Борек (Вроцлав)

У этого термина существуют и другие значения, см. Борек.
Борек
пол. Borek
Ратуша оседле
Ратуша оседле
Дата основания 1991 год
Прежние имена нем. Kleinburg
Дата включения в черту города 1897 год
Население (2023) 11 797 чел.
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Бо́рек (пол. Borek) — оседле Вроцлава, в бывшей дзельнице Кшики на юге города. Население на 2023 год составило 11 797 человек[1].

История

Водонапорная башня Борек

Местность впервые упоминается в документах 1203 и 1223 годов под названием Борки (пол. Borki). Также упоминается в 1326 году как Борек (пол. Borek) и Борк (нем. Bork), в 1352 году как Боргк (нем. Borgk), в 1369 и 1372 году как Борг (нем. Borg), в 1373 году как Бург (нем. Burg), в 1400 году как Венигебург (нем. Wenigeburg), в 1438 году Вениген-Бургк (нем. Wenigen Burg), и наконец в 1456 году как Кляйн-Борек (нем. Klein Borek) и Кляйнбург (нем. Klainburg и позднее нем. Kleinburg)[2].

Название района происходит от слова «бор» (пол. bór), то есть хвойного леса. Немецкоязычные жители превратили название в схожее по звучанию немецкое нем. burg (с нем. — «замок, крепость»), а затем и название местности превратилось в нем. Kleinburg, с нем. — «маленькая крепость»[2].

Местность вошла в состав города в 1897 году[3]. С 1952 года входила в состав дзельницы Кшики[4]. Дзельница была упразднена в 1991 году, на её месте были образованы оседле, в том числе Борек[5][6].

В 1903—1904 годах в районе была построена Водонапорная башня — яркий представитель стиля историзм во Вроцлаве. В Польше башня известна под названием «Борек» (пол. Wieża ciśnień Borek we Wrocławiu) по имени района[7].

Примечания

  1. ↑ Urzęd Miejski Wrocławia. Liczba mieszkańców zameldowanych na pobyt stały i czasowy (пол.). BIULETYN INFORMACJI PUBLICZNEJ Urzędu Miejskiego Wrocławia. Дата обращения: 8 декабря 2023. Архивировано 8 декабря 2023 года.
  2. ↑ 1 2 Paul Hefftner. Ursprung und Bedeutung der Ortsnamen im Stadt- und Landkreise Breslau: mit einem Stadtplan und einer Kreiskarte (нем.). — Breslau: Hirt, 1910. — S. 30–31. — 190 S. Архивировано 8 декабря 2023 года.
  3. ↑ Encyklopedia Wrocławia (пол.) / redakcja naukowa, Jan Harasimowicz; współpraca, Włodzimierz Suleja. — wyd. I. — Нижнесилезское издательство[пол.], 2000. — С. 669—670. — 987 с. — ISBN 83-7023-749-5. Архивировано 14 февраля 2022 года.
  4. ↑ Wrocław – dzielnicowy czy osiedlowy? [PRZEWODNIK] (пол.). Wroclaw.pl (8 декабря 2023). Дата обращения: 8 декабря 2023. Архивировано 8 декабря 2023 года.
  5. ↑ System Informacji Przestrzennej Wrocławia- Granice osiedli Wrocławia. geoportal.wroclaw.pl. Дата обращения: 3 декабря 2023. Архивировано 3 декабря 2023 года.
  6. ↑ Edward Czapiewski, Rafał Nowakowski. Wokół podziałów administracyjnych Wrocławia i dyskusji nad reformą rad osiedlowych // Miasto. Pamięć i Przyszłość. — 2016-12-31. — Т. 1. — С. 32–56. — ISSN 2543-621X. — doi:10.26774/mpp.8.
  7. ↑ Wieża Ciśnień Borek - rys historyczny (пол.). Polska.org. Дата обращения: 8 декабря 2023. Архивировано 8 декабря 2023 года.