Tension

Tension
Tension
Álbum de estúdio de Kylie Minogue
Lançamento 22 de setembro de 2023 (2023-09-22)
Gravação 2021—23
Estúdio(s)
Gênero(s)
Duração 35:51
Formato(s)
Gravadora(s)
Produção
Cronologia de Kylie Minogue
Singles de Tension
  1. "Padam Padam"
    Lançamento: 18 de maio de 2023
  2. "Tension"
    Lançamento: 31 de agosto de 2023
  3. "Hold on to Now"
    Lançamento: 30 de outubro de 2023

Tension é o décimo sexto álbum de estúdio da cantora australiana Kylie Minogue. Foi lançado em vários formatos em 22 de setembro de 2023 pela BMG Rights Management e pela empresa de Minogue, Darenote. Foi anunciado em maio de 2023, marcando o primeiro novo trabalho de Minogue desde Disco (2020).[2][3] Minogue trabalhou com vários produtores, incluindo os colaboradores de longa data Richard "Biff" Stannard, Duck Blackwell, Jackson Foote, PhD e Cutfather. Originalmente inspirada pela música e cultura dos anos 1980, ela abandonou a ideia e decidiu fazer um disco que enfatizasse a individualidade de cada música em vez de um tema central. Musicalmente, Tension é um álbum derivado de uma variedade de gêneros e sons de EDM, como pop, dance-pop, disco, eletrônica e synth-pop. As letras do álbum abordam temas como amor, luxúria, diversão e empoderamento, todos os quais apareceram em trabalhos anteriores de Minogue.

Tension recebeu críticas positivas da maioria dos críticos de música, que elogiaram seu som eclético, cativação e qualidade de produção. Muitos críticos o consideraram um dos melhores álbuns de Minogue, com publicações o nomeando uma de suas principais escolhas de 2023. O álbum foi um sucesso comercial, alcançando a primeira posição na Austrália, Bélgica, Escócia e Reino Unido, bem como em tabelas componentes na Irlanda e nos Estados Unidos. Também atingiu o top dez em vários países, incluindo Alemanha, Espanha, Finlândia, França, Nova Zelândia, Países Baixos e Suíça. Duas semanas após seu lançamento, o álbum recebeu o certificado de prata da British Phonographic Industry (BPI) pelas mais de 600.000 cópias vendidas no Reino Unido, e vendeu mais de meio milhão de unidades em todo o mundo, gerando meio bilhão de streams.

O álbum gerou três singles: "Padam Padam", "Tension" e "Hold on to Now". "Padam Padam" alcançou a posição 8 na parada de singles do Reino Unido, tornando Minogue a quarta artista solo feminina a ter uma entrada no top dez do país em cinco décadas consecutivas. A canção se tornou um sucesso comercial, ganhando força viral e importância cultural desde seu lançamento. A canção ganhou os prêmios de Melhor Lançamento Pop do ARIA Music Awards de 2024 e Melhor Gravação de Pop Dance no Grammy Awards de 2024. Em divulgação ao disco, Minogue lançou uma versão deluxe, um álbum de remixes chamado Extension (The Extended Mixes), se apresentando em diversas ocasiões e realizando sua primeira residência de concertos, More Than Just a Residency, em Las Vegas. Tension II, um álbum sequencial, foi lançado em 18 de outubro de 2024, junto com a turnê Tension Tour, promovendo ambos os discos, com início para fevereiro de 2025.

Antecedentes e produção

O décimo quinto álbum de estúdio de Minogue, Disco, lançado em novembro de 2020, viu a cantora retornar ao seu som característico influenciado pela disco music, depois de experimentar o country-pop em Golden de 2018.[4][5] O álbum recebeu críticas positivas de críticos musicais, muitos dos quais elogiaram a interpretação de Minogue de vários aspectos da música e cultura disco, bem como seu retorno musical ao gênero dance-disco.[6][7] O álbum foi um sucesso comercial, alcançando o primeiro lugar na Austrália, Escócia, Estados Unidos e Reino Unido, além de fazer parte das paradas na Irlanda.[b] Devido à pandemia da COVID-19, o álbum recebeu promoção limitada, incluindo lançamentos de singles e gravações promocionais, um show especial ao vivo chamado Infinite Disco e uma versão repaginada intitulada Disco: Guest List Edition (2021).[c] Após o término da promoção, Minogue retornou à sua cidade natal, Melbourne, em fevereiro de 2022, depois de morar em Londres desde a década de 1990.[19]

Em entrevista para a BBC Radio 2 em maio de 2021, Minogue falou sobre seus planos para novas músicas, afirmando: "Talvez seja um pouco mais eletropop. Não me cite isso [...] mas é isso que está em alta no momento."[20] Em uma entrevista para a Vogue em junho de 2022, Minogue pareceu confirmar essa direção, citando seu single "Slow" de 2003 como ponto de referência para o novo material.[21] A revista também observou que as sessões de gravação do novo álbum estavam programadas para começar em julho de 2022.[21]

Em novembro de 2022, Minogue disse ao Evening Standard que as sessões do álbum aconteceram em Melbourne, Brighton, Londres, Surrey, Croácia e Paris.[22] Ao falar sobre o próximo álbum em maio de 2023, ela afirmou que ao contrário de seus dois últimos álbuns de estúdio Golden e Disco, não há um tema central, afirmando "Eu queria celebrar a individualidade de cada música e mergulhar nessa liberdade."[23] Ela contou com a ajuda de colaboradores anteriores, Richard "Biff" Stannard e Duck Blackwell, para trabalhar no álbum.[24]

Conceito e desenvolvimento

"Comecei este álbum com a mente aberta e uma página em branco. Ao contrário dos meus dois últimos álbuns, não havia um "tema", era sobre encontrar o coração ou a diversão ou a fantasia daquele momento e sempre tentar servir à música. Eu queria celebrar a individualidade de cada música e mergulhar nessa liberdade. Eu diria que é uma mistura de reflexão pessoal, abandono de clube e euforia melancólica."

—Minogue comentando sobre Tension.[25]

A produção do álbum começou em 2021, com sessões iniciais envolvendo os colaboradores de longa data Richard "Biff" Stannard, Duck Blackwell e Jon Green, bem como Jamie Nelson, A&R de Minogue.[26][27][28] Eles pretendiam usar a música e a cultura dos anos 1980 como um componente principal do som e da visão do álbum. Porém eles eventualmente abandonaram a ideia e decidiram não se concentrar em um único tema.[28] Minogue se abriu sobre essa escolha: "Inicialmente, pensávamos nos anos 80, mas não foi bem assim [...] concordamos que não haveria um tema [e que] seria revigorante não ter um tema depois de termos feito os álbuns Golden e Disco."[28] Mais tarde, Minogue pretendia lançar um álbum influenciado pelo electro-pop, com o seu single "Slow" servindo como modelo para a evolução sonora do álbum.[29][30] "Hold On to Now" foi uma das primeiras faixas escritas para o Tension, com Minogue enviando a Stannard uma melodia "Na-na-na" como nota de voz e desenvolvendo-a.[26]

Stannard não viaja de avião, então os cinco foram para Surrey em agosto e alugaram um Airbnb para trabalhar no álbum. Depois de uma semana, eles tinham completado dez músicas.[28] Eles então trabalharam com Anya Jones e Camille "Kamille" Purcell para completar duas músicas em um dia, "Things We Do for Love" e "Tension".[28] De acordo com Minogue, trabalhar com Purcell lhe deu a "energia feminina" necessária para o álbum original.[28] Enquanto estava em Miami, Nelsen enviou a Minogue uma gravação demo da música "Padam Padam", escrita por Ina Wroldsen e Peter "Lostboy" Rycroft.[31] Minogue adorou a demo e a gravou em um hotel de Londres. Apesar de ser uma das músicas mais fáceis de gravar, foi uma das adições finais do álbum.[28] Nelson então enviou uma demo de "Hands" com segmentos de rap por toda parte. Nelson encorajou Minogue a contribuir com vocais e rap, o que ela mais tarde descreveu como "revigorante".[32] Minogue acabou indo para Copenhague, Brighton, Croácia e Paris para continuar gravando o álbum.[21][22][33]

Algumas faixas do álbum, como "10 Out of 10" e "Story", levaram mais tempo para serem concluídas.[34] "10 Out of 10" começou como uma demo do DJ holandês Oliver Heldens, que colaborou com Minogue nos vocais. Apesar de aceitar a oferta, ela achou o processo de produção difícil porque exigia gravações em locais remotos, trabalhar sem Heldens pessoalmente e trocar trechos de músicas por e-mail.[26][34] Depois de finalizar e lançar a música, Heldens a chamou de sua "maior colaboração até hoje" e que foi um "prazer e privilégio trabalhar com eles".[35] Minogue também admitiu que músicas como "Tension" estavam "realmente deslocadas" e "não tinha certeza se fariam parte do álbum".[26] No entanto, "foi suavizado e refinado" à medida que a música avançava.[26] Outras músicas, como "One More Time", passaram por mudanças significativas antes de serem incluídas no disco.[26] A produção foi concluída em 2023, e Minogue finalizou o álbum.[36] Ao decidir as faixas finais do álbum, Minogue disse: "Se a música puder se sustentar sozinha e se encaixar bem com as outras, esse é o álbum".[28] Quando questionada sobre o tema do álbum, ela disse: "Há músicas [em Tension] que podem parecer mais superficiais, mas sinto que posso cantá-las com mais certeza do que no começo, quando eu tinha 19, 20, 21, 25 anos."[37] Minogue coescreveu doze das dezesseis faixas do álbum e trabalhou como engenheira vocal adicional em nove delas.[33]

Estrutura musical

Ina Wroldsen (foto) co-escreveu o primeiro single do álbum "Padam Padam".

De acordo com um comunicado de imprensa da Shore Fire Media, Tension é um disco "cheio de sucessos eufóricos e poderosos para a pista de dança e cortes pop sensuais", com "onze faixas de músicas pop alegres e despretensiosas que buscam o prazer e aproveitam o momento".[38] O álbum apresenta uma gama diversificada de sons e influências do eletrônico, como pop, dance-pop, disco, eletrônico e synthpop, além de notas adicionais de eurodance, funk, R&B e escandinavo.[d] Ela o descreveu como uma "mistura de reflexão pessoal, abandono da balada e momentos melancólicos", dizendo que queria "celebrar a individualidade de cada música e mergulhar nessa liberdade".[25] As letras do álbum giram em torno de temas como amor, luxúria e empoderamento, todos eles já presentes em trabalhos anteriores de Minogue, de acordo com Jonah Waterhouse, da Vogue Austrália.[37] AllMusic e Riff compararam o som do álbum com os álbuns anteriores de Minogue, Fever (2001) e Aphrodite (2010), enquanto o editor da Pitchfork, Harry Tafoya, descreveu o disco como um "compêndio de todos os sons pelos quais ela é mais conhecida: synth-pop doce, euro house alegre e EDM propulsivo".[39][44][45] O escritor da Slant, Alex Camp, por outro lado, viu um "fio sônico inequívoco [que] ligava todas as 14 músicas".[46]

Tension começa com "Padam Padam", uma faixa eletrônica "hipnótica" que incorpora elementos de sintetizador e dance-pop. O título e a letra da música fazem referência à uma onomatopeia para uma batida de coração, e os críticos a consideram a peça central sonora do álbum.[47][44][29] "Hold On to Now" tem um som baseado em sintetizadores e uma composição "séria" que lembra a cantora sueca Robyn, além de seções de coral gospel interpretadas pelo House Gospel Choir.[33][29][45] Minogue descreveu a música como uma das suas favoritas do álbum.[26] "Thing We Do for Love" apresenta uma "estrutura estranha" de sintetizadores, guitarra e riffs de bateria que lembram o synth-pop e o power pop dos anos 80, além de uma sutil referência ao filme musical de drama Footloose, de 1984.[26][44][48] Os críticos citaram "Tension" como uma das únicas faixas experimentais do álbum, apresentando vocoder nos vocais de Minogue, bem como riffs de piano agitados influenciados pela house music dos anos 1990 com elementos de música eletrônica e dance.[e] Ela descreveu a criação da música como uma "montanha-russa, com pequenos difusores que fazem o equilíbrio".[26]

"One More Time" é um híbrido acelerado de elementos pop, funk e disco que lembram seu álbum anterior Disco, embora ela tenha descrito a narrativa da música como "nada profunda", afirmando que ela tem "liberdade" e "pode ​​ou não ser romântica".[26][46][48] "You Still Get Me High" se baseia na exploração de Minogue do som pop-dance dos anos 1980 em "Things We Do for Love" e se aprofunda no amor.[44][48] A sua versão original era muito "mais lenta, mais indulgente", mas ela queria melhorar a faixa ainda mais, então pediu a Blackwell que contribuísse para a versão final.[26] "Hands" apresenta uma linha de baixo funky inspirada na discoteca "nostálgica" e os vocais de Ms. Marinade durante os versos, que foram retirados da demo original.[33][39][46] Minogue achou "fácil" gravar seus vocais porque os vocais masculinos de Ms. Marinade foram ajustados para soar como registros vocais femininos.[26][51] Ela também descreveu a música como "divertida" e uma "música para dias ensolarados".[26] "Green Light" foi comparada ao trabalho da cantora britânica Dua Lipa e apresenta elementos pop do início dos anos 80 e um solo de saxofone.[45][46][48] Minogue a definiu como uma "prima" de seu single "Spinning Around" de 2000, chamando-a de "alegre e tranquila".[26]

"Vegas High" foi inspirada pela expectativa de Minogue por seu show More Than Just a Residency em Las Vegas, onde ela, Stannard, Blackwell e o artista Gerald O'Connell esperavam criar uma versão "romantizada e cinematográfica" da cidade.[26] É uma faixa de clube cheia de energia que lembra música techno dos anos 90.[44][52] "10 Out of 10" não era para ser incluída em Tension. No entanto, Minogue abraçou a música e, no final das contas, achou que era uma "boa adição".[26] De acordo com Heldens, a música foi "inspirada no synth-pop e disco music dos anos 80, no house dos anos 90 e no eurodance dos anos 2000, com um toque de dance music moderna e, claro, com uma grande linha de baixo suculenta" e incorpora referências da cultura LGBT, principalmente a cultura ball e drag.[f] Minogue também coescreveu a música padrão que encerra o álbum, "Story", que aborda questões pessoais com as quais ela estava lidando na época.[26] Musicalmente, ela retorna à música inspirada nos anos 80 e foi descrita como uma música pop chiclete de ritmo acelerado que os críticos consideraram "atemática".[46][44] A faixa de abertura da versão deluxe, "Love Train", faz referência ao Super Mario, enquanto "Just Imagine" é considerada uma das faixas mais agitadas do álbum, e "Somebody to Love" é descrita como "a clássica Kylie".[56]

Lançamento e formato

A equipe de Minogue revelou a data de lançamento e o formato do álbum logo após o anúncio do lead single "Padam Padam".[38] Tension foi lançado em 22 de setembro de 2023 pela BMG Rights Management e por meio da empresa de Minogue, Darenote.[57] É seu décimo sexto álbum de estúdio, bem como o terceiro com a BMG e a Darenote — logo após seus lançamentos anteriores Golden (2018) e Disco (2020).[58][59] O álbum padrão traz 11 faixas totalizando mais de 35 minutos de duração, enquanto a edição deluxe dura mais de 45 minutos com três músicas adicionais: "Love Train", "Just Imagine" e "Somebody to Love".[60] Tension foi lançado em vários formatos físicos através de sua loja virtual e de vários varejistas.[61] Os primeiros lançamentos de pacotes incluíam um autógrafo assinado por Minogue, bem como variantes de diferentes cópias. A edição padrão inclui um estojo de cartão e um livro encadernado, enquanto a edição deluxe foi lançada como duas variantes deste último. A edição padrão com embalagem tipo cartão inclui arte alternativa em uma variedade de cores.

Oito grandes variantes de vinil também foram lançadas: um vinil preto padrão, um prateado com embalagem gatefold e quatro vinis de cores diferentes: laranja, rosa, verde e um vinil transparente inspirado em garrafa de Coca-Cola.[61] Um vinil branco de prensagem de teste, limitado a cinquenta cópias, era exclusivo de sua loja com seu autógrafo na capa.[62] Uma edição limitada em vinil transparente foi disponibilizada em uma loja pop-up em Londres, apresentando uma capa holográfica de diamante.[63] Cinco fitas cassete também foram lançadas nas cores laranja, verde, azul e rosa, além de uma fita dupla com conteúdo da edição deluxe. As fitas também podem ser adquiridas separadamente ou como parte de um pacote exclusivo no site da Minogue.[64][65] Os formatos digitais do álbum, como download digital e streaming online, coincidiram com o lançamento dos formatos físicos, tanto nas edições padrão quanto nas deluxe.[g] Em 25 de setembro, três dias após o lançamento oficial de Tension, ainda foi lançada outra edição digital limitada à semana do lançamento do disco em seu site, intitulada Bonus Deluxe e contendo duas músicas das sessões de gravação: "Heavenly Body" e "Drum".[70][71] Em 8 de dezembro de 2023, foi lançado um álbum de remixes com mixagens estendidas das onze faixas da edição padrão, intitulado Extension (The Extended Mixes).[72][73]

Capa e título

"Eu vou ficar tipo, 'Kylie, qual é a cor dessa música?'... Isso é algo que fazemos muito no mundo ao vivo quando projetamos iluminação e visuais para músicas. Nós vamos ficar tipo essa é a música azul, essa é uma música laranja. Então nós meio que fazemos a mesma coisa, mas em um mundo de direção de arte para que possamos meio que extrair isso e garantir que esse fio condutor percorra toda a campanha."

—Aries Moross discutindo sobre o processo de design do álbum.[74]

O Studio Moross cuidou da sessão de fotos e da capa do álbum, enquanto Haris Nukem fotografou e Aries Moross cuidou da direção criativa.[75][76] A mostra Minogue segurando um grande diamante que cobre um dos seus olhos, com o título do álbum no topo e o logotipo de Minogue na parte inferior; o esquema de cores de sua pele é definido por um tom verde sobre um fundo laranja.[75] O formato digipack padrão do álbum incluía quatro tons de cores diferentes.[75]

Em entrevista à revista francesa Numéro, Minogue observou que Nukem baseou a foto em um esboço que ele criou e teve a ideia dela segurando um diamante depois de dizer: "Não sei por que, mas vejo você segurando este diamante".[77] Em termos do título do álbum, Minogue e sua equipe estavam considerando chamá-lo de Vegas High, uma referência à faixa do álbum de mesmo nome e a relatos anteriores do envolvimento de Minogue em um concerto de residência ambientado em Las Vegas. No entanto, mais tarde ela decidiu nomear o álbum, Tension, dizendo: "Espero que isso não pareça deprimente — quando você assiste ao noticiário, a palavra é usada de forma negativa — mas, na verdade, quando decidimos isso, eu estava realmente surpresa que esse título tenha sido bem aceito. As pessoas estavam muito impacientes para ouvir um álbum chamado Tension".[77] Apesar de não ter o título final quando a obra foi filmada, segundo Minogue, ao final, o diamante correspondia ao título, dizendo: "O diamante é uma imagem subliminar: a da criação de coisas belas sob pressão. Acredito que as pessoas podem sentir isso através da capa, especialmente se souberem como os diamantes são feitos, ou seja, sob restrição."[77]

Promoção

Singles e outras músicas

"10 Out of 10", gravação promocional do álbum, contou com a participação especial do DJ holandês Oliver Heldens (foto).

Antes do anúncio do álbum, "10 Out of 10" foi lançada como gravação promocional em 5 de abril de 2023 pela RCA e Kangarooli, gravadora de Helden; Minogue é creditada como artista de destaque.[78] A canção estreou três dias antes no canal de Heldens no YouTube, onde foi destaque no episódio 457 da Heldeep Radio.[79] Apesar dos elogios ao seu valor de produção e à mistura dos sons de Heldens e Minogue, alguns críticos ficaram divididos sobre a sua inclusão ao álbum.[80][43][45] A canção alcançou a posição 19 na parada de downloads de singles do Reino Unido, e também figurou nas paradas de Belarus, Estônia, Letônia e Rússia.[81][82][83]

Por meio de suas contas de mídia social, Minogue anunciou em 16 de maio de 2023 a data de lançamento do primeiro single, "Padam Padam", junto com uma prévia de 20 segundos da canção,[84] que aconteceria dois dias depois pela BMG e Darenote; lançamentos adicionais do single foram disponibilizados posteriormente na loja virtual de Minogue.[h] A canção recebeu feedback positivo por sua pegada, qualidade de produção e som geral; diversas publicações e críticos a elogiaram como uma das melhores músicas do ano, um dos destaques da carreira de Minogue, e recebeu vários prêmios e indicações.[i] Tornou-se um sucesso inesperado para Minogue, aparecendo em vários territórios e recebendo certificação em seu país natal, Austrália, Brasil e Reino Unido.[95][96][97] O videoclipe para a música foi dirigido pela cineasta britânica Sophie Muller e foi filmado no Pink Motel, um antigo motel em funcionamento usado para filmagens de filmes e TV, em San Fernando Valley, Los Angeles, sendo inspirado visualmente nas obras de The Man Who Fell to Earth (1976) e em elementos da cultura americana.[j] O vídeo mostra Minogue em um macacão Mugler vermelho personalizado com uma capa[102] flanqueada por dançarinos que também estão vestidos de vermelho.[103] A canção alcançou a posição 19 na parada de singles da Austrália e a posição 8 na parada de singles do Reino Unido.[104][105] Desde seu lançamento, "Padam Padam" ganhou importância na cultura popular, tornando-se um fenômeno viral, um pioneiro em diminuir a lacuna geracional entre públicos mais jovens e artistas mais maduros, um notável hino gay e um ícone da cultura LGBT.[106][107][108]

A faixa-título, "Tension", foi lançada como segundo single do álbum em 31 de agosto de 2023, sendo disponibilizada em vários formatos digitais, físicos e de streaming online.[k] Seu lançamento foi anunciado no dia anterior, 30 de agosto de 2023.[113] Os críticos elogiaram seu som experimental e a qualidade geral da produção. Comercialmente, teve um desempenho moderado, ficando entre os dez primeiros nas paradas de componentes na Austrália, Letônia, Nicarágua, Reino Unido, Malta e Nova Zelândia.[l] No Reino Unido, a canção tornou-se o 53º single de Minogue a figurar no top quarenta do país.[121] Através de cada uma das contas de mídia social de Minogue, teasers do videoclipe foram lançados posteriormente, mostrando Minogue em vários trajes.[122][123] Dirigido por Muller e filmado no XR (Extended Reality) Studios em Los Angeles,[124] o videoclipe estreou em 1º de setembro de 2023 em seu canal no YouTube e mostra a cantora em um cenário futurista em uma sala de controle, dirigindo um holograma gigante de si mesma que dança em sicronia com a faixa.[125] Assim como "Padam Padam", a faixa-título se tornou uma sensação viral e foi aclamada como um hino gay e símbolo da cultura LGBT.[126][127][128]

"Hold on to Now" foi lançado como último single do álbum em 30 de outubro de 2023; com lançamentos adicionais sendo disponibilizados posteriormente em vários formatos digitais, físicos e de streaming online.[m] Minogue a considera uma de suas músicas favoritas do álbum.[26][134] A canção recebeu críticas positivas dos críticos musicais, que elogiaram tanto os vocais, habilidades de composição e qualidade geral da produção em si; com alguns críticos chegando a comparar ao trabalho da cantora sueca Robyn.[135][45][56] Apesar de receber elogios por sua produção e qualidades atemáticas, a música só alcançou sucesso na Alemanha, Austrália, Estados Unidos, Nova Zelândia e Reino Unido.[n] Um visualizer em formato de vídeo lírico foi publicado em seu canal do YouTube.[141] Após o lançamento do álbum, Minogue postou visualizadores de "Things We Do for Love", "You Still Get Me High", "Green Light", "10 Out of 10" e "Story", bem como videoclipe de letras de "One More Time", "Hands" e "Vegas High", além de disponibilizar vídeos audiovisuais para as faixas bônus da versão deluxe: "Love Train", "Just Imagine" e "Somebody to Love".[o][p][q] No Reino Unido, "Things We Do for Love" passou uma semana na posição 69 na parada de vendas de singles e na posição 67 na parada de downloads de singles.[153][154]

Apresentações ao vivo

Em 21 de maio de 2023, Minogue cantou "Padam Padam" no American Idol em sua apresentação de estreia.[155] No mês seguinte, ela cantou a música no Summertime Ball.[156] Em 26 de julho de 2023, Minogue confirmou uma residência em Las Vegas, More Than Just a Residency, promovendo o álbum.[157]

Recepção

Crítica profissional

Críticas profissionais
Pontuações agregadas
Fonte Avaliação
AnyDecentMusic? 8.1/10[159]
Metacritic 86/100[158]
AOTY 81/100[160]
Avaliações da crítica
Fonte Avaliação
AllMusic 4.5 de 5 estrelas.[39]
Classic Pop 5 de 5 estrelas.[161]
Crack 8/10[162]
DIY 5 de 5 estrelas.[30]
NME 4 de 5 estrelas.[42]
Pitchfork 7.3/10[45]
PopMatters 9/10[41]
Rolling Stone 4 de 5 estrelas.[28]
Slant Magazine 3.5 de 5 estrelas.[46]
The Observer 4 de 5 estrelas.[163]

Tension recebeu elogios universais dos críticos musicais. No site agregador de críticas Metacritic, que estabelece uma média de até cem pontos com base nas avaliações dos críticos musicais, o álbum obteve 86 pontos de aprovação, que foram baseados em 16 resenhas recolhidas, o que indica "aclamação universal".[158] O site agregador de resenhas AnyDecentMusic? atendeu 18 avaliações e deu ao álbum uma classificação de 8,1 de 10, com base na avaliação do consenso crítico.[159] É o álbum mais bem avaliado de Minogue em ambos os sites, com o Metacritic o nomeando como um dos melhores álbuns de 2023, ocupando a 33.ª posição na lista.[164] Várias publicações nomearam Tension como um dos melhores trabalhos da carreira de Minogue.[r]

Vários críticos elogiaram o apelo pop do álbum e sua influência geral na cena pop atual. Antes do lançamento de Tension, o editor John Earls da Classic Pop deu ao álbum cinco estrelas, escrevendo que Minogue "ainda consegue fazer o coração de todos bater, graças a um álbum que está anos-luz à frente da concorrência (e o seu melhor desde Light Years, também)". Earls acrescentou ainda que Tension é "construído com base na confiança" e é uma "lição prática de pop verdadeiramente memorável".[161] Da mesma forma, o escritor Otis Robinson, da DIY, escreveu: "Há originalidade suficiente em cada faixa para que Tension, sem dúvida, seja considerada uma das eras contemporâneas mais favorecidas de Kylie."[30] Neil Z. Yeung, do AllMusic, descreveu a energia do álbum como "feita sob medida para viver o momento e abraçar a liberação catártica", acrescentando: "Tension é uma aula magistral de magia pop e felicidade escapista. Lançar um álbum tão habilmente elaborado e impressionante em sua quinta década na indústria é uma maravilha absoluta de se ver."[39] David Smyth, do The Standard, chamou-o de "pop impecável".[168]

Outros críticos elogiaram a natureza divertida e a diversidade sonora do álbum, bem como a contribuição de Minogue para o disco. O editor da The Line of Best Fit, Sam Franzini, deu nota 9 de 10, chamando-o de "fatal", enquanto Lucy Harbon, da Clash, disse que Tension "anuncia uma nova era vibrante e divertida que vê Kylie renovada e pronta para liderar novamente".[40][55] O editor Peter Piatkowski, do PopMatters, descreveu-o como "poderoso, empoderador e, mais importante, divertido", enquanto Hannah Mylrea, da Rolling Stone, disse que foi "brilhantemente divertido".[41][28] Vera Maksymiuk da revista Riff deu a Tension uma nota 8 de 10, chamando-o de "puramente alegre e atraente", enquanto Devon Chodzin, um colaborador da revista Paste, escreveu: "Há muito material para o clube curtir, e é de se esperar que as faixas do álbum ganhem nova vitalidade também na pista de dança."[44][43] A revista Retropop deu quatro estrelas ao álbum, elogiando sua diversidade sonora e apresentando algumas de suas melhores performances vocais.[169]

Pouquíssimos críticos ficaram impressionados com certos aspectos, citando faixas específicas como destaques ou sentindo que Minogue não tinha vulnerabilidade. O escritor da NME, Nick Levine, deu ao álbum quatro estrelas, dizendo que, embora Tension não tenha sido o álbum "mais coeso ou revelador" de Minogue, ele achou que cada faixa era "guiada por sua própria lógica interna".[42] Alexa Camp, da Slant, achou que Minogue estava indo pelo seguro com o disco, chamando-o de "outro álbum de Kylie Minogue".[46] Helen Brown, do The Independent, teve uma opinião semelhante sobre a qualidade "segura" do álbum, mas acrescentou que "não há como negar os prazeres giratórios" de Tension.[170] De acordo com Annabel Ross do The Sydney Morning Herald, Tension fez um trabalho melhor em "facilitar a euforia da pista de dança", mas a "alegre cautela" de Minogue em todo o conteúdo do álbum foi a única "falha".[171] Guy Oddy, do The Arts Desk, elogiou algumas faixas e sons do álbum, enquanto criticou outras pela falta de "profunda introspecção intelectual".[172]

Agraciamentos

 Nota: Para obter uma lista completa de prêmios e indicações recebidas por Kylie Minogue, veja Lista de prêmios e indicações recebidos por Kylie Minogue.

Minogue e seu trabalho em Tension ganharam o prêmio de Melhor Lançamento Pop na edição de 2023 do ARIA Music Awards, além de indicações para Melhor Artista Solo, Melhor Lançamento Independente e Canção do Ano.[173] Minogue recebeu o maior número de indicações para a cerimônia desde a edição de 2002, quando ganhou cinco de sete prêmios ao qual concorria.[174] Minogue ganhou o prêmio de Melhor Artista Australiano na edição de 2023 do MTV Europe Music Awards, sua primeira indicação e vitória desde a edição de 2003.[175] Ao longo de 2023, "Padam Padam" ganhou o prêmio de Gravação do Ano no Las Culturistas Culture Awards, e Minogue foi indicada ao prêmio Double J Artista do Ano no J Awards.[176][177] Em 2024, Minogue foi indicada ao Rolling Stone Global Award.[178] Na edição de 2024 do IHeartRadio Music Awards, ela e "Padam Padam" receberam indicações nas categorias de Artista de Dance e Canção de Dance do Ano.[179]

Na 66ª edição do Grammy Awards, "Padam Padam" ganhou o prêmio inaugural de Melhor Gravação de Pop Dance, tornando-se a primeira mulher a receber o prêmio.[180][181] Foi sua primeira indicação ao Grammy desde "I Believe in You" na categoria Melhor Gravação de Dance na cerimônia de 2006, e sua primeira vitória desde "Come Into My World" durante a cerimônia de 2004.[182][183][184] Ela ganhou o Prêmio Ícone no Billboard Women in Music Awards em março daquele ano.[185] Na edição de 2024 do Brit Awards, ela foi indicada na categoria Artista Solo Internacional e recebeu o prêmio Ícone Global de Contribuição Excepcional para a Música.[186][187] "Hold on to Now" foi indicada na categoria Canção do Ano na edição de 2024 do APRA Music Awards.[188] Tanto Tension quanto sua faixa-título foram indicadas nas categorias Melhor Artista, Álbum do Ano, Melhor Lançamento Pop, Melhor Lançamento Independente e Melhor Canção na edição de 2024 do ARIA Music Awards.[189]

Alinhamento de faixas

Tension — Edição padrão[1][67]
N.º TítuloCompositor(es)Produtor(es) Duração
1. "Padam Padam"  
Lostboy 2:46
2. "Hold on to Now"  
  • Stannard
  • Blackwell
  • Green
3:57
3. "Things We Do for Love"  
  • Stannard
  • Blackwell
  • Green
3:09
4. "Tension"  
  • Minogue
  • Purcell
  • Stannard
  • Blackwell
  • Green
  • Jones
  • Stannard
  • Blackwell
3:36
5. "One More Time"  
  • Minogue
  • Stannard
  • Blackwell
  • Green
  • Stannard
  • Blackwell
3:02
6. "You Still Get Me High"  
  • Minogue
  • Stannard
  • Green
  • Stannard
  • Blackwell
  • Green
3:38
7. "Hands"  
2:45
8. "Green Light"  
  • Davidsen
  • Peter Wallevik
  • Ruby Spiro
PhD 3:19
9. "Vegas High"  
  • Minogue
  • Stannard
  • Blackwell
  • Gerard O'Connell
  • Stannard
  • Blackwell
3:33
10. "10 Out of 10" (com Oliver Heldens)
  • Heldens
  • James Abrahart
  • Liana Banks
  • Jackson Foote
  • Sarah Hudson
  • Minogue
  • Heldens
  • Foote
  • Blackwell[a]
2:50
11. "Story"  
  • Minogue
  • Stannard
  • Blackwell
  • O'Connell
  • Stannard
  • Blackwell
3:16
Duração total:
35:51
Tension — Faixas bônus da edição Deluxe[68]
N.º TítuloCompositor(es)Produtor(es) Duração
12. "Love Train"  
  • Minogue
  • Sky Adams
  • Maegan Cottone
Adams 2:55
13. "Just Imagine"  
  • Carl Ryden
  • Karen Poole
Ryden 2:36
14. "Somebody to Love"  
  • Minogue
  • Stannard
  • Blackwell
  • Green
  • Stannard
  • Blackwell
3:52
Duração total:
45:14
Tension — Faixas bônus da edição Bonus Deluxe[71]
N.º TítuloCompositor(es)Produtor(es) Duração
15. "Heavenly Body"  
  • Minogue
  • Stannard
  • Blackwell
  • Green
  • Stannard
  • Blackwell
4:22
16. "Drum"  
  • Minogue
  • Stannard
  • Blackwell
  • Green
  • Stannard
  • Blackwell
3:31
Duração total:
53:07
Extension (The Extended Mixes)[73]
N.º TítuloCompositor(es)Produtor(es) Duração
1. "Padam Padam" (extended mix)
  • Rycroft
  • Wroldsen
Lostboy 4:04
2. "Hold on to Now" (extended mix)
  • Minogue
  • Stannard
  • Blackwell
  • Green
  • Stannard
  • Blackwell
  • Green
5:28
3. "Things We Do for Love" (extended mix)
  • Minogue
  • Kamille
  • Stannard
  • Blackwell
  • Green
  • Jones
  • Stannard
  • Blackwell
  • Green
4:54
4. "Tension" (extended mix)
  • Minogue
  • Kamille
  • Stannard
  • Blackwell
  • Green
  • Jones
  • Stannard
  • Blackwell
4:38
5. "One More Time" (extended mix)
  • Minogue
  • Stannard
  • Blackwell
  • Green
  • Stannard
  • Blackwell
4:22
6. "You Still Get Me High" (extended mix)
  • Minogue
  • Stannard
  • Green
  • Stannard
  • Blackwell
  • Green
4:32
7. "Hands" (extended mix)
  • Hansen
  • Davidsen
  • Larsen
  • Ashley[a]
  4:09
8. "Green Light" (extended mix)
  • Davidsen
  • Wallevik
  • Spiro
PhD 4:52
9. "Vegas High" (extended mix)
  • Minogue
  • O'Connell
  • Stannard
  • Blackwell
  • Gez O'Connell
  • Stannard
  • Blackwell
5:12
10. "10 Out of 10" (com Oliver Heldens) (extended mix)
  • Heldens
  • Abrahart
  • Banks
  • Foote
  • Hudson
  • Minogue
  • Blackwell[a]
  • Heldens
  • Foote
4:01
11. "Story" (extended mix)
  • Minogue
  • Stannard
  • Blackwell
  • O'Connell
  • Stannard
  • Blackwell
4:22
Duração total:
50:34
Notas
  • ↑[a] significa um produtor vocal.

Equipe e colaboradores

Créditos adaptados das notas do encarte de Tension.[33]

Músicos
  • Kylie Minoguevocal principal (todas as faixas), vocais de fundo (faixas 8, 10)
  • Peter Rycroft — teclado, programação (faixa 1)
  • Ina Wroldsen — vocal (faixa 1)
  • Duck Blackwell — baixo, bateria, guitarra, teclado (faixas 2–6, 9, 11, 14); vocais de fundo (faixa 5)
  • Biff Stannard — percussão (faixas 2–6, 9, 11, 14), teclados adicionais (faixas 2–6, 9, 14), vocais de fundo (faixas 2, 3, 5), teclados (faixa 11)
  • Jon Green — guitarra (faixas 2–6), vocais de fundo (faixas 2, 3, 5, 6), teclados (faixas 2, 5, 6)
  • House Gospel Choir[s]coro (faixa 2)
  • Natalie Maddix — direção do coro, arranjo vocal (faixa 2)
  • Liza Marie Jennings — arranjo vocal (faixa 2)
  • Jonny Bird — guitarra (faixa 3)
  • Ms Marinade — rap adicional (faixa 7)
  • Elizabeth Loughrey — vocais de fundo (faixa 7)
  • Ryan Ashley — vocais de fundo (faixa 7)
  • Daniel Davidsen — baixo (7, 8); bateria, guitarra, teclado, programação (faixa 7)
  • Kasper Larsen — baixo, bateria, teclado, programação (faixa 7)
  • Mich Hansen — percussão (faixa 7)
  • Peter Wallevik — vocais de apoio, teclado (faixa 8)
  • Ruby Spiro — vocais de apoio (faixa 8)
  • Thomas Edinger — saxofone (faixa 8)
  • James Abrahart — vocais de apoio (faixa 10)
  • Martin Bijelic — baixo, sinos, palmas, bateria eletrônica, teclados, sintetizador, efeitos vocais (faixa 10)
  • Oliver Heldens — baixo, sinos, palmas, bateria, teclado, percussão, sintetizador, efeitos vocais (faixa 10)
  • Maegan Cottone — vocais de apoio (faixa 12)
  • Karen Poole — vocais de apoio (faixa 13)
  • Carl Ryden — bateria, teclado (faixa 13)
Técnico
  • Dick Beetham — masterização (faixas 1–9, 11–13)
  • Guy Massey — mixagem (faixas 1–9, 11–13)
  • Dale Becker — masterização (faixa 10)
  • Oliver Heldens — masterização, mixagem (faixa 10)
  • Serge Courtois — mixagem (faixa 10)
  • Peter Rycroft — engenharia (faixa 1)
  • Duck Blackwell — engenharia (faixas 2–6, 9, 11, 14)
  • Biff Stannard — engenharia (faixas 3–6)
  • Jonny Bird — engenharia (faixa 3)
  • Jon Green — engenharia (faixas 4–6)
  • Daniel Davidsen — engenharia (faixa 7)
  • Kasper Larsen — engenharia (faixa 7)
  • PhD — engenharia (faixa 8)
  • Sky Adams — engenharia (faixa 12)
  • Carl Ryden — engenharia (faixa 13)
  • Kylie Minogue — engenharia vocal (faixas 1, 7, 8, 13), engenharia vocal adicional (faixas 2–4, 6, 11, 14)
Visuais
  • Studio Moross — design
  • Haris Nukem — fotografia

Histórico de lançamento

Região Data Formato Versão Gravadora Ref.
Várias 22 de setembro de 2023
  • Padrão
  • deluxe
[61][66][67][68][69]
25 de setembro de 2023 Download digital Bonus Deluxe [71]
8 de dezembro de 2023
  • Download digital
  • streaming
Extension (The Extended Mixes) [73][190]

Notas

  1. Estúdio de gravação caseiro de Minogue.
  2. [8][9][10][11][12][13]
  3. [14][15][16][17][18]
  4. [30][39][40][41][42][43]
  5. [30][46][49][50]
  6. [39][43][41][53][54][55]
  7. [66][67][68][69]
  8. [85][86][87][88]
  9. [89][90][91][92][93][94]
  10. [98][99][100][101]
  11. [109][110][111][112]
  12. [114][115][116][117][118][119][120]
  13. [129][130][131][132][133]
  14. [136][137][138][139][140]
  15. Outros visualisers: [142] [143] [144] [145] [146]
  16. Outros videoclipe de letras: [147] [148] [149]
  17. Outros vídeos audiovisuais: [150] [151] [152]
  18. [45][42][41][165][166][167]
  19. O House Gospel Choir é formado pelos vocalistas Cartell Green-Brown, Christian Idos, Cleo Miller-Stewart, Laura Davie, Laura Leon, Leanna Leid, Lewis Daniel, Liza MArie Jennings e Monique Meade.

Referências

  1. a b c Andre Paine (12 de maio de 2023). «Kylie Minogue to release 'euphoric' album Tension via BMG in September». Music Week. Consultado em 21 de maio de 2023. Arquivado do original em 12 de maio de 2023 
  2. «Kylie Minogue anuncia novo álbum, "Tension" e lança primeiro single… "Padam Padam"». Consultado em 18 de maio de 2023. Arquivado do original em 18 de Maio de 2023 
  3. Papelpop, Redação (12 de maio de 2023). «Kylie Minogue anuncia "TENSION", novo disco que chega em setembro». PAPELPOP. Consultado em 18 de maio de 2023. Arquivado do original em 23 de Maio de 2023 
  4. Rory O'Connor (22 de julho de 2020). «Kylie Minogue announces exciting new album 'DISCO' for 2020 release» (em inglês). Smooth Radio. Consultado em 21 de maio de 2023 
  5. Lisa Wright (6 de Novembro de 2020). «Kylie - Disco Review» (em inglês). DIY. Consultado em 21 de Maio de 2023. Arquivado do original em 15 de maio de 2023 
  6. «DISCO by Kylie Minogue». AnyDecentMusic?. Consultado em 30 de novembro de 2024. Arquivado do original em 30 de novembro de 2020 
  7. «DISCO by Kylie Minogue Reviews and Tracks». Metacritic. Consultado em 30 de novembro de 2024. Arquivado do original em 30 de novembro de 2024 
  8. «Kylie Minogue - Disco» (em inglês). Hung Median. Consultado em 30 de novembro de 2024 
  9. «Scottish Albums Chart» (em inglês). Official Charts Company. 13 de novembro de 2020. Consultado em 30 de novembro de 2024 
  10. «Top Dance/Electronic Albums». Billboard (em inglês). 21 de novembro de 2020. Consultado em 30 de novembro de 2024 
  11. «Official Albums Chart» (em inglês). Official Charts Company. 13 de novembro de 2020. Consultado em 30 de novembro de 2024 
  12. «Official Independent Albums Chart» (em inglês). Official Charts Company. 13 de novembro de 2020. Consultado em 30 de novembro de 2024 
  13. «Irish Charts» (em inglês). Irish Recorded Music Association (IRMA). 13 de novembro de 2020. Consultado em 30 de novembro de 2024 
  14. Kylie Minogue (2020). Say Something (encarte de álbum). Europa: BMG. 538642231 
  15. Kylie Minogue (2020). Magic (encarte de álbum). Europa: BMG. 538643871 
  16. Kylie Minogue (2020). Real Groove (encarte de álbum). Europa: BMG. 538669601 
  17. «Infinite Disco — álbum de Kylie Minogue». iTunes Store (BR). Brasil: Apple Music. 8 de abril de 2022. Consultado em 30 de novembro de 2024. Arquivado do original em 31 de março de 2024 
  18. Kylie Minogue (2021). Disco (Guest List Edition) (encarte de álbum). Europa: BMG. 538701930 
  19. Jane Rocca (12 de fevereiro de 2022). «Kylie Minogue: 'I don't have the white-picket-fence life'». The Sydney Morning Herald. Consultado em 30 de novembro de 2024. Arquivado do original em 11 de agosto de 2022 
  20. «Kylie Minogue teases KM16: 'Perhaps it's going a bit more electropop'». Retropop Magazine (em inglês). 15 de Novembro de 2021. Consultado em 21 de Maio de 2023. Arquivado do original em 12 de Maio de 2023 
  21. a b c Keaton Bell (9 de junho de 2022). «Inside Kylie Minogue's One-Night-Only Show at the Carlyle». Vogue (em inglês). Consultado em 21 de maio de 2023. Arquivado do original em 12 de maio de 2023 
  22. a b Fiona McCarthy (2 de novembro de 2022). «'My next album's feel-good factor will be HIGH!' - Kylie Minogue on writing hits and her new alcohol-free wine». Evening Standard (em inglês). Consultado em 21 de maio de 2023. Arquivado do original em 18 de maio de 2023 
  23. Kory Grow (18 de maio de 2023). «Kylie Minogue Wants to Get Your Blood Pumping in 'Padam Padam' Video» (em inglês). Consultado em 11 de junho de 2023. Arquivado do original em 1 de setembro de 2023 
  24. Thania Garcia (12 de maio de 2023). «Kylie Minogue Will Explore 'Club Abandon' and a 'Melancholic High' in New Album Tension». Variety (em inglês). Consultado em 21 de maio de 2023. Arquivado do original em 28 de julho de 2023 
  25. a b «UK: Kylie Minogue releases highly anticipated new album, Tension» (em inglês). BMG Rights Management. 22 de setembro de 2023. Consultado em 8 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 28 de setembro de 2023 
  26. a b c d e f g h i j k l m n o p q r «Tension (Deluxe) — album by Kylie Minogue». iTunes Store (AU) (em inglês). Austrália: Apple Music. 22 de setembro de 2023. Consultado em 7 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 28 de setembro de 2023 
  27. «Kylie Minogue recording new music in London» (em inglês). Yahoo!. 22 de julho de 2022. Consultado em 7 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 27 de janeiro de 2024 
  28. a b c d e f g h i j Brittany Spanos (11 de setembro de 2023). «The Beating Heart of Pop: Kylie Minogue on the Start of a New Era». Rolling Stone (em inglês). Austrália. Consultado em 7 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 26 de setembro de 2023 
  29. a b c Hannah Mylrea (18 de setembro de 2023). «Kylie Minogue, 'Tension' review: Pop icon delivers irresistible dancefloor paean». Rolling Stone (em inglês). Reino Unido. Consultado em 7 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 19 de setembro de 2023 
  30. a b c d e Otis Robinson (19 de setembro de 2023). «Kylie Minogue – Tension». DIY (em inglês). Reino Unido. Consultado em 7 de dezembro de 2024 
  31. Kylie Minogue – Padam Padam, Tension, Kath & Kim, The Loco-Motion. Zach Sang Show (em inglês). YouTube. 16 de agosto de 2023. Consultado em 8 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 28 de setembro de 2023 
  32. Scott Simon (23 de setembro de 2023). «Kylie Minogue on her new album 'Tension'» (em inglês). NPR. Consultado em 8 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 28 de setembro de 2023 
  33. a b c d e Kylie Minogue (2023). Tension (encarte de álbum) (em inglês). Reino Unido: BMG. 5389928042 
  34. a b Joe Lynch (22 de setembro de 2023). «Kylie Minogue Can't Wait for You to Dress Up as Kylie Minogue at Her Las Vegas Residency». Billboard (em inglês). Consultado em 8 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 27 de setembro de 2023 
  35. April Clare Welsh (6 de abril de 2023). «Oliver Heldens and Kylie Minogue collaborate on new single, '10 Out Of 10': Listen». DJ Mag (em inglês). Consultado em 8 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 8 de outubro de 2024 
  36. Mark Lindores (31 de outubro de 2023). «Inside Kylie: Tension». Classic Pop (em inglês). Reino Unido. Consultado em 8 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 2 de novembro de 2023 
  37. a b Jonah Waterhouse (23 de setembro de 2023). «Come into Kylie Minogue's world». Vogue (em inglês). Austrália. Consultado em 8 de dezembro de 2024 
  38. a b «Kylie's Hugely Anticipated New Album Tension Will Be Released On September 22 Via BMG» (em inglês). Shore Fire Media. 12 de maio de 2024. Consultado em 8 de dezembro de 2024 
  39. a b c d e f Neil Z. Yeung. «Kylie Minogue – Tension» (em inglês). AllMusic. Consultado em 8 de dezembro de 2024 
  40. a b Sam Franzini (22 de setembro de 2023). «Tension is Kylie Minogue's joyous return to the dancefloor». The Line of Best Fit (em inglês). Consultado em 8 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 7 de outubro de 2024 
  41. a b c d e Peter Piatkowski (26 de setembro de 2023). «Kylie Minogue Scores Another Dance Pop Classic With Tension». PopMatters (em inglês). Consultado em 8 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 7 de outubro de 2024 
  42. a b c d Nick Levine (21 de setembro de 2023). «Kylie Minogue – 'Tension' review: up there with her best» (em inglês). NME. Consultado em 8 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 26 de novembro de 2024 
  43. a b c d Devon Codzin (22 de setembro de 2023). «Kylie Minogue Reinforces the Primacy of Pleasure on Tension». Paste (em inglês). Consultado em 8 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 7 de outubro de 2024 
  44. a b c d e f g Vera Maksymiuk (18 de setembro de 2023). «Album Review: Kylie Minogue finds freedom in 'Tension'». Riff (em inglês). Consultado em 8 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 19 de setembro de 2023 
  45. a b c d e f g Harry Tafoya (21 de setembro de 2023). «Kylie Minogue: Tension Album Review». Pitchfork (em inglês). Consultado em 8 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 21 de setembro de 2023 
  46. a b c d e f g h Alexa Camp (18 de setembro de 2023). «Kylie Minogue Tension Review: Less Tension, More Release». Slant Magazine (em inglês). Consultado em 8 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 18 de setembro de 2023 
  47. Danai Nesta Kupemba (12 de maio de 2023). «Kylie Minogue announces new album Tension and 'hypnotic electro' single Padam Padam». PinkNews (em inglês). Consultado em 20 de maio de 2023. Arquivado do original em 19 de maio de 2023 
  48. a b c d John Earls (29 de agosto 2023). «Kylie Minogue – Tension». Classic Pop (em inglês). Consultado em 8 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 21 de setembro de 2023 }
  49. Liberty Dunworth (31 de agosto de 2023). «Kylie Minogue shares club-ready new single 'Tension'». NME (em inglês). Consultado em 8 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 31 de agosto de 2023 
  50. Daniel Kreps (31 de agosto de 2023). «Kylie Minogue Amps Up the 'Tension,' Unveils Title Track From New Album». Rolling Stone (em inglês). Reino Unido. Consultado em 8 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 31 de agosto de 2023 
  51. Connor Gotto (27 de setembro de 2023). «Who is Ms. Marinade? The identity of the mystery vocalist on Kylie Minogue's Tension track Hands revealed». Retropop (em inglês). Consultado em 8 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 27 de setembro de 2023 
  52. Genna Rivieccio (24 de setembro de 2023). «Kylie Minogue Eases the Tension in Fraught Times—Or Proves What Britney Said: "Keep On Dancin' Till The World Ends"» (em inglês). Culled Culture. Consultado em 8 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 28 de setembro de 2023 
  53. «In Case You Missed It – Oliver Heldens Teams Up with Pop Icon Kylie Minogue for New Single "10 Out of 10"». Sony Music Canada (em inglês). 5 de abril de 2023. Consultado em 8 de dezembro de 2024 
  54. Jaesyun (7 de abril de 2023). «Oliver Heldens Drops New Track With Kylie Minogue: "10 Out Of 10"» (em inglês). EDM Tunes. Consultado em 8 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 8 de outubro de 2024 
  55. a b «Kylie Minogue - Tension». Clash (em inglês). 21 de setembro de 2023. Consultado em 8 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 26 de novembro de 2024 
  56. a b Marcus Wratten (22 de setembro de 2023). «Kylie Minogue: Every song on Tension, ranked from good to brilliant». PinkNews (em inglês). Consultado em 8 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 7 de outubro de 2024 
  57. «UK: Kylie Minogue announces greatly-anticipated new album Tension». BMG Rights Management (em inglês). Reino Unido. 12 de maio de 2023. Consultado em 21 de maio de 2023. Arquivado do original em 21 de maio de 2023 
  58. Kylie Minogue (2018). Golden (encarte de álbum) (em inglês). Reino Unido: BMG. 44050538360776 
  59. Kylie Minogue (2020). Disco (encarte de álbum) (em inglês). Reino Unido: BMG. 40505386339797 
  60. Rania Aniftos (12 de maio de 2023). «Kylie Minogue Reveals Release Date for New Album Tension». Billboard (em inglês). Consultado em 20 de maio de 2023. Arquivado do original em 19 de maio de 2023 
  61. «Kylie – Tension Ltd Edition Signed, Number Test Pressing (50 Available Worldwide)». Kylie Minogue's official webstore (em inglês). Reino Unido: Townsend Music Stores. Consultado em 24 de setembro de 2023. Arquivado do original em 25 de maio de 2023 
  62. «Kylie – Tension». Discogs (em inglês). Consultado em 24 de janeiro de 2024 
  63. Citações sobre os lançamentos de fita cassete de Tension por Kylie Minogue:
    • Kylie Minogue (2023). Tension (Cassete verde) (em inglês). Reino Unido: BMG. 538929508 
    • Kylie Minogue (2023). Tension (Cassete laranja) (em inglês). Reino Unido: BMG. 538929498 
    • Kylie Minogue (2023). Tension (Cassete azul) (em inglês). Reino Unido: BMG. 538937518 
    • Kylie Minogue (2023). Tension (Cassete rosa) (em inglês). Reino Unido: BMG. 538937528 
  64. «Kylie – Tension Ltd Edition Collector Cassette Bundle». Kylie Minogue's official webstore (em inglês). Reino Unido: Townsend Music Stores. Consultado em 24 de setembro de 2023. Arquivado do original em 18 de janeiro de 2024 
  65. a b «Tension — album by Kylie Minogue». iTunes Store (GB) (em inglês). Reino Unido: Apple Music. 22 de setembro de 2023. Consultado em 21 de maio de 2023. Arquivado do original em 29 de setembro de 2023 
  66. a b c «Tension — album by Kylie Minogue». iTunes Store (DK) (em dinamarquês). Dinamarca: Apple Music. 22 de setembro de 2023. Consultado em 12 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 12 de dezembro de 2024 
  67. Connor Gotto (6 de novembro de 2023). «Kylie Minogue surprise-releases Bonus Deluxe Edition of Tension featuring brand new tracks». Retropop (em inglês). Consultado em 12 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 1 de dezembro de 2024 
  68. a b c «Kylie – Tension (Bonus Deluxe Edition) Download». Kylie Official Store. 25 de setembro de 2023. Consultado em 26 de setembro de 2023. Arquivado do original em 26 de setembro de 2023 
  69. Kylie Minogue [@kylieminogue] (2 de novembro de 2023). «Kylie Minogue on X: "💎EXTENSION (The Extended Mixes)💎 are coming on 8th December. Available to pre-order now on limited edition double splatter vinyl with Hold On to Now (Extended Mix) out now on streaming platforms! 💗💚» (Tweet) (em inglês). Consultado em 4 de janeiro de 2024 – via Twitter 
  70. Hunter Schwarz (16 de janeiro de 2024). «Kylie Minogue's album shows that it's not enough to just have great album art anymore». Fast Company (em inglês). Consultado em 9 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 29 de fevereiro de 2024 
  71. a b c «Kylie Tension» (em inglês). Londres: Studio Moross. 2023. Consultado em 9 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 26 de maio de 2023 
  72. «Tension Singles» (em inglês). Londres: Studio Moross. 2023. Consultado em 9 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 26 de dezembro de 2024 
  73. a b c Violaine Schütz; Erwann Chevalier (19 de setembro de 2023). «Rencontre avec Kylie Minogue : "La mélancolie peut être un endroit joyeux"». Numéro (em francês). Consultado em 24 de janeiro de 2024. Arquivado do original em 28 de setembro de 2023 
  74. «Oliver Heldens Teams Up With Pop Icon Kylie Minogue For New Single». RCA Records (em inglês). 5 de Abril de 2023. Consultado em 20 de Maio de 2023 
  75. Oliver Heldens (1 de abril 2023). Oliver Heldens - Heldeep Radio #457 (em inglês). Consultado em 9 de dezembro de 2024 – via YouTube 
  76. Lennon Cihak (5 de abril de 2023). «Oliver Heldens Taps Pop Icon Kylie Minogue for Infectious Single, "10 Out of 10"» (em inglês). EDM.com. Consultado em 9 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 7 de outubro de 2024 
  77. «Official Singles Downloads Chart». Official Charts Company (em inglês). 7 de abril de 2023. Consultado em 20 de Maio de 2023 
  78. «Official Singles Sales Chart» (em inglês). Official Charts Company. 7 de abril de 2023. Consultado em 8 de dezembro de 2024 
  79. Todas as regiões estão listadas no site: «10 Out of 10 - Oliver Heldens feat. Kylie Minogue» (em inglês). TopHit. Consultado em 8 de dezembro de 2024 
  80. «Kylie Minogue divulga prévia de "Padam Padam", novo single». Papelpop. 15 de maio de 2023. Consultado em 20 de maio de 2023. Arquivado do original em 19 de maio de 2023 
  81. «UK: Kylie Minogue releases first single 'Padam Padam' from new album Tension». BMG Rights Management (em inglês). 18 de maio de 2023. Consultado em 21 de maio de 2023. Arquivado do original em 21 de maio de 2023 
  82. "Formatos sobre o lançamento de "Padam Padam" abaixo:
    • Kylie Minogue (2023). Padam Padam (CD) (em inglês). Europe: BMG Rights Management. 538939779 
    • Kylie Minogue (2023). Padam Padam (Fita cassete) (em inglês). Europe: BMG Rights Management. 538944748 
    • Kylie Minogue (2023). Padam Padam (CD) (em inglês). Europe: BMG Rights Management. 538957869 
    • Kylie Minogue (2023). Padam Padam (Vinil) (em inglês). Europe: BMG Rights Management. 538966081 
  83. «Kylie Minogue — Padam Padam». 19 de maio de 2023. Consultado em 9 de dezembro de 2024 – via Spotify 
  84. «Padam Padam - Single — álbum de Kylie Minogue». iTunes Store (BR). Apple Music. 9 de junho de 2023. Consultado em 9 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 23 de junho de 2024 
  85. Jordan Robledo (18 de junho de 2023). «Kylie Minogue makes music history with her iconic LGBTQ+ anthem Padam Padam». Gay Times (em inglês). Consultado em 9 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 7 de outubro de 2024. aclamação da crítica e dos fãs não é a única coisa que Minogue ganhou por sua amada faixa 
  86. Robert Moran; Annabel Ross (13 de março de 2024). «Every Kylie Minogue song ranked». The Sydney Morning Herald (em inglês). Consultado em 9 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 10 de outubro de 2024 
  87. Kala Herh (22 de setembro de 2023). «A New Era for Kylie Minogue Has Begun». V (em inglês). Consultado em 9 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 30 de novembro de 2024. E com sua aclamação generalizada, a faixa nos prepara para seu 16º álbum de estúdio 
  88. Lucy Anna Gray (31 de agosto de 2023). «Padam Padam: Kylie Minogue's dance-pop anthem was the song of the summer that radio didn't want to play». The Independent (em inglês). Consultado em 9 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 3 de setembro de 2023 
  89. Louis Staples (15 de junho de 2023). «"Padam Padam" Is a Pride Anthem and Kylie Minogue at Her Peak». Harper's Bazaar (em inglês). Consultado em 9 de setembro de 2023. Arquivado do original em 7 de setembro de 2023 
  90. Emma Specter (26 de junho de 2023). «Kylie Minogue's 'Padam Padam' Is the Gay Nonsense Bop We Needed This Pride». Vogue (em inglês). Consultado em 9 de setembro de 2023. Arquivado do original em 8 de agosto de 2023 
  91. David Levesley (15 de junho de 2023). «How Kylie Minogue's sleeper hit "Padam Padam" became an unlikely gay anthem». GQ (em inglês). Consultado em 9 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 3 de dezembro de 2024 
  92. Kylie Minogue [@kylieminogue] (2 de abril de 2024). «High five for us!! Padam went PLATINUM in Oz.» (Tweet) (em inglês). Consultado em 9 de dezembro de 2024 – via Twitter 
  93. «'Kylie was keen to take the shackles off': BMG breaks down the Tension campaign» (em inglês). Music Week. 27 de setembro de 2023. Consultado em 9 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 3 de dezembro de 2024 
  94. Mary Varvaris (18 de maio de 2023). «Kylie Minogue Drops Video For 'Padam Padam'». The Music (em inglês). Consultado em 20 de maio de 2023. Arquivado do original em 19 de maio de 2023 
  95. Robin Murray (18 de maio de 2023). «Kylie Minogue Shares Ultra-Catchy 'Padam Padam'». Clash (em inglês). Consultado em 20 de maio de 2023. Arquivado do original em 18 de maio de 2023 
  96. Phoebe Luckhurst (4 de junho de 2023). «Kylie finds a new generation of fans on TikTok». The Australian (em inglês). Consultado em 6 de setembro de 2023. Arquivado do original em 13 de agosto de 2023 
  97. Bethan Rose Jenkins (7 de junho de 2023). «Kylie Minogue shares behind-the-scenes look at her latest music video». Yahoo! Movies (em inglês). Consultado em 6 de setembro de 2023. Arquivado do original em 12 de julho de 2023 
  98. «Kylie Minogue drops racy new single, Padam Padam». Bang Showbiz (em inglês). 18 de maio de 2023. Consultado em 20 de maio de 2023. Arquivado do original em 18 de maio de 2023 – via Yahoo! Life 
  99. Kory Grow (18 de maio de 2023). «Kylie Minogue Wants to Get Your Blood Pumping in 'Padam Padam' Video». Rolling Stone (em inglês). Consultado em 20 de maio de 2023. Arquivado do original em 19 de maio de 2023 
  100. «Kylie Minogue — Padam Padam». australian-charts.com. Consultado em 9 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 4 de agosto de 2024 
  101. Nick Levine (16 de junho de 2023). «Kylie Minogue EXCLUSIVE: Padam Padam becomes her first UK Top 10 song in 12 years». Official Charts Company (em inglês). Consultado em 9 de setembro de 2023. Arquivado do original em 7 de setembro de 2023 
  102. Laura Snapes (22 de junho de 2023). «It's a Padam-ic! Kylie's sex-positive hit is brilliantly upending the mainstream». The Guardian (em inglês). ISSN 0261-3077. Consultado em 9 de setembro de 2023. Arquivado do original em 9 de julho de 2023 
  103. «Kylie Minogue's 'Padam Padam' and the Queer Club-Pop Canon». The New York Times (em inglês). 27 de junho de 2023. ISSN 0362-4331. Consultado em 9 de setembro de 2023. Arquivado do original em 4 de setembro de 2023 
  104. Hollie Geraghty (26 de maio de 2023). «Kylie Minogue's 'Padam Padam' is the internet's new favourite meme». Rolling Stone (em inglês). Reino Unido. Consultado em 9 de setembro de 2023. Arquivado do original em 1 de junho de 2023 
  105. Formatos sobre o lançamento de "Tension" abaixo:
    • Kylie Minogue (2023). Tension (CD) (em inglês). Reino Unido: BMG Rights Management. 538965469 
    • Kylie Minogue (2023). Tension (CD) (em inglês). Reino Unido: BMG Rights Management. 538962639 
    • Kylie Minogue (2023). Tension (Fita cassete) (em inglês). Reino Unido: BMG Rights Management. 538965478 
    • Kylie Minogue (2023). Tension (Vinil) (em inglês). Reino Unido: BMG Rights Management. 538966071 
  106. «Kylie — Tension CD Single + Tension CD Single Alternative Artwork». Kylie Minogue's official webstore (em inglês). Reino Unido: Townsend Music Stores. Consultado em 6 de setembro de 2023 
  107. «Kylie — Tension CD Single + Tension Cassette Single». Kylie Minogue's official webstore (em inglês). Reino Unido: Townsend Music Stores. Consultado em 9 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 7 de setembro de 2023 
  108. «Kylie Minogue — Tension». 31 de agosto de 2023. Consultado em 10 de dezembro de 2024 – via Spotify 
  109. Stephen Daw (30 de agosto de 2023). «Kylie Minogue Ratchets Up the 'Tension' With New Single Announcement: 'Are You Ready?'». Billboard (em inglês). Consultado em 9 de setembro de 2023. Arquivado do original em 6 de setembro de 2023 
  110. «Kylie Minogue — Tension (ARIA Top 20 Australian Singles Chart)» (em inglês). Austrália: Australian Recording Industry Association. 11 de setembro de 2023. Consultado em 10 de dezembro de 2023. Arquivado do original em 8 de setembro de 2023 
  111. «Kylie Minogue — Tension (EHR TOP 40 - 2023.10.13)» (em lituano). European Hit Radio. 13 de outubro de 2023. Consultado em 10 de dezembro de 2023. Arquivado do original em 13 de outubro de 2023 
  112. «Kylie Minogue — Tension (Top 20 Guatemala Anglo – Anglo – Del 13 al 19 de Octubre, 2023)» (em espanhol). Monitor Latino. Consultado em 10 de dezembro de 2023 
  113. «Kylie Minogue — Tension (Official Singles Chart Top 100)» (em inglês). Official Charts Company. Consultado em 10 de dezembro de 2024 
  114. «Kylie Minogue — Tension (Official Singles Sales Chart)» (em inglês). Official Charts Company. 8 de setembro de 2023. Consultado em 10 de dezembro de 2024 
  115. «Kylie Minogue — Tension (Malta - Radio Airplay Chart - Week 41.2023 - from 06/10/2023 to 12/10/2023)» (em italiano). Radiomonitor (fornecido pela Radioairplay.fm). Consultado em 10 de dezembro de 2024 
  116. «Kylie Minogue — Tension (NZ Hot Singles Chart)» (em inglês). Recorded Music NZ. 11 de setembro de 2023. Consultado em 10 de dezembro de 2024 
  117. George Griffiths (8 de setembro de 2023). «Kylie Minogue's Tension becomes UK's best-selling single of the week». Official Charts Company (em inglês). Consultado em 9 de setembro de 2023. Arquivado do original em 9 de setembro de 2023 
  118. Kylie Minogue [@KylieMinogue] (30 de agosto de 2023). «Call me Kylie-lie-lie 💚💋» (em inglês) – via Instagram 
  119. Kylie Minogue (30 de agosto de 2023). «Call me Kylie-lie-lie 💚💋» (em inglês). Consultado em 8 de setembro de 2023 – via Facebook 
  120. Alastair James (1 de setembro de 2023). «Kylie releases music video for new single 'Tension' and we're living». Attitude (em inglês). ISSN 1353-1875. Consultado em 10 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 8 de outubro de 2024 
  121. «Kylie Minogue é muitas em uma só no clipe surrealista de "Tension"». Papelpop. 1 de setembro de 2023. Consultado em 6 de setembro de 2023. Arquivado do original em 2 de setembro de 2023 
  122. Beth Ashley (2 de setembro de 2023). «Kylie Minogue's new single 'Tension' sets queer social media aflame: 'In her Cher era'». PinkNews (em inglês). Consultado em 10 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 7 de outubro de 2024 
  123. Ash Percival (1 de setembro de 2023). «Kylie Minogue's 'Padamic' Is Over – Fans Say It's All About Tension Now». Huffington Post (em inglês). Consultado em 10 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 7 de outubro de 2024 
  124. Dayna Troisi (1 de setembro de 2023). «Kylie Minogue Has Blessed The Gays Again». Go (em inglês). Consultado em 10 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 7 de outubro de 2024 
  125. Formatos sobre o lançamento de "Hold on to Now" abaixo:
    • Kylie Minogue (2023). Hold on to Now (CD) (em inglês). Reino Unido: BMG Rights Management. 964000509 
    • Kylie Minogue (2023). Hold on to Now (Fita cassete) (em inglês). Reino Unido: BMG Rights Management. 964000518 
    • Kylie Minogue (2023). Hold on to Now (Vinil) (em inglês). Reino Unido: BMG Rights Management. 964000491 
  126. «Kylie Minogue — Hold on to Now». 2 de novembro de 2023. Consultado em 10 de dezembro de 2024 – via Spotify 
  127. «Kylie — Hold on to Now CD Single». Kylie Minogue's official webstore (em inglês). Reino Unido: Townsend Music Stores. 10 de novembro de 2023. Consultado em 9 de dezembro de 2023. Arquivado do original em 4 de novembro de 2023 
  128. «Kylie — Hold on to Now Cassete Single». Kylie Minogue's official webstore (em inglês). Reino Unido: Townsend Music Stores. 10 de novembro de 2023. Consultado em 9 de dezembro de 2023. Arquivado do original em 4 de novembro de 2023 
  129. «Kylie — Hold on to Now 7" Vinyl Single». Kylie Minogue's official webstore (em inglês). Reino Unido: Townsend Music Stores. 8 de dezembro de 2023. Consultado em 9 de dezembro de 2023. Arquivado do original em 29 de novembro de 2023 
  130. «The Music Week Interview: Kylie Minogue» (em inglês). Music Week. 19 de setembro de 2023. Consultado em 10 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 3 de dezembro de 2024 
  131. Ludovic Hunter-Tilney (22 de setembro de 2023). «Kylie Minogue: Tension album review — Padam Padam sets unmatchable peak». Financial Times (em inglês). Consultado em 10 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 30 de novembro de 2024 
  132. «Kylie Minogue — Hold on to Now (Offizielle Download Charts Single (02.10.2023))» (em alemão). MTV Germany. Consultado em 10 de dezembro de 2024 
  133. «Kylie Minogue — Hold on to Now (100% Independent Singles – 13 November 2023)» (em inglês). Australian Independent Record Labels Association. 6 de novembro de 2023. Consultado em 10 de dezembro de 2024 
  134. «Kylie Minogue — Hold on to Now (Hot Dance/Electronic Songs)». Billboard (em inglês). Consultado em 10 de dezembro de 2024 
  135. «Kylie Minogue — Hold on to Now (NZ Hot Singles Chart)» (em inglês). Recorded Music NZ. 2 de outubro de 2023. Consultado em 10 de dezembro de 2024 
  136. «Kylie Minogue — Hold on to Now» (em inglês). Official Charts Company. Consultado em 10 de dezembro de 2024 
  137. Kylie Minogue (22 de setembro de 2023). Kylie Minogue - Hold On To Now (Official Lyric Video) (Vídeo lírico) (em inglês). Consultado em 10 de dezembro de 2024 – via YouTube 
  138. Kylie Minogue (22 de setembro de 2023). Kylie Minogue – Things We Do For Love (Visualiser) (Visualizer) (em inglês). Consultado em 10 de dezembro de 2024 – via YouTube 
  139. Kylie Minogue (22 de setembro de 2023). Kylie Minogue – You Still Get Me High (Visualiser) (Visualizer) (em inglês). Consultado em 10 de dezembro de 2024 – via YouTube 
  140. Kylie Minogue (22 de setembro de 2023). Kylie Minogue – Green Light (Visualiser) (Visualizer) (em inglês). Consultado em 10 de dezembro de 2024 – via YouTube 
  141. Kylie Minogue (22 de setembro de 2023). Kylie Minogue x Oliver Heldens – 10 Out of 10 (Visualiser) (Visualizer) (em inglês). Consultado em 29 de setembro de 2024 – via YouTube 
  142. Kylie Minogue (22 de setembro de 2023). Kylie Minogue – Story (Visualiser) (Visualizer) (em inglês). Consultado em 10 de dezembro de 2024 – via YouTube 
  143. Kylie Minogue (22 de setembro de 2023). Kylie Minogue - One More Time (Official Lyric Video) (Vídeo lírico) (em inglês). Consultado em 10 de dezembro de 2024 – via YouTube 
  144. Kylie Minogue (22 de setembro de 2023). Kylie Minogue - Hands (Official Lyric Video) (Vídeo lírico) (em inglês). Consultado em 10 de dezembro de 2024 – via YouTube 
  145. Kylie Minogue (22 de setembro de 2023). Kylie Minogue - Vegas High (Official Lyric Video) (Vídeo lírico) (em inglês). Consultado em 10 de dezembro de 2024 – via YouTube 
  146. Kylie Minogue (22 de setembro de 2023). Kylie Minogue - Love Train (Official Audio) (Audiovisual) (em inglês). Consultado em 10 de dezembro de 2024 – via YouTube 
  147. Kylie Minogue (22 de setembro de 2023). Kylie Minogue - Just Imagine (Official Audio) (Audiovisual) (em inglês). Consultado em 10 de dezembro de 2024 – via YouTube 
  148. Kylie Minogue (22 de setembro de 2023). Kylie Minogue - Somebody To Love (Official Audio) (Audiovisual) (em inglês). Consultado em 10 de dezembro de 2024 – via YouTube 
  149. «Kylie Minogue — Things We Do for Love (Official Singles Downloads Chart)» (em inglês). Official Charts Company. 29 de setembro de 2023. Consultado em 12 de dezembro de 2024 
  150. «Kylie Minogue — Things We Do for Love (Official Singles Sales Chart)» (em inglês). Official Charts Company. 29 de setembro de 2023. Consultado em 12 de dezembro de 2024 
  151. Lars Brandle (22 de maio de 2023). «Lana Del Rey's 'Say Yes To Heaven' Set For U.K. Top 10». Billboard (em inglês). Consultado em 11 de junho de 2023. Arquivado do original em 3 de junho de 2023 
  152. Emily Bashforth (11 de junho de 2023). «Kylie Minogue gets whole of Wembley Stadium Padaming as she rocks up as Summertime Ball surprise guest». Metro (em inglês). Reino Unido. Consultado em 29 de junho de 2023. Arquivado do original em 12 de junho de 2023 
  153. Eduardo do Valle (28 de julho de 2023). «Kylie Minogue confirma residência em Las Vegas para 2023». Rolling Stone Brasil. Consultado em 9 de setembro de 2023. Arquivado do original em 9 de setembro de 2023 
  154. a b «Tension by Kylie Minogue Reviews and Tracks». Metacritic (em inglês). Consultado em 12 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 27 de setembro de 2024 
  155. a b «Tension by Kylie Minogue» (em inglês). AnyDecentMusic?. Consultado em 12 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 13 de outubro de 2024 
  156. «Kylie Minogue - Tension - Reviews». Album of the Year (em inglês). Consultado em 12 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 27 de novembro de 2024 
  157. a b John Earls. «Kylie Minogue – Tension» (em inglês). Reino Unido: Classic Pop. Consultado em 9 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 21 de setembro de 2023 
  158. Michael Cragg (23 de setembro de 2023). «Kylie: 'Tension' review». Crack (em inglês). Consultado em 12 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 7 de outubro de 2024 
  159. Kitty Empire (22 de setembro de 2023). «Kylie: Tension review -Padam was just for starters...». The Guardian (em inglês). Reino Unido. Consultado em 12 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 22 de setembro de 2023 
  160. «Best Music and Albums for 2023» (em inglês). Metacritic. Consultado em 12 de dezembro de 2024 
  161. Dale Roberts (22 de setembro de 2023). «Every song on Kylie Minogue's new album Tension ranked». QNews (em inglês). Austrália. Consultado em 12 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 23 de abril de 2024 
  162. Sophie Cockerham (21 de setembro de 2023). «Kylie's Still The Reigning Queen Of Pop. The Reviews For Tension Are Just Confirming Facts». The Huffington Post (em inglês). Reino Unido. Consultado em 12 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 7 de dezembro de 2023 
  163. Neil McCormick (22 de setembro de 2023). «On Tension, Kylie Minogue shows she's still pop's leading lady». The Daily Telegraph (em inglês). Reino Unido. Consultado em 12 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 26 de setembro de 2024 
  164. David Smyth (22 de setembro de 2023). «Kylie Minogue – Tension album review: yet more impeccable pop». Evening Standard (em inglês). Reino Unido. Consultado em 12 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 7 de outubro de 2024 
  165. Connor Grotto (25 de setembro de 2023). «Kylie Minogue – Tension album review: yet more impeccable pop». Retropop (em inglês). Consultado em 12 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 7 de outubro de 2024 
  166. Helen Brown (22 de setembro de 2023). «Kylie, Tension review: Giddy dance floor delights chock full of lip-licking hooks». The Independent (em inglês). Reino Unido. Consultado em 12 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 26 de setembro de 2024 
  167. Annabel Ross (22 de setembro de 2023). «Sex meets nostalgia in Kylie Minogue's euphoric new album Tension». The Sydney Morning Herald (em inglês). Austrália. Consultado em 12 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 22 de setembro de 2024 
  168. Guy Oddy (22 de setembro de 2023). «Album: Kylie Minogue - Tension». The Arts Desk (em inglês). Reino Unido. Consultado em 12 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 27 de novembro de 2024 
  169. Hannah Story (21 de setembro de 2023). «Padam Padam sets up Kylie for first potential ARIA win in 20 years». The Sydney Morning Herald (em inglês). Austrália. Consultado em 12 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 28 de setembro de 2023 
  170. «Winners by Year – 2002 ARIA Music Awards» (em inglês). Austrália: ARIA Music Awards. Consultado em 12 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 11 de dezembro de 2011 
  171. Tom Skinner (4 de outubro de 2023). «MTV EMAs 2023 nominations revealed». NME (em inglês). Consultado em 12 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 4 de outubro de 2023 
  172. Alejandra Gularte (18 de junho de 2023). «Las Culturistas Brought Culture Once More to Lincoln Center». Vulture (em inglês). Consultado em 12 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 23 de junho de 2023 
  173. «Check out all the nominees for the 2023 J Awards» (em inglês). Australian Broadcasting Corporation. 1 de novembro de 2023. Consultado em 12 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 3 de novembro de 2023 
  174. Conor Lochrie (26 de março de 2024). «Crowded House Named Icons at 2024 Shure Rolling Stone Australia Awards» (em inglês). Austrália: Rolling Stone Australia. Consultado em 12 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 27 de setembro de 2024 
  175. Taylor Fields (19 de janeiro de 2024). «2024 iHeartRadio Music Awards Nominees Revealed» (em inglês). iHeartRadio Music Awards. Consultado em 12 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 14 de junho de 2024 
  176. «2024 GRAMMYs: See The Full Winners & Nominees List» (em inglês). Grammy Awards. Consultado em 12 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 10 de novembro de 2023 
  177. Rashad (4 de fevereiro de 2024). «She Did It! Kylie Minogue Wins Her First GRAMMY in 20 Years Thanks to 'Padam Padam'». That Grape Juice (em inglês). Consultado em 12 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 4 de fevereiro de 2024 
  178. «51st Annual Grammy Awards: Grammy 2009 Winners List» (em inglês). MTV. 8 de fevereiro de 2009. Consultado em 12 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 27 de março de 2019 
  179. «The Complete List of Grammy Nominations». The New York Times (em inglês). 8 de dezembro de 2005. Consultado em 12 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 25 de julho de 2015 
  180. «Nominee list for the 46th Annual Grammy Awards» (em inglês). LiveDaily. 4 de dezembro de 2003. Consultado em 12 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 2 de janeiro de 2010 
  181. Paul Grein (24 de janeiro de 2024). «2024 Billboard Women in Music Awards to Honor Ice Spice, NewJeans, Victoria Monét, Kylie Minogue & More». Billboard (em inglês). Consultado em 12 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 3 de dezembro de 2024 
  182. «Kylie Minogue to receive Brits global icon award and will perform at ceremony» (em inglês). Reino Unido: BBC. 12 de fevereiro de 2024. Consultado em 12 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 12 de fevereiro de 2024 
  183. «Nominees» (em inglês). Reino Unido: Brit Awards. Consultado em 12 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 11 de janeiro de 2020 
  184. Ellie Robinson (22 de fevereiro de 2024). «G Flip, Genesis Owusu, RVG & More Shortlisted For 2024 APRA Song Of The Year». The Music (em inglês). Austrália. Consultado em 12 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 11 de setembro de 2024 
  185. «ARIA Awards» (em inglês). Austrália: ARIA Awards. Consultado em 12 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 26 de setembro de 2024