O percurso evangelizador de Thorvaldur é conhecido principalmente através de Kristni þættir e da saga de Kristni;[5] na saga Vatnsdœla é referido que Thordis, a vidente (Þórdís spákona), uma pagã versada em magia e feitiços, favoreceu a missão de Thorvaldur. Mais tarde recebeu a alcunha de Þorvaldur inn víðförli (Þorvaldur o que viajou), um homem considerado recto e valente que tinha conquistado a confiança dos islandeses que lhe concederam a primeira evangelização da ilha entre 981 e 986 acompanhado pelo bispo Fridrek sobre o qual se conhece muito pouco.[6] O seu esforço foi em vão e a nova religião não se chegou a estabelecer na sociedade víquingue daquela época. Na verdade, foi por fim ridicularizado e viu-se forçado a fugir da ilha após um conflito no qual estava envolvido e dois homens haviam morrido.[7][8][9] Thorvaldur aparece como personagem principal em Þorvalds þáttr víðförla.
Referências
↑Íslendingabók og Landnámabók (1968), Jakob Benediktsson , 1907-., (1 volume in 2 parts. Reykjavík, Iceland: Íslenzka Fornritafélag, 1968), FHL book 949.12 H2bj., p. 227, 187, Table 14.
↑A history of the Vikings (1930), Thomas Downing Kendrick, (New York, New York : Charles Scribner's Sons, 1930), FHL book 948 H2k., p. 345.
↑Islenzkar æviskrár frá landnámstímum til ársloka 1940 (1948-1976), Páll Eggert Ólason, Jón Guðnason, and Ólafur Þ. Kristjánsson, (6 volumes. Reykjavík : Hid Íslenzka Bókmenntafélags, 1948-1952, 1976), FHL book 949.12 D3p., vol. 5, p. 245.
↑Jesse L. Byock (1990), Medieval Iceland: Society, Sagas, and Power, University of California Press, ISBN 0520069544 p. 140.
↑Jesse L. Byock (2001), Viking Age Iceland, Penguin Books, ISBN 0141937653 p. 298
↑Vatnsdæla saga (1893; filmed 1948), Valdimar Ásmundsson, (Salt Lake City, Utah : Filmet av the Genealogical Society of Utah, 1948), FHL film 73228 Item 2., pt. 3, p. 118.
↑Jón Jóhannesson, Haraldur Bessason (2007), Islendinga Saga: A History of the Old Icelandic Commonwealth Univ. of Manitoba Press, ISBN 0887556965 p. 125 – 130
↑The Vindland Sagas, Penguin Classics, 2008, ISBN 0140447768 p. 114.