Ano de
Lançamento
|
Título original
|
 Título em Portugal
|
 Título no Brasil
|
|
|
1960
|
Jungle Cat
|
O Gato da Floresta
|
|
|
1960
|
Toby Tyler or 10 Weeks with a Circus
|
O Garoto do Circo
|
O Mundo Fabuloso do Circo
|
|
|
Kidnapped
|
Raptados
|
A Espada de um Bravo
|
|
|
Pollyanna
|
Pollyanna
|
|
|
The Sign of Zorro
|
O Sinal de Zorro
|
O Signo do Zorro
|
|
|
Ten Who Dared
|
|
Os Dez Ousados
|
|
|
Swiss Family Robinson
|
A Família Robinson
|
A Cidadela dos Robinson
|
|
|
1961
|
One Hundred and One Dalmatians
|
Os 101 Dálmatas
|
101 Dálmatas
|
|
|
1961
|
The Absent-Minded Professor
|
O Professor Distraído
|
O Fantástico Super-Homem
|
|
|
The Parent Trap
|
As Duas Gémeas
|
Operação Cupido
|
|
|
Nikki, Wild Dog of the North
|
Nikki, O Cão Selvagem
|
Nikki, O Cão Selvagem do Norte
|
|
|
Greyfriars Bobby
|
Greyfriars Bobby
|
Meu Leal Companheiro
|
|
|
Babes in Toyland
|
No Reino das Maravilhas
|
O Mundo Encantado dos Brinquedos
|
|
|
1962
|
Moon Pilot
|
Não Fumar, Não Beber... Nem Beijar
|
O Incrível Homem do Espaço
|
|
|
Bon Voyage!
|
Viagem a Paris
|
Bon-Voyage, Enfim Paris
|
|
|
Big Red
|
O Meu Camarada
|
Astúcia de um Rebelde
|
|
|
Almost Angels
|
Quase Anjos
|
Viena dos Meus Sonhos
|
|
|
The Legend of Lobo
|
|
A Montanha do Lobo Solitário
|
|
|
In Search of the Castaways
|
Os Filhos do Capitão Grant
|
As Grandes Aventuras do Capitão Grant
|
|
|
1963
|
Son of Flubber
|
As Descobertas do Sr. Professor
|
O Fabuloso Criador de Encrencas
|
|
|
Miracle of the White Stallions
|
O Esquadrão Branco
|
Ao Passar do Vendaval
|
|
|
Savage Sam
|
Rebelde Até ao Fim
|
Na Trilha dos Apaches
|
|
|
Summer Magic
|
Verão Mágico
|
Doce Verão dos Meus Sonhos
|
|
|
The Incredible Journey
|
A Incrível Jornada
|
|
|
1963
|
The Sword in the Stone
|
A Espada Era a Lei
|
|
|
1964
|
A Tiger Walks
|
O Passo do Tigre
|
Um Tigre Caminha Pela Noite
|
|
|
The Misadventures of Merlin Jones
|
As Desventuras de Merlin Jones
|
|
|
The Three Lives of Thomasina
|
|
Um Grande Amor Nunca Morre
|
|
|
The Moon-Spinners
|
Uma Aventura em Creta
|
O Segredo das Esmeraldas Negras
|
|
|
Mary Poppins
|
Mary Poppins
|
|
|
Emil and the Detectives
|
|
Em Busca da Aventura
|
|
|
1965
|
Those Calloways
|
Os Calloways
|
Somente os Fracos se Rendem
|
|
|
The Monkey's Uncle
|
|
O Maravilhoso Homem que Voou
|
|
|
That Darn Cat
|
O Espião Silencioso
|
Aquele Gato Danado
|
|
|
1966
|
The Ugly Dachshund
|
Um Bastardo na Alta Roda
|
Um Amor de Companheiro
|
|
|
Lt. Robin Crusoe, USN
|
As Aventuras de Robin Crusoe
|
Tenente Robin Crusoé, da Marinha
|
|
|
Follow Me, Boys!
|
Gente Nova
|
Nunca é Tarde para Amar
|
|
|
The Fighting Prince of Donegal
|
O Príncipe Guerreiro
|
O Valente Príncipe de Donegal
|
|
|
1967
|
Monkeys, Go Home!
|
A Francesa e o Americano
|
Este Mundo é um Circo
|
|
|
The Adventures of Bullwhip Griffin
|
Um Mordomo no Far-West
|
Califórnia, Terra do Ouro
|
|
|
Mosby's Marauders
|
|
|
|
|
The Gnome-Mobile
|
Os Pequenos Homens da Floresta
|
Eu Acredito em Gnomos
|
|
|
1967
|
The Jungle Book
|
O Livro da Selva
|
Mogli - O Menino Lobo
|
|
|
1967
|
Charlie, the Lonesome Cougar
|
|
|
|
|
The Happiest Millionaire
|
O Milionário Mais Feliz
|
Quando o Coração Não Envelhece
|
|
|
1968
|
Blackbeard's Ghost
|
O Fantasma de Barba Negra
|
O Fantasma do Barba Negra
|
|
|
The One and Only, Genuine, Original Family Band
|
|
A Banda da Família Bower
|
|
|
Never a Dull Moment
|
Como Roubar Milhões... Sem Fazer Força
|
Como Roubar Milhões Sem Fazer Força
|
|
|
The Horse in the Gray Flannel Suit
|
|
A Sorte tem Quatro Patas
|
|
|
The Love Bug
|
Se o Meu Carro Falasse
|
Se Meu Fusca Falasse
|
|
|
1969
|
Smith!
|
|
A Esperança dos Índios
|
|
|
Rascal
|
Rascal
|
|
|
Hang Your Hat on the Wind
|
|
|
|
|
The Computer Wore Tennis Shoes
|
O Computador de Sapatos de Ténis
|
O Computador de Tênis
|
