Учиться начала в номенклатурной школе на Арбате в Москве, школу окончила с золотой медалью в Киеве, когда её отец был назначен первым секретарём ЦК КПУ.
Во время учёбы познакомилась с сокурсником Алексеем Аджубеем, за которого в 1949 году вышла замуж. В этом браке она родила трёх сыновей: Никиту (1952—2007[2]), Алексея (1954—2024[3][4]) и Ивана (род. 1959).
После рождения первого ребёнка она пришла работать в журнал «Наука и жизнь», где вскоре стала заведовать отделом медицины и биологии. Поскольку она поняла, что для такой должности ей не хватает знаний, то она поступила на заочное отделение на биологический факультет МГУ.
В 1956 году она была назначена заместителем главного редактора журнала «Наука и жизнь». За время её работы журнал стал одним из лучших научно-популярных журналов Советского Союза. Продолжала работать в редакции журнала до 2004 года.
После того как Хрущёв был снят со своего поста, её муж попал в опалу и стал работать редактором отдела в журнале «Советский Союз», а также публиковаться в различных изданиях под псевдонимом.
Имела одну внучку (дочь второго сына) — Ксению Алексеевну Аджубей (род. 1983), архитектор.
Жила и работала в Москве. Скончалась 11 августа 2016 года[5].
Урна с прахом захоронена на Введенском кладбище рядом с мужем и старшим сыном (20 участок).
А. Н. Шелепин вспоминал о ней: «Женщина умная, скромная, никогда у неё не было особых нарядов, никогда она себя не выпячивала. Она не использовала положение отца»[6].