р. Стешенко // Тихоокеан. звезда. — 1989. — 9 мая; и это надо смотреть de visu). Причём трудно сказать, какой вариант преобладает. Кстати, в «Музыкальной энциклопедии» она ещё и Зеля. 91.79 (обс.) 11:22, 8 октября 2018 (UTC)

Итог

Запрос по Гугл.Букс показывает, что вариант «Гримм-Кислицына» всё же более распространён, нежели «Гримм-Кислицина»; авторитетные источники есть за оба варианта. При этом, на могиле написано «Кислицына» — а родственники знают как правильно её фамилия и, как правило, дают её на памятнике точно (хотя не всегда). Плюс в указе, опубликованном в «Ведомостях Верховного Совета РСФСР» она тоже Кислицына. Так что по совокупности наиболее авторитетных источников и источников в целом стоит оставить именно эту фамилию. Тут больше вопросов с именем — в вышеупомянутом указе, в котором, в теории, имя должно быть дано точно, актриса указана как Зеля. А на монументе — Зея. И тут сложнее выбрать более распространённый вариант и более авторитетные источники. В статье есть история о том, что Зея имя, а Зеля — псевдоним и, целесообразно положиться на эту историю, оставив за скобками, почему в указе Президиума ВС РСФСР она Зеля (ошибка в официальном документе? — редко, но бывает. Или псевдоним стал официальным именем именем? — не исключено, полно таких случаев. Но тогда почему на памятнике она Зея?). Не переименовано. GAndy (обс.) 17:10, 21 мая 2019 (UTC)

M 54 (шаровое скопление) → M 54

Как я знаю, в ВикиПедии нет статей и, мне кажется, красных ссылок на другие M 54. — Эта реплика добавлена с IP 217.117.125.72 (о)

Итог

× Статья не переименована. Статья без уточнения идёт лишь тогда, когда это — единственное значение. Пока нет соответствующего правила, будем следовать ВП:ИС. -- La loi et la justice (обс.) 15:37, 1 января 2019 (UTC)

Унификация названий статей из Категории:Списки глав регионов России

Список глав N-кого региона, Список руководителей N-ской области, Руководители N-ской области → Главы N-кого региона/края/области

Добрый день, хочу предложить обсудить единообразие названий для списков глав регионов России из соответствующей Категории. Сейчас есть несколько вариантов наименований, в случае поддержки предложения вместе поискать консенсуное название. 153.2.246.35 14:43, 8 октября 2018 (UTC)

Итог

Технически: изменение правил — это на форум. -- La loi et la justice (обс.) 10:19, 6 января 2019 (UTC)

Зыряновск → Алтай (город, Казахстан)

Анонимы исправляют название в статье, заявляют о состоявшемся переименовании, их уже откатывали с аргументацией «еще пока только общественные слушания, переименования не было». На СО написано «28 сентября 2018 года город и район переименованы в город Алтай и Алтайский район решением местных депутатов», в описании правок пишут вот что. Давайте разбираться. @Skydrinker: AndyVolykhov ↔ 14:52, 8 октября 2018 (UTC)

  • В статье ни малейших сведений об этом переименовании - причем не только у нас, но и во всех интервиках, включая казахскую. Источников никаких не приводилось. Офсайт районного акимата тоже об этом молчит - и отнюдь не из-за заброшен, там куча свежих новостей с прежним названием города и района (опять же - и на казахском). И это даже не вспоминая о необходимости признания местного решения о переименовании (если оно было) сначала на национальном уровне, а потом и нормативными российскоми картографами. Так что переименовывающие идут... ну как минимум, за авторитетными источниками местного и национального казахстанского уровня. Tatewaki (обс.) 15:52, 8 октября 2018 (UTC)
(!) Комментарий: Город — районного подчинения, что значит — переименование в компетенции областных властей. Darkhan 19:30, 8 октября 2018 (UTC)
Как раз картографов ждать не нужно, про это в ВП:ГН есть специальная оговорка. AndyVolykhov ↔ 21:03, 8 октября 2018 (UTC)
На последних я и не настаивал, а вот в отсутствие подтверждения официального переименования на госуровне, да и хоть начала реального использования хоть местными же властями - переименовывать рано, а то с инициативщиков станется хоть каждый месяц так делать. Tatewaki (обс.) 19:12, 9 октября 2018 (UTC)
Никакого официального решения/постановления о переименовании не было. Не переименовывать, обсуждать пока нечего. Darkhan 19:30, 8 октября 2018 (UTC)
  • Еще раз повторюсь. Были только "общественные слушания", на которых эту инициативу якобы одобрили. Ни одного официального документа, подтверждающего переименование, нет. Тут нечего обсуждать.--Skydrinker (обс.) 06:49, 9 октября 2018 (UTC)
  • "в любом случае окончательное решение о переименовании принимает республиканская ономастическая комиссия" [1].--Skydrinker (обс.) 06:56, 9 октября 2018 (UTC)
    • Вот и я об этом - сначала будет окончательное решение, чтобы о нем написали несомненные АИ и в прошедшем, а не будущем времени (тем более, судя по подаче, еще ничего не гарантируя), это будет внесено в статью, тогда можно будет и переименовывать. Tatewaki (обс.) 13:45, 9 октября 2018 (UTC)
(!) Комментарий: Переименование в данном случае в компетенции областной ономастической комиссии — Постановление Правительства Республики Казахстан от 24 февраля 2014 года № 138. Darkhan 22:50, 9 октября 2018 (UTC)
  • Жители Зыряновска, не желающие становится алтайцами, готовят петицию и иск в суд. /ВК- невз.кз 9 октября , 12.09 62.205.231.13 23:14, 9 октября 2018 (UTC)
  • Жители Зыряновска подали иск в суд, чтобы признать полномочия проголосовавших за переименование участников собрания незаконными. [2] — Эта реплика добавлена участником Dasefern (о • в)
  • Пока нет указа президента о переименовании, официально город ещё называется Зыряновск. После того, как он выйдет, нужно будет переименовывать. Mheidegger (обс.) 17:29, 30 октября 2018 (UTC)
  • Теперь однозначно → Переименовать. Указ подписан. [3] Mheidegger (обс.) 17:13, 3 января 2019 (UTC)

Итог

Переименовано. Darkhan 22:47, 3 января 2019 (UTC)

Осетино-ингушский конфликт → Ингушско-осетинский конфликт

Итог

В течение более чем часа с "номинации" - ни ее оформления, ни обоснования запроса здесь или изменения в статье. Также, вне зависимости от того, кто виноватее и т.п., все источники в статье, упоминающие конфликт как "(НародА)-(НародБ)ский", используют порядок "осетино-ингушский" (вне зависимости от того, связано это с какими-либо традициями политической публицистики или просто удобнее для русского языка). Номинация снимается, именование конфликта в статье возвращается к status quo. Tatewaki (обс.) 16:28, 8 октября 2018 (UTC)

Силмаш (футбольный клуб) → Портовик (футбольный клуб, Холмск)

«Силмашем» назывался в 2012—2014 годах. «Портовиком» — в 1999—2006, «Портовиком-Энергией» — в 2007—2012, с 2014 — вновь «Портовик». — 94.188.111.3 16:13, 8 октября 2018 (UTC)

Итог

Тут пишут, что с 2015 6, но всё равно — переименовано. Никонико (обс.) 20:33, 8 октября 2018 (UTC)

100 лет → 100 лет (фильм)

Не основное значение. Предлагаю переименовать в "100 лет (фильм)", а из "100 лет" сделать перенаправление на "век", по аналогии с термином "столетие". --80.246.81.39 17:34, 8 октября 2018 (UTC)

Итог

Переименовано, так как не основное значение (за 100 лет до премьеры в 2115 даже мжет появиться немало одноимённых фильмов, но пока он один), "100 лет" сделаем перенаправлением на "век", пока не появилось неоднозначностей, в англвики en:100 Years тоже пусто, названия малоизвестных песен не переводим. --Alexey2244 (обс.) 21:05, 3 ноября 2018 (UTC)

Послематчевые пенальти → Послематчевые пенальти (футбол)

В английской Википедии есть статья Penalty shootout, посвящённая подобным послематчевым пенальти во всех видах спорта; аналогичная статья о послематчевых футбольных пенальти называется Penalty shoot-out (association football). Чтобы не было путаницы, предлагаю переименовать уже имеющуюся, а содержимое предыдущей заменить переводом из "Penalty shootout". Mark Ekimov (обс.) 20:34, 8 октября 2018 (UTC)

  • Против.
  1. Большинство русскоязычных читателей под термином «послематчевые пенальти» понимает именно футбольные пенальти.
  2. Вторые по известности «послематчевые пенальти» — хоккейные — называются «послематчевые буллиты», путаницы нет. Название подобной процедуры в других, менее известных видах спорта, надо исследовать отдельно.
  3. В большинстве других языковых разделах, даже в simple English, статья называется без уточнения. — Schrike (обс.) 05:44, 9 октября 2018 (UTC)
  • Футбольные пенальти — основное значение. Им посвятить бо́льшую часть статьи, для остальных (гандбольные, там, «хоккей-с-мячомные» и пр.) либо отвести какую-то небольшую часть на рассказ о них, либо просто сказать о них в преамбуле (что помимо футбола есть ещё и там-то), также упомянув (возможно, всего лишь ссылкой в «См. также», как сейчас) и хоккейные буллиты. Английская версия футбольных пенальти содержит ряд интересностей (про нововведения по последовательности пробития AB BA AB; вариант из 90-х от MLS в виде своеобразного аналога хоккейных буллитов — так называемых шутаутов и др.), для которых нелишним будет место и здесь.
    Не переименовывать. Послематчевые пенальти устоялись для футбола и ассоциируются прежде всего с ним. — 94.188.111.3 22:27, 9 октября 2018 (UTC)
  • Футбольное значение, судя по всему, основное и наиболее употребительное. Об экзотических значениях следует распространяться в иных местах. Не переименовывать. --Ghirla -трёп- 07:37, 10 октября 2018 (UTC)
  • → Переименовать Нужна и отдельная обзорная статья, и специализированная о футболе. Сидик из ПТУ (обс.) 11:40, 11 октября 2018 (UTC)

Итог

Согласно правилам, необходимо избегать уточнений там, где в них нет необходимости . На данный момент статья одна и нет смысла уточнять что это за пенальти. К тому же что за год перевод так и не сделали. Не переименовано. Можете создать новую номинацию после перевода обсуждаемой статьи. DragonSpace 18:23, 25 октября 2019 (UTC)