Балтушис, Юозас

Юозас Балтушис
лит. Juozas Baltušis
Имя при рождении Albertas Juozėnas
Псевдонимы J. B., J. B-s, Jonas Puponis, M. Praksitelis, P. Rimdokas
Дата рождения 14 апреля 1909(1909-04-14)
Место рождения Рига
Дата смерти 4 января 1991(1991-01-04) (81 год)
Место смерти Вильнюс
Гражданство  Литва
 СССР
Род деятельности прозаик, драматург
Жанр рассказ, повесть, роман
Язык произведений литовский язык
Премии Государственная премия Литовской ССР (1957)
Государственная премия Литовской ССР (1980)
Prix du Meilleur Livre Étranger (1990)
Награды
Орден Октябрьской Революции — 1979 Орден Трудового Красного Знамени — 1954 Орден Трудового Красного Знамени
Орден «Знак Почёта»  — 1964 Орден «Знак Почёта»

Юо́зас Балту́шис (лит. Juozas Baltušis, настоящее имя и фамилия Альбертас Юозенас; 14 апреля 1909, Рига — 4 января 1991, Вильнюс) — литовский советский писатель и сценарист, публицист, общественный и государственный деятель; Заслуженный деятель искусств Литовской ССР (1954); народный писатель Литовской ССР (1969), лауреат республиканских премий.

Биография

Родился и жил в Риге; во время Первой мировой войны вместе с родителями жил в России (Москва, Нижний Новгород, Царицын). С 1918 года жил в Литве. Работал в деревне батраком. В 1929 году перебрался в Каунас, работал в типографии. Во время Второй мировой войны работал редактором передач на литовском языке Московского радио, писал рассказы и радиопьесы.

Член КПСС с 1943 года[1]. С 1944 года жил в Вильнюсе. В 1944—1946 годах был председателем Радиокомитета Литовской ССР. В 1946-1954 годах секретарь партийной организации Союза советских писателей Литовской ССР и главный редактор литературного журнала «Пяргале» (Pergalė). В 1947—1975, 1980—1986 годах депутат Верховного Совета Литовской ССР, в 1959—1967 годах заместитель председателя Президиума Верховного Совета Литовской ССР. Кандидат в члены ЦК КПЛ (1958—1961). Председатель Комитета защиты мира Литовской ССР (1970—1975, 1980—1986). Награждён советскими орденами и медалями. Был противником восстановления независимости Литвы.

Был женат на народной артистке Литовской ССР М. Миронайте.

Творчество

Начал писать, поощряемый к литературным занятиям Казисом Борутой[2]. Дебютировал в печати в 1932 году, опубликовав рассказ в альманахе „Darbas“ («Труд»). В 1940 году вышел первый сборник рассказов и очерков „Savaitė prasideda gerai“ («Неделя начинается хорошо»); действующие лица — батраки, задавленные нищетой и несчастьями люди. Автор сборников рассказов „Baltieji dobiliukai“ («Белый клевер»; 1943), „Kas dainon nesudėta“ («О чём в песне не поётся»; 1959), „Valiusei reikia Alekso“ («Валюсе нужен Алексас»; 1965), „Nežvyruotu vieškeliu“ («Запущенным просёлком»; 1971).

Написал социально-бытовые драмы „Gieda gaideliai“ («Поют петухи»; 1947, русский перевод 1953) и „Anksti rytelį“ («Ранним утром»; 1953), отвечающие требованиями социалистического реализма[2]. В книге очерков „Tėvų ir brolių takais“ («По тропам отцов и братьев»; 1962) описал впечатления от Америки и встреч с представителями литовской эмиграции. Выпустил автобиографическую дилогию „Su kuo valgyta druska“ («Пуд соли»; 1973, 1976).

В соавторстве с Е. И. Габриловичем написал киносценарий художественного фильма «Над Неманом рассвет»[3], снятый режиссёром А. М. Файнциммером (1952).

Лучшими и наиболее популярными произведениями Балтушиса считаются романы „Parduotos vasaros“ («Проданные годы»; т. 1, 1957, т. 2, 1969) и „Sakmė apie Juzą“ («Сказание о Юзасе», 1979, французская премия за лучшую иностранную книгу)

Произведения Балтушиса обильно переводились на белорусский, казахский, латышский, молдавский, русский, украинский, эстонский языки и другие языки народов СССР, печатались в переводах на английский, болгарский, венгерский, испанский, немецкий, польский, французский, чешский языки.

Награды и премии

Издания

  • Savaitė prasideda gerai. Kaunas, 1940.
  • Gieda gaideliai: 4 veiksmų drama. Kaunas: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1947.
  • Baltieji dobiliukai: rinktiniai apsakymai. Vilnius, 1951.
  • Rinktinė: apsakymai, drama. Vilnius, 1952.
  • Anksti rytelį: 4 v., 7 pav. pjesė. Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1956.
  • Kas dainon nesudėta. Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1959.
  • Tėvų ir brolių takais Vilnius, 1962.
  • Aš jau ne piemenė: apsakymas. Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1963.
  • Valiusei reikia Alekso. Vilnius: Vaga, 1965.
  • Valiusei reikia Alekso: novelės. 2-asis leidimas. Vilnius: Vaga, 1968.
  • Nežvyruotu vieškeliu: apsakymų rinktinė. Vilnius: Vaga, 1971.
  • Pasakymai ir atsakymai: apybraižos, recenzija, interviu. Vilnius: Vaga, 1985.
  • Parduotos vasaros: romanas. 2 dalys. Kaunas: Šviesa, 1985.
  • Sakmė apie Juzą: romanas. 3-iasis leidimas. Vilnius: Vaga, 1981.
  • Sakmė apie Juzą: romanas. 5-asis leidimas. Vilnius: Vaga, 1984.
  • Sakmė apie Juzą: romanas. 7-asis leidimas. Vilnius: Vaga, 1989. 249 p.
  • Sakmė apie Juzą. Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2007. 327 p. ISBN 978-9986-39-484-6.

На русском языке

  • Избранное. Вильнюс: Гослитиздат, 1953. 309 с.
  • Проданные годы. Роман в новеллах. Кн. 1 / пер. К. Кела. Вильнюс: Гослитиздат, 1959. 376 с.
Проданные годы. Роман в новеллах. Москва: Гослитиздат, 1963. 275 с.
Проданные годы. Роман в новеллах. Москва: Известия, 1965. 280 с.
Проданные годы. Москва: Художественная литература, 1977. 638 с.
  • О чем песни не сложены. Москва: Советский писатель, 1965. 292 с.
  • Сказание о Юзасе. Москва: Советский писатель, 1981. 240 с.
  • Избранные произведения. В 2-х т. Москва: Художественная литература, 1987.

Собрания сочинений

  • Raštai. 5 tomai. Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1959—1969.
  • Raštai. 9 tomai. Vilnius: Vaga, 1974—1988.
  • Raštai. 8 tomai. Vilnius: Vaga, 1981—1983.

Примечания

  1. Рузнайте А. Балтушис Юозас // Театральная энциклопедия / под ред. С. С. Мокульского. — М.: Советская энциклопедия, 1961. — Т. 1.
  2. 1 2 VLE.
  3. Кубилюс В. С. Балтушис Юозас // Краткая литературная энциклопедия. — Москва: Советская энциклопедия, 1962. — Т. 1: Аарне — Гаврилов. — С. 424—425. — 1088 с. — 100 000 экз.
  4. Каталог. Дата обращения: 13 марта 2022. Архивировано 19 мая 2018 года.

Литература

  • Балтушис Юозас // Литва. Краткая энциклопедия. — Вильнюс: Главная редакция энциклопедий, 1989. — С. 134—135. — 672 с. — 50 000 экз.
  • Балтушис Юозас // Lietuvių rašytojai. Bibliografinis žodynas. — Vilnius: Vaga, 1979. — Т. I: A—J. — С. 119—134. — 775 с. — 30 000 экз.

Ссылки