Xuxa (programa de televisão)

Xuxa
Xuxa EUA (BR)
Xuxa (programa de televisão)
Logotipo do programa.
Informação geral
Formato programa de auditório
Duração 60 minutos
Criador(es) Tom Lynch
Marlene Mattos
Elenco Xuxa
Ana Paula Guimarães
E. E. Bell
Mark Caso
Natasha Pearce
Jeff Dunham
País de origem  Estados Unidos
Idioma original inglês
Temporadas 1
Episódios 65
Produção
Tema de abertura "Xuxa and Her Friends" por Xuxa
Composto por Dido Oliveira
Versão:
David Wolff
Eric Thorngren
Empresa(s) produtora(s) Lynch Productions
MTM Enterprises
Exibição
Emissora original Redifusão
Transmissão original 13 de setembro de 1993 (1993-09-13) – 10 de dezembro de 1993 (1993-12-10)

Xuxa foi um programa de televisão estadunidense do gênero game show, inspirado no programa de televisão brasileiro Xou da Xuxa, criado por Tom Lynch e Marlene Mattos.[1] Produzido pela MTM Enterprises, foi exibido em sindicação nos Estados Unidos de 1993 a 1996, totalizando 65 episódios.[2] O show era dividido em blocos, onde diferentes jogos eram apresentados, e contava com a participação de celebridades, além de oferecer lições educativas.

Em 1992, o programa esteve em disputa entre a MTM Enterprises e a DiC Entertainment, que tinham propostas distintas para a apresentadora brasileira.[3] Xuxa decidiu pela MTM, considerando suas ideias mais atraentes. A estreia aconteceu em 13 de setembro de 1993, totalmente baseada no Xou da Xuxa, mas com algumas adaptações, como as Paquitas, que foram renomeadas como Pixies, e os personagens Jelly, um urso panda, e Jam, um jaguar, que ajudavam Xuxa no palco.[4][5]

Enredo

Xuxa é um game show, baseado no programa de televisão brasileiro Xou da Xuxa, que aborda diversos jogos, que estimulam o aprendizado das crianças, com atividades diversas, que são guiadas tanto pela apresentadora como por seus assistentes, Jelly, o panda (E. E. Bell) e Jam, o jaguar (Mark Caso). O programa é dividido em cerca de cinco blocos, que serviam para comerciais, assim como no Brasil. Durante os blocos, ela chama algumas crianças do palco para games interativos, aonde no final, todas ganham prêmios. Em outros blocos, Xuxa recebia profissionais diversos como esqueitistas, nadadores, treinadores de animais, entre outros, que mostravam seu trabalho. Ela também recebeu algumas pessoas famosas, como Mary-Kate e Ashley Olsen.[7]

Ela também cantava versões de suas músicas conhecidas durante o programa, e no final, dava um beijo em uma criança escolhida no palco.

História

Antecedentes

Em 1992, durante seu sucesso no Brasil e em países da América Latina, como a Argentina, com os programas Xou da Xuxa e El show de Xuxa, Xuxa atraiu o interesse de empresas como MTM Enterprises e DiC Entertainment, que disputaram a oportunidade de desenvolver um programa nos Estados Unidos. No entanto, a apresentadora optou por recusar os convites, argumentando que precisava primeiro aprender inglês antes de considerar a realização de um programa no mercado estadunidense.[3]

Desenvolvimento e exibição

Em 1993, Xuxa revisitou a ideia de um programa nos Estados Unidos, firmando contrato com a MTM Enterprises, que desejava criar um projeto baseado em seu programa original. Em contraste, a DiC Entertainment apresentava uma proposta totalmente distinta. O programa foi planejado para ter 65 episódios na primeira temporada, sendo gravado nos estúdios da CBS Television City em Hollywood, com exibição pelo The Family Channel, voltado para crianças de 2 a 11 anos.[8][9] A MTM Productions, predecessora da MTM Enterprises, era reconhecida por sua qualidade na produção televisiva nas décadas de 1970 e 1980.[10]

As despesas de produção semanal foram orçadas entre US$ 150.000 e US$ 200.000, principalmente devido à construção de um grande cenário que comportaria de 150 a 200 crianças, totalizando mais de US$ 2 milhões em custos.[11] A entrada de Xuxa no mercado americano foi comparada à de Carmen Miranda, com o editor da Brazil Magazine em Los Angeles observando que o Brasil não havia exportado uma artista de tal magnitude desde então.[12]

Apesar de ter ido ao ar por um ano sem reprises, devido ao número significativo de episódios gravados, o programa não atingiu o sucesso esperado. A partir de setembro de 1994, começou a ser reprisado e permaneceu no ar até 1996, quando o contrato com a MTM não foi renovado. Em 1994, Xuxa gravou blocos inéditos para serem incluídos nos episódios reprisados.[13][14][15][16][17]

Como seus outros programas internacionais, como El Show de Xuxa e Xuxa Park, o programa também foi exibido em diversos países, incluindo Canadá, Israel, Romênia, Rússia e Filipinas.

Segundo Tom Lynch, especialista em programação infantil, o show conseguiu uma audiência de 3 milhões de telespectadores. Para contextualizar, o principal canal infantil dos Estados Unidos frequentemente alcançava uma audiência de 8 milhões de telespectadores.[18]

Controvérsias

Em abril de 1993, o tabloide The Globe publicou um artigo de página inteira, no qual rotulava Xuxa de "rainha pornô". A crítica baseava-se em sua participação em um ensaio nu para a Playboy e em seu papel no filme Amor Estranho Amor, onde sua personagem seduz um menino de 12 anos. O artigo também direcionou críticas a Pat Robertson, televangelista e um dos proprietários da MTM Enterprises, responsável pela produção do programa de Xuxa nos Estados Unidos, afirmando que o "pastor da TV paga convida a rainha pornô para apresentar seu novo show para as crianças", conforme relatado pelo repórter Bob Michals. Na reportagem, o porta-voz da MTM, Gary Berberet, tenta amenizar a polêmica, afirmando: "nós sabíamos do seu passado, mas ela (Xuxa) traz tanta alegria para as crianças de todo o mundo que não iríamos impedi-la de trazer essa alegria para a América também". O artigo, intitulado "Vaca Sagrada", também inclui declarações de David Harrel, biógrafo de Pat Robertson, que observa: "como toda figura religiosa de sucesso, Robertson não separa a voz de Deus da voz da oportunidade". O jornalista Bob Michals descreve Xuxa como uma "mulher provocativa, que apresenta seu show vestida com calças colantes ou microssaias, botas de cano alto e jaquetas reveladoras".[19]

Prêmios

O programa foi nomeado em 1994 para um Daytime Emmy Awards na categoria de Melhor Direção de Arte/Cenário/Cenografia.[20]

Lista de episódios

  • Michael Feinstein (1º programa)
  • The Olsen Twins
  • Another Olsen Twins
  • Mat Plendl
  • Another Mat Plendl
  • Marty Putz
  • Ed Alonzo and his Cat Trainer
  • American Gladiators
  • Woody Itson
  • Mark Nizer
  • Magician Ed Alonzo
  • More Magician Ed Alonzo
  • Mess of Mutts
  • Team Rollerblade
  • Universal Studio Animals
  • Mongolian Acrobats
  • Jeff Dunham & Peanut
  • Juggling Duo The Mums
  • Miniature Horse
  • Bob Golic
  • Skate Squad
  • Ronn Lucas
  • Another Ronn Lucas
  • The Butterfly Man
  • Rudy Coby
  • Orangutan
  • Alvin and the Chipmunks
  • The Harlem Globetrotters
  • Olga the Gymnast
  • Trampoline
  • Kim Zmescal
  • Circus
  • Marsupial
  • Rebel Ropers
  • David Larible
  • Jugglers
  • Waylon Jennings
  • Jeff Dunham
  • Robert Nelson
  • Amos Levkovitch
  • Deborah Blando
  • Phyton and Moongose
  • Exposé

Marketing

Xuxa's Day

No dia da estreia do programa, Xuxa foi homenageada na Disney, em Orlando. Durante a celebração, um desfile foi organizado e Xuxa registrou seu nome e mãos no Chinese Theater do parque, um local que abriga as marcas de diversos ícones e estrelas da cultura pop.[21] [22][23] O diretor publicitário da Disney, na época, declarou: "É a primeira vez que uma apresentadora sul-americana é homenageada por seu sucesso e simpatia. Xuxa tem uma energia mágica".[24]

Além das homenagens, o dia também foi utilizado para fins jornalísticos e publicitários, promovendo o programa.[25] [26] Três anos depois, em 1996, Xuxa retornou ao parque para receber o título de cidadã honorária, participando do desfile das estrelas.[27]

Linha de bonecas

A empresa Rose Art Industries lançou uma linha de bonecas inspiradas em Xuxa na American International Toy Fair em 1993, antes da estreia do programa. As bonecas, que tinham características semelhantes às da apresentadora e eram do mesmo tamanho que a famosa Barbie, eram vendidas por US$ 5,99 apenas a boneca e US$ 24,99 quando acompanhadas de acessórios.[28] A linha foi lançada em todo o território norte-americano e rapidamente se tornou a boneca étnica mais vendida nos Estados Unidos, com 500 unidades vendidas apenas no fim de semana de estreia, que ocorreu na conhecida rede de brinquedos Toys R Us. No total, as vendas superaram as expectativas iniciais de 200.000 bonecas, levando a Rose Art a produzir mais 50.000 unidades para atender à demanda. As bonecas também vinham com uma pequena fita K7 contendo músicas de Xuxa em inglês, todas intituladas "Xuxa, A Real Superstar".[29]

Lançamento em VHS

O programa recebeu apenas dois volumes em VHS, lançados durante seu período de exibição pelo The Family Channel, sob a distribuição da Sony Wonder.[30] Esses VHS são muito procurados até hoje e incluem os títulos Funtastic Birthday Party e Celebration with Cheech Marin

Referências

  1. Xuxa nos EUA: carreira no país teve Ilariê em inglês, paquita negra e mais; veja curiosidades. Gshow. Consultado em 3 de outubro de 2024
  2. «'Xuxa' gets go-ahead» (em inglês). Variety. 28 de abril de 1993. Consultado em 13 de março de 2014 
  3. a b Cerone, Daniel (19 de abril de 1992). «COVER STORY : A Hit in L.A. Latino Homes, Xuxa Is Working on Her English» (em inglês). Los Angeles Times. Consultado em 1 de maio de 2013 
  4. «Programas - Xuxa». Xuxa.com. Consultado em 31 de março de 2014. Arquivado do original em 22 de fevereiro de 2014 
  5. «Única paquita negra de Xuxa é atriz nos EUA e backing vocal do filho de Bob Marley». Gshow. 28 de abril de 1993. Consultado em 3 de outubro de 2024 
  6. Walstad, David (12 de julho de 2023). «Will Xuxa spell success on American TV?» (em inglês). Baltimore Sun. Consultado em 13 de março de 2014 
  7. «Por essa você não esperava: as irmãs Olsen cantaram no palco do programa norte-americano da Xuxa». Rolling Stone Brasil. 5 de setembro de 2013. Consultado em 13 de março de 2014 
  8. Suzan Bibisi (5 de setembro de 1993). «Xuxa: Hello, Hello,' America». Chicago Tribune. Consultado em 31 de março de 2014 
  9. Tobenkin, David (16 de maio de 1994). «'Xuxa' resurfaces on Family Channel. (children's television show) (Brief Article)» (em inglês). Broadcasting & Cable. Consultado em 1 de maio de 2013. Arquivado do original em 10 de Junho de 2014 
  10. Mendonza, N. F. (28 de agosto de 1994). «SHOWS FOR YOUNGSTERS AND THEIR PARENTS TOO : Calling all good drivers and bomb defusers for Family game shows» (em inglês). Los Angeles Times. Consultado em 1 de maio de 2013 
  11. Freeman, Mike (2 de agosto de 1993). «Xuxa works on U.S. makeover. (South American childrens' television star)» (em inglês). Broadcasting & Cable. Consultado em 28 de maio 2015. Arquivado do original em 24 de Setembro de 2015 
  12. Marsha Kinder. «Kids' Media Culture» (em inglês). Consultado em 28 de maio 2015 
  13. «10 curiosidades sobre Xuxa». Guia dos Curiosos. Consultado em 1 de maio de 2013 
  14. «Family Channel Wins 'Shade'» (em inglês). Variety. 26 de abril de 1994. Consultado em 1 de maio de 2013 
  15. Rick Miller (13 de janeiro de 1993). «She's Coming To America» (em inglês). Chicago Tribune. Consultado em 31 de março de 2014 
  16. Xuxa - Various Safety Messages, consultado em 30 de outubro de 2023 
  17. Xuxa - Public Service Announcement, consultado em 30 de outubro de 2023 
  18. «Exclusivo: "Xuxa poderia ter sido maior do que Oprah Winfrey"». Guia dos Curiosos. Consultado em 30 de abril de 2023 
  19. 21 de abril de 1993. "A rainha pornô dos baixinhos". Jornal do Brasil. Consultado em 9 de novembro de 2016
  20. «Xuxa (1993–) Awards». IMDb. Consultado em 31 de março de 2014 
  21. «Not Just Kids' Stuff: Xuxa A Success In Any Language - Orlando Sentinel». web.archive.org. 11 de novembro de 2013. Consultado em 11 de junho de 2024 
  22. «Instagram». www.instagram.com. Consultado em 11 de junho de 2024 
  23. Gaudereto, Césio Vital (17 de dezembro de 2015). «TUDO ISSO É TV: AMIGA Nº 1.247 - 29/03/94». TUDO ISSO É TV. Consultado em 11 de junho de 2024 
  24. «x.com». X (formerly Twitter). Consultado em 11 de junho de 2024 
  25. «Instagram». www.instagram.com. Consultado em 11 de junho de 2024 
  26. «Xuxa's Day at WDW 2/3 en 2024». Pinterest. Consultado em 11 de junho de 2024 
  27. DécadaX (25 de outubro de 2021), Xuxa na Disney: reportagem de 1996, consultado em 11 de junho de 2024 
  28. «COMING TO AMERICA...CHILDREN'S SUPERSTAR XUXA, A FASHION DOLL FIRST» (em inglês). PRNewswire. 8 de fevereiro de 1993. Consultado em 10 de março de 2014 
  29. «Rose Art Industries History» (em inglês). FundingUniverse. Consultado em 10 de março de 2014 
  30. Levine, Evan (20 de setembro de 1994). «Xuxa breaks kids' stereotype» (em inglês). The Cedartown Standard. Consultado em 13 de março de 2014