Em 20 de janeiro de 2012, Raúl Ruidíaz foi confirmado como novo reforço da Universidad de Chile, com um contrato de apenas seis meses.
Após o atacante Sebastián Ubilla do Santiago Wanderers ser artilheiro da fase regular do Torneio Apertura 2012 com onze gols, acabou chamando a atenção do técnicoJorge Sampaoli da Universidad de Chile que pediu contratação do jogador, já estreando para a partida válida pela semifinal da Copa Libertadores contra o Boca Juniors.[1][2] Em 1º de junho de 2012, após dias de especulações, finalmente foi confirmado como novo reforço da Universidad de Chile.[3] Seis dias depois, foi apresentado oficialmente como novo jogador do clube.[4] La 'U' comprou 80% do passe por 1,25 milhões de dólares com contrato de quatro anos,[5] e o jogador estreou na equipe com a camisa 19.[6]
Em entrevista, Ubilla elogiou a La 'U' e ainda falou a respeito de sua expectativa na estreia pela semifinal da Copa Libertadores:
“
Eu vim porque este é a melhor equipe do Chile. Tem uma grande torcida e é uma sólida instituição. Desde criança meu sonho foi jogar na La Bombonera e seria lindo está lá e lutar por uma final com La 'U'.
No dia 30 de dezembro de 2011, Diego Rivarola anunciou sua aposentadoria do futebol. O anúncio foi feito no Aeroporto de Santiago, quando estava indo passar férias em sua cidade natal, Mendoza. Rivarola confessou a um repórter chileno da decisão, que até então era sigilosa e apenas compartilhada com o presidente Federico Valdés. O contrato do jogador com seu último clube, Universidad de Chile, havia acabado no mesmo dia. "Chegou o momento de pendurar as chuteiras. Estou contente e orgulhoso por tudo que vivi no Chile, com esta camiseta e eternamente grato ao que me deu este país, e a 'La U', que é a minha casa", "Sou muito grato ao clube e a todos. Vou-me contente, tranquilo, com a sensação que fiz tudo por esta camisa", disse.
Em maio de 2012, Marcelo Díaz foi vendido para o Basel, da Suíça, por 4 milhões de dólares.[8] Porém, só no final desse mesmo mês, o clube suíço confirmou oficialmente a transferência do jogador, com contrato de quatro anos.[9] Em seu site oficial, explicou que o volante integrará ao elenco do clube após o término de sua participação na Copa Libertadores e no Torneio Apertura.[9]
Em 8 de junho de 2012, o Manchester United, da Inglaterra, confirmou a contratação do atacante Ángelo Henríquez por 3 milhões de euros.[10] Porém, no mesmo dia, a diretoria da Universidad de Chile descartou que exista algum acordo com o clube inglês, afirmando que "Nós não chegamos em nada".[11] Dois meses depois, foi vendido para o clube por 5,5 milhões de dólares.[12]
Universidad de Chile perdeu por 7–0 no placar global e foi eliminado da competição.
Partidas oficiais disputadas
O clube disputou 69 partidas, sendo 34 partidas como mandante, 35 como visitante, sendo 36 vitórias, 18 empates e 15 derrotas. A equipe marcou 134 gols e sofreu 80, com saldo de 54 gols.
Em 14 de dezembro, foi a vez de publicar a escalação da Copa Sul-Americana. Dois jogadores do Romántico Viajero, foram eleitos: Paulo Garcés (como melhor goleiro da competição), e Charles Aránguiz (melhor meio-campista).[20]
De acordo com o jornal El País, do Uruguai, quatro jogadores da Universidad de Chile integraram a "Equipe Ideal da América de 2012": Osvaldo González (eleito melhor zagueiro direito), Eugenio Mena (melhor lateral esquerdo), Charles Aránguiz (melhor volante pela direita) e Matías Rodríguez (melhor lateral direito). Este último, foi o terceiro mais votado, com 43188, sendo superado apenas por Neymar e Paolo Guerrero, com 53958 e 43843, respectivamente.[21] No entanto, pela pesquisa feita por jornalistas, apenas Aránguiz e Rodríguez foram figuras desta equipe − embora Mena, Jhonny Herrera e González obtiveram poucos votos e não foi o suficiente para ficar entre a melhor elenco do ano.[22]
Notas
a.^ Essa partida foi disputada com portões fechados, só jogaram 35 minutos de cada lado.