Габриэль (Гу́тель) (21 января 1909 — 1992) и Максим (1910—1990) Шефтеловичи родились в семье Хаима-Гирша (Германа) Маркусовича Шефтеловича, уроженца Бауска, и Сары Рувелевны Фрейдберг в Либаве (Лиепая)[1], в то время принадлежавшей Российской империи (сегодня Латвии). Оба закончили Шарлоттенбургскую художественную школу в Берлине. После окончания учебы открыли в Риге студию «Братья Шефтеловичи».
Осенью 1934 года они иммигрировали в Эрец-Исраэль и основали студию в Тель-Авиве. В 1935 году они ивритизировали свою фамилию, изменив её на Шамир. Соответственно, основанная ими студия стала называться «Студией братьев Шамир».
Братья Шамир были в числе основателей «Ассоциации еврейских художников прикладной графики в Эрец Исраэль». В последующие годы они занимались главным образом дизайном плакатов, рекламы и этикеток для товаров народного потребления в стиле «модерн». Их работы часто содержали изображения пейзажей Эрец Исраэль, новаторских стереотипов, в том числе фигур солдат. Идеологическая или сионистская идентификация использовалась как маркетинговый инструмент для стимулирования сбыта товаров, производимых на еврейских предприятиях.
В 1949 году братья Шамиры участвовали в конкурсе на разработку герба Государства Израиль и завоевали на этом конкурсе первую премию. В 1958 году они выиграли конкурс на дизайн четырех банкнот, выпущенных Банком Израиля (за исключением оборотной стороны банкноты в полфунта и десяти фунтов, разработанной Яаковом Цимом ).
В 1950-х и 1960-х годах деятельность студии была расширена и включала в себя дизайн символов, печатей и медалей, периодических изданий, книг и брошюр. Они разработали логотипы газеты «Маарив», порта Ашдод, Израильской почты[ивр.], больницы Тель Хашомер, Совета по красивому Израилю[ивр.]. Братья Шамир разработали оформление различных официальных бланков и документов, а также различных плакатов, отражающих потребности времени, таких как сбор средств для национального займа, война с черным рынком, закон об обязательном образовании, призыв молодежи в авиацию и т. д. Их работа характеризовалась вниманием к изменениям в израильской культуре, частому обновлению графического языка, организации и ее сообщений, а также точной адаптацией к конечным пользователям — как к требованиям заказа, так и к целевой аудитории.
В 1974 году братья Шамир закрыли совместную студию и стали работать отдельно. Максим Шамир сосредоточился на разработке марок для стран Африки, Центральной Америки и Азии, в то время как Габриэль Шамир ушел на пенсию и на общественных началах занимался графическим дизайном для Тель-Авивского университета, больниц и других некоммерческих учреждений.
Выставки, в которых экспонировались работы братьев Шамир
Вехи - Плакаты из коллекции Сионизма 2000, 2008 - Площадь Сионизма 2000, куратор: Инбал Амит
Право на крик - Плакаты 1 мая 2003 г. - Галерея Фаркаш, куратор: Аарон Фаркаш
Говорят, что это было здесь - диалог между Студией современных создателей имени братьев Шамир, Академией дизайна и образования Нери Блумфилд, Хайфа, 2004. Кураторы: Анат Гатенио и студенты
100 лет израильскому искусству - Дом Мартина Руфуса, Берлин, 2005. Кураторы: Дорит Левит, Игаль Залмона
Гистадрут с государством на всем пути, 2006 - веб-сайт Института Лавона, кураторы: доктор Мириам Качиньский, Александра Томринсон, Мати Кантровиц
Рождение современности - второе десятилетие, 2008 г. - Музей искусств Ашдода - Центр Монарт, куратор: Йона Фишер
Плакаты ко Дню Независимости, 2008 - Аэропорт Бен-Гурион
Доблестная женщина, которая найдет - Воображение женщин, борющихся во время создания государства, 2008 - Художественный музей Негева, куратор: Нога Равед
Постоянная выставка банкнот и монет, 2009 - Музей Банка Израиля, куратор: доктор Рейчел Баркай
Израильское искусство - постоянная выставка, 2010 - Музей Израиля, кураторы: Амитай Мендельсон и Игаль Залмона
Ivria Woman - The Flag!, 2010 - Музей Эрец Исраэль, куратор: Батья Доннер
90-летие видения - Плакаты Керен Хейсод, 2010 Аэропорт Бен-Гурион, куратор: Дэвид Тартаковер
Не только икона - Государственный символ карикатуры, 2011 - Израильский музей карикатур, кураторы: Даниэла Гардуш-Санто, Шамир
Поглощение в Израиле - История Поглощения иракских евреев в Израиле Музей вавилонского еврейства . На выставке представлен ряд пакетов, разработанных Shamir Brothers. Куратор Орли Бачар Леви.
