Ахтанов, Тахави

Тахави Ахтанов
каз. Тахауи Ахтанов
Дата рождения 25 октября 1923(1923-10-25)
Место рождения аул Шетиргиз, Шалкарский район, Актюбинская область, Казакская АССР, РСФСР, СССР
Дата смерти 25 сентября 1994(1994-09-25) (70 лет)
Место смерти Алма-Ата, Казахстан
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности писатель, драматург
Язык произведений казахский язык
Дебют 1940-е годы
Премии
Награды
Орден Красной Звезды Орден Красной Звезды Орден Отечественной войны I степени Орден Отечественной войны II степени
Орден Трудового Красного Знамени Орден Дружбы народов Орден «Знак Почёта»

Тахави́ Ахта́нов (каз. Тахауи Ахтанов, (25 октября 1923, аул Шетиргиз Шалкарского района Актюбинской области, Казахская АССР, СССР — 25 сентября 1994, Алматы, Казахстан) — казахский советский писатель и драматург, орденоносец Великой Отечественной войны, лауреат Государственной премии Казахской ССР (1968), народный писатель Казахстана (1992). Лауреат премии имени Валентина Пикуля (1993) и лауреат премии Казахского ПЕН-клуба имени М. Ауэзова (1995)[1].

Биография

Родился 25 октября 1923 года в селе Шетиргиз Шалкарского района Актюбинской области[2], но детство провёл в Карабутаке Айтекебийского района Актюбинской области Казахской ССР[3]. Тахави, вероятно, был назван в честь известного исламского богослова ат-Тахави, чьё имя (точнее, часть имени — нисба) происходит от названия селения Таха в Египте. Происходит из рода шекты племени алимулы.[4]

Отец Тахави Ахтан был зажиточным крестьянином-скотоводом. В 1932 году во время принудительной коллективизации Ахтан вместе со старшим сыном Тахави откочевали в Каракалпакию, но спустя год вернулись на родину[5]. Но после возвращения Ахтан умер от тифа. Все дети Ахтана, в том числе Тахави, были от его третьей жены Даилхан, которая была вдовой и уже имела ребёнка[3]. Она и отдала его на обучение в интернат в селе Новороссийское, где он проучился до 9 класса. Затем, приписав себе один класс[3], Ахтанов в 1940 году поступил на факультет языка и литературы Казахского педагогического института в Алма-Ате.

В декабре 1941 года его призвали в армию и в 1942—1945 годы Ахтанов служил на различных фронтах Великой Отечественной[6]. Проявил себя бесстрашным офицером, воевал под Москвой, в Крыму, закончил войну в Германии, был ранен и награждён двумя орденами Красной Звезды и орденом Отечественной войны 2-й степени в 1944 и 1945 гг. По впечатлениям тех военных лет будущий писатель и написал позже роман «Грозные дни» о панфиловской дивизии, позже удостоенный Премии имени Валентина Пикуля (1993).

После окончания военной службы, Ахтанов в 1948—1951 годах работал редактором и заведующим отделения в Казахском государственном объединённом издательстве, в 1951—1953 годах руководил отделом сценариев в «Казахфильме», в 1953—1954 годах был редактором журнала «„Әдебиет және Искусство“» («Литература и искусство», совр. «Жұлдыз»), в 1954—1955 годах работал ответственным секретарём Союза писателей Казахстана, в 1955—1957 годах — ответственный секретарь отделения Союза писателей в Карагандинской области, в 1957—1958 годах — начальник Комитета по делам искусств при Совете министров Казахской ССР, в 1971—1972 годах — главный редактор журнала «Жұлдыз», в 1975—1984 годах — директор республиканской книжной палаты[1].

Тахауи Ахтан қабіріндегі құлпытас
Надгробный памятник над могилой Тахауи Ахтана

Умер 25 сентября 1994 года в городе Алма-Ата[1]. Похоронен на Кенсайском кладбище.

Творчество

Ахтанов начал сочинять стихи ещё в школьные годы[7]. Впервые его стихи были напечатаны уже во фронтовых газетах, а после окончания войны были включены в коллективный сборник «Жастар дауысы» («Голос молодых»)[1]. Касым Аманжолов, написавший рецензию к сборнику, посоветовал молодому поэту сменить жанр. После этого Ахтанов переключился на прозу[7].

Ахтанов относится к тому поколению казахских писателей, которые вошли в литературу в послевоенные годы[8]. «Күй аңызы» стал первым рассказом Ахтанова, который был опубликован в прессе[1]. В 1957 году увидел свет роман «Грозные дни» о событиях под Москвой осенью 1941 года, впервые опубликованный в журнале «Дружба народов», который сделал его известным среди широкого круга читателей[9]. Этот роман неоднократно переиздавался, был переведён на русский, немецкий, турецкий и др. языки[1]. В 1960 и 1963 году выходят книги Ахтанова «Махаббат мұңы» и «Дала сыры», в 1966 году — известный роман «Буран», впервые опубликованный в журнале «Новый мир» Александра Твардовского, в 1973 году — роман «Шырағың сөнбесін» (Свет очага, переработанный в 1982), затем драматическая поэма «Клятва», которую писатель вынашивал 15 лет[10]. По следам поездки в Индию вышла «Индийская повесть» (1970). Очерки «Слово об Ауэзове» (1967), «Ғабит Мүсрепов» (1969) и «Көкейкесті» (1980) посвящены размышлению о литературном процессе[1].

В 1974 году вышел сборник избранных сочинений, в 1978 — двухтомник «Избранное», в 1985 году — сборник сочинений в 5 томах и семитомник в 2013 году.

Роман «Буран»

Роман «Буран» (1963) о трёх днях трудной жизни советских животноводов в казахской степи принёс автору Государственную премию Казахской ССР (1968). Роман Ахтанова по сюжету перекликается с известной повестью «Прощай, Гульсары!» (1966) киргизского писателя Чингиса Айтматова. Образ его героя колхозного чабана Коспана по силе характера не уступает Танабаю — герою повести Айтматова, в 2008 году экранизированной в Казахстане. «Буран» же был переведён на русский, украинский, белорусский, узбекский, киргизский, туркменский, азербайджанский, турецкий, таджикский, грузинский, армянский и др. языки.

Переводчик

Сам Тахави Ахтанов перевёл на казахский язык знаменитую трилогию Алексея Толстого «Хождение по мукам» (каз. «Азапты сапарда»), «Сказку о золотом петушке» Александра Пушкина (каз. «Алтын әтеш туралы ертегі»), «Кавалера Золотой Звезды» Семёна Бабаевского (каз. «Алтын жұлдызды жігіт»), рассказы Ивана Тургенева и Максима Горького[1].

Драматург

Драматические произведения Ахтанова «Сауле» об острых проблемах современности, «Буран» (пьеса), «Күтпеген кездесу» (Неожиданная встреча), «Махаббат мұңы» (Печаль любви), «Әке мен бала» (Отец и сын), «Ант» (Клятва Абулхаира) об отношениях России и казахской Степи, «Жоғалған дос» (Потерянный друг), «Күшік күйеу» (Зять-примак) неоднократно ставились на сценах казахских драмтеатров, и в первую очередь в Казахском академическом драмтеатре им. Ауэзова[1]. В драме «Сауле», которая выразила многие изменения в стране, произошедшие в 1960-е годы, впервые на сцене был показан конфликт между двумя стилями управления в Коммунистической партии[11].

Библиография

На казахском языке

  • Ахтанов Т. Ақ дүлей. — Алма-Ата: Жалын, 1983. — 32 с.
  • Ахтанов Т. Ана дауысы. — Алма-Ата: Жалын, 1978. — 400 с.
  • Ахтанов Т. Бес томдық шығармалар жинағы. Роман және әңгімелер. — Алма-Ата: Жазушы, 1983. — Т. 1. — 142 с.
  • Ахтанов Т. Бес томдық шығармалар жинағы. Роман және повестер. — Алма-Ата: Жазушы, 1983. — Т. 2. — 472 с.
  • Ахтанов Т. Бес томдық шығармалар жинағы. Пьесалар. — Алма-Ата: Жазушы, 1984. — Т. 3. — 448 с.
  • Ахтанов Т. Бес томдық шығармалар жинағы. Шырағың сөнбесін. — Алма-Ата: Жазушы, 1984. — Т. 4. — 416 с.
  • Ахтанов Т. Бес томдық шығармалар жинағы. Әдеби-сын, өнер туралы мақалалар. — Алма-Ата: Жазушы, 1985. — Т. 5. — 400 с.
  • Ахтанов Т. Дала сыры: повестер мен әңгімелер. — Алма-Ата: Жазушы, 1974. — 424 с.
  • Ахтанов Т. Қаһарлы күндер. — Алма-Ата: Жазушы, 1976. — 392 с.
  • Ахтанов Т. Керуен. — Алма-Ата: Жазушы, 1969. — 340 с.
  • Ахтанов Т. Көкейкесті. — Алма-Ата: Жалын, 1980. — 360 с.
  • Ахтанов Т. Көп томдық шығармалар жинағы. Боран. — 2013. — Т. 1. — 384 с.
  • Ахтанов Т. Көп томдық шығармалар жинағы. Қаһарлы күндер. — 2013. — Т. 2. — 544 с.
  • Ахтанов Т. Көп томдық шығармалар жинағы. Шырағың сөнбесін. — 2013. — Т. 3. — 608 с.
  • Ахтанов Т. Көп томдық шығармалар жинағы. Пьесалар. — 2013. — Т. 4. — 408 с.
  • Ахтанов Т. Көп томдық шығармалар жинағы. Пьесалар мен эсселер. — 2013. — Т. 5. — 384 с.
  • Ахтанов Т. Көп томдық шығармалар жинағы. Үндістан хикаясы. — 2014. — Т. 6. — 392 с.
  • Ахтанов Т. Көп томдық шығармалар жинағы. Повестер, әңгімелер, мақалалар. — 2014. — Т. 7. — 392 с.
  • Ахтанов Т. Махаббат мұңы: таңдамалы шығармалар. — Алма-Ата: Раритет, 2005. — 288 с.
  • Ахтанов Т. Шырағың сөнбесін. — 1994. — 400 с.

На русском языке

На немецком языке

  • Tachavi Achtanov. Beichte der Steppe. — Önel, 2008. — 134 с. — ISBN 9783939372097.
  • Tachawi Achtanow. Denn hinter uns liegt Moskau. — Verlag Kultur und Fortschritt, 1960.

Дополнительная литература

  • Жумабеков С. Е. Тахауи Ахтанов. Талант тектоникасы (Ахтанов — Ахтановтың көзімен): роман-портрет. — Астана: Күлтегін, 2003. — 224 с. — ISBN 9665-9204-7-8.
  • Джуанышбеков Н. Тахави Ахтанов. — изд. 2-е., доп. и перераб. — Алма-Ата: Искандер, 2006. — 59 с. — ISBN 9965-763-22-4.
  • Бірәлі Г. Тахауи Ахтанов прозасындағы адамгершілік ізденістер. — Алма-Ата: Арда, 2000. — 160 с.
  • Құлбарақов С.О. Тахауи Ахтанов драматургиясы. — 1993.
  • Құлбарақов С.О. Тахауи Ахтанов шығармашылығы. — Туркестан: Тұран, 2004. — 167 с.
  • Дидарбекова Н. Тахауи Ахтанов және әдеби сын (казах.) // Қазақ тілі мен әдебиеті. — 2009. — Нөм. 3. — Б. 110—114.
  • Досова А. Тахауи Ахтанов шығармаларындағы кейіпкерлер тілi (казах.) // Ұлт тағылымы. — 2003. — Нөм. 1. — Б. 172—177.
  • Досова А. Т. Ахтанов прозасының стилистикалық ерекшеліктері мен танымдық көрінісі. — Алма-Ата, 2006. — 24 с.

Награды

Память

Примечания

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Қазақ әдебиеті. Энциклопедиялық аныктамалық. — Алма-Ата: Аруна, 2005. — С. 61—62. — 576 с. — ISBN 9965-26-096-6. Архивировано 22 декабря 2015 года. Архивированная копия. Дата обращения: 12 декабря 2015. Архивировано 22 декабря 2015 года.
  2. Тогысбаев Б., Сужикова А. Исторические личности. — Алматы кітап, 2007. — С. 176. — 310 с. — (Менің Қазақстаным).
  3. 1 2 3 Татьяна Виноградова. Мастер синтетического дарования // Актюбинский вестник. — 08.08.2013. Архивировано 22 декабря 2015 года.
  4. Шекті Тілеу батыр Айтұлы — "Шалқар ауданының тарихи — өлкетану музейі" КММ. Дата обращения: 17 сентября 2021. Архивировано 17 сентября 2021 года.
  5. Ахтанов Т. Буран. — Известия, 1977. — С. 5. — 459 с.
  6. Современная драматургия: альманах. — Искусство, 1962. — Т. 32. — С. 132.
  7. 1 2 Ертай Ашықбаев. Сөнбейтін шырақ // Түркістан. — Рауан, 6 декабря 2013. Архивировано 22 декабря 2015 года.
  8. Н. Н. Греховодов, В. И. Данилюк, П. П. Косенко. Писатели Казахстана. — Жазушы, 1969. — С. 49. — 367 с.
  9. Молодая гвардия. — ЦК ВЛКСМ, 1985. — С. 15.
  10. КЛЯТВА. Драматическая поэма (недоступная ссылка)
  11. Katherine Brisbane, Ravi Chaturvedi, Ramendu Majumdar, Chua Soo Pong, Minoru Tanokura. The World Encyclopedia of Contemporary Theatre. — Routledge, 2005. — P. 320. — 544 p. — ISBN 9781134929788.
  12. Сеть Домов книги Корпорации. Атамұра. Дата обращения: 13 декабря 2015. Архивировано 6 февраля 2016 года.
  13. Памятник Тахауи Ахтанову и Куандыку Шангитбаеву открыли в Актобе. — Tengrinews, 30 декабря 2013. Архивировано 22 декабря 2015 года.
  14. ОТКРЫТ БЮСТ ТАХАУИ АХТАНОВА. Дата обращения: 3 января 2019. Архивировано 3 января 2019 года.

Ссылки