The 5th Wave (bra: A 5.ª Onda[2]; prt: A 5.ª Vaga[3]) é um filme norte-americano de 2016, dos gêneros ação, suspense e ficção científica, dirigido por J Blakeson, com roteiro de Susannah Grant, Akiva Goldsman e Jeff Pinkner baseado no romance The 5th Wave, de Rick Yancey.[4]
Apesar de ter recebido críticas geralmente desfavoráveis,[5] foi um sucesso financeiro, faturando US$109 milhões mundialmente num orçamento de 35 milhões.[1]
Sinopse
O planeta Terra enfrenta uma catástrofe histórica após uma série de ataques alienígenas. No primeiro deles, os extraterrestres causaram um apagão generalizado nos cinco continentes; no segundo, destruíram várias cidades; no terceiro, lançaram um vírus contagioso que dizimou praticamente toda a população; no quarto, tomaram a forma humana e se misturaram à população remanescente, espalhando o medo e a desconfiança. Nesse ambiente de terror, uma adolescente tenta encontrar seu irmão mais novo.[3]
Elenco
- Chloë Grace Moretz ... Cassiel Sullivan
- Nick Robinson ... Ben Parishy
- Alex Roe ... Evan Walker
- Maika Monroe ... Ringeryston
- Liev Schreiber ... Coronel Vosch
- Zackary Arthur ... Sammy Sullivan
- Tony Revolori ... Dumbóh
- Ron Livingston ... Oliver Sullivan
- Maggie Siff ... Lysa Sullivan
- Maria Bello ... Sargento Reznik
- Cade Canon Ball...Oompa
- Talitha Bateman... Teacup
- Alex MacNicoll...Flinstone
- Nadji Jeter... Poundcake
- Flynn McHugh... Tankh
Dublagem brasileira
- Estúdio de dublagem: Delart[6]
- Direção de Dublagem: Andrea Murucci[6]
- Cliente: Sony/Columbia[6]
- Tradução: Pavlos Euthymiou[6]
- Dubladores
- Cassie: Bruna Laynes[6]
- Ben: Charles Emmanuel[6]
- Coronel Vosch: Ronaldo Júlio[6]
- Reznik: Christiane Louise[6]
- Oliver: Marcelo Garcia[6]
- Evan: Gustavo Pereira[6]
- Sam: Rafael Mezadri[6]
- Ringer: Teline Carvalho[6]
- Dumbo: Wirley Contaifer[6]
- Flinstone: Fabricio Vila Verde[6]
- Poundcake: João Cappelli[6]
- Teacup: Isabella Koppel[6]
- Lisa: Lina Rossana[6]
- Hutchfield: Samir Murad[6]
- Oompa: Hugo Myara[6]
Produção
Filmagens
As filmagens tiveram início em 18 de outubro de 2014, em Atlanta, Geórgia.[7][8] Três meses mais tarde, em 11 de janeiro, uma explosão planejada no centro de Busin Macon deu errado, lançando detritos para fora das janelas e deixando fuligem nos prédios vizinhos. A empresa produtora prometeu cobrir todos os danos causados pelo incidente.[9] A produção terminou oficialmente em 17 de janeiro de 2015.[10]
Recepção
Crítica
No agregador de críticas Rotten Tomatoes, que categoriza as opiniões apenas como positivas ou negativas, o filme tem um índice de aprovação de 16% calculado com base em 118 comentários dos críticos. Por comparação, com as mesmas opiniões sendo calculadas usando uma média aritmética ponderada, a nota é 4.2/10 que é seguida do consenso: "Com efeitos inexpressivos e pontos de enredo aparentemente reunidos de filmes distópicos de ficção científica YA [Ficção para jovens adultos] anteriores, The 5th Wave acaba parecendo mais um contorcionismo flácido e derivado".[11]
Já no agregador Metacritic, que calcula as notas usando somente uma média aritmética ponderada a partir das avaliações de 30 críticos que escrevem em maioria para a imprensa tradicional, o filme tem uma pontuação de 33 entre 100, com a indicação de "revisões geralmente desfavoráveis".[5]
Público
O público pesquisado pelo CinemaScore deu ao filme uma nota média de "B–" em uma escala de A+ a F.[12]
Referências