Step Back

"Step Back"
Step Back
Single de Got the Beat
Lançamento 3 de janeiro de 2022 (2022-01-03)
Formato(s)
Gênero(s)
Duração 03:48
Idioma(s) Coreano
Gravadora(s)
Letra Yoo Young-jin
Composição
Vídeo musical
"Step Back" no YouTube

"Step Back" é uma canção de estreia gravada pelo supergrupo sul-coreano Got the Beat, a primeira unidade em grupo do projeto sul-coreano Girls on Top. Foi lançada digitalmente em 3 de janeiro de 2022 pela SM Entertainment. Descrita como uma "canção Hip-hop R&B", a faixa possui letras de Yoo Young-jin, que também a compôs juntamente com Dwayne Abernathy Jr., Taylor Monet Parks e Ryan Jhun. Liricamente, "Step Back" refere-se sobre uma mulher com alta auto-estima, alertando a outra mulher para não se aproximar de seu interesse amoroso.

Após o seu lançamento, "Step Back" posicionou-se em número cinco na parada semanal da Gaon Digital Chart na Coreia do Sul e realizou entradas em outros territórios. A canção recebeu revisões mistas pelos críticos musicais, que elogiaram os vocais empregados na faixa mas criticaram o conteúdo de suas letras.

Antecedentes e composição

Em 26 de dezembro de 2021, a SM Entertainment lançou um novo grupo, a partir de um projeto feminino chamado Girls on Top, junto com sua primeira unidade intitulada Got the Beat.[1][2] A primeira imagem promocional da unidade foi divulgada através das contas oficiais de mídia social do Girls on Top e da SM Town.[3] De 28 a 29 de dezembro, imagens promocionais foram lançadas para cada membro do grupo (em ordem: BoA, Taeyeon, Seulgi, Winter, Hyoyeon, Wendy e Karina).[4][5]

"Step Back" foi composta por Dwayne Abernathy Jr., Taylor Monet Parks e Ryan Jhun, juntamente com Yoo Young-jin, que também escreveu as letras em coreano da faixa.[6] Este último, é amplamente conhecido como representante da SM Music Performance (SMP), que apresenta performances fortes e letras sociais críticas da SM Entertainment.[7] As letras da canção, contém expressões "diretas" de uma mulher com elevada auto-estima apaixonada por seu interesse amoroso.[8]

Musicalmente, "Step Back" é composta na tonalidade de dó sustenido maior, com um andamento de 162 batidas por minuto.[9] É descrita como uma faixa de Hip-hop R&B "viciante", que possui variações repetidas de baixo e instrumentos.[10] Lim Sun-hee da IZM mencionou o som do instrumento de cordas torcidas e acrescentou que à medida que o refrão progride, o caos diminui, semelhantemente ao conceito empregado no supergrupo masculino SuperM.[11] Tim Chan, escrevendo para a Rolling Stone, observou os elementos de dubstep, hip-hop e electro-house incorporados na faixa com um baixo pesado e um Got the Beat "alternando entre cantar, fazer rap e um refrão no estilo de canto de líder de torcida".[12] A canção também foi notada pelos vocais "únicos" do grupo e habilidades de canto "sólidas" que sendo o mesmo, melhoraram a "perfeição" do single.[13]

Promoção

Em 1º de janeiro de 2022, Got the Beat revelou sua primeira apresentação de "Step Back" durante a SM Town Live 2022: SMCU Express at Kwangya.[14] Para a performance, foi encomendada coreografia de Kiel Tutin, ReiNa e Kyle Hanagami, que trabalharam com as cantoras estadunidenses Jennifer Lopez e Britney Spears.[15] A primeira performance em vídeo da canção foi lançada após a apresentação e postada na plataforma de vídeos YouTube.[16] Sua coreografia inicia-se com os rostos do grupo cobertos com os braços, enquanto as membros olham para trás e dançam sua parte. As membros também usam "ativamente" coreografias de pares, fluindo naturalmente para a coreografia de grupo e distribuem os holofotes de forma uniformemente, para que ninguém seja suprimido. Com isso, Kim Soo-jung do No Cut News elogiou o trabalho de câmera da SM, por maximizar a força do palco no vídeo.

O vídeo de palco de "Step Back" apresenta os vocais "poderosos" de Taeyeon, Wendy e Winter, juntamente com um intervalo de dança de BoA, Hyoyeon e Seulgi e adiciona o "rap individual" de Hyoyeon e Karina. Moon Soo-ji do Inews24 observou uma resposta "acalorada" para o grupo ao lançar o vídeo e elogiou o mesmo por ser um vídeo "completo" com "habilidades vocais, dança e rap perfeitas", atraindo admiração.[17] Antes de sua primeira apresentação, a SM Entertainment também lançou um vídeo contendo o grupo praticando a coreografia.[18] Em 27 de janeiro de 2022, Got the Beat apresentou "Step Back" no programa musical M Countdown da Mnet.[19]

Recepção critica

Críticas profissionais
Avaliações da crítica
Fonte Avaliação
IZM 1.5 de 5 estrelas.[11]

"Step Back" recebeu revisões mistas de críticos de música, com elogios aos vocais empregados, mas com críticas ao conteúdo das letras consideradas antifeministas. Kim Yoon-ha do Channel Yes observou as palavras empregadas na faixa como amor não correspondido, brincadeiras de infância e memórias em frente de seus olhos, com Got the Beat dizendo: "Meu homem está em outro nível, você nem pode sonhar". Kim apontou que as letras eram "inesperadas", e que a situação poderia ter sido totalmente antecipada para aqueles que aceitaram e gostaram da SM Music Performance (SMP), independentemente de seus gostos.[20] Benedetta Geddo, escrevendo para a Teen Vogue, chamou "Step Back" de uma canção "cheia de arrogância", que mostra os vocais "impecáveis" do grupo, do qual já se está acostumado dos artistas da SM Entertainment.[21] Kim Soo-jung da publicação No Cut News elogiou a canção por ser capaz de assimilar "lazer". No entanto, condenou suas letras por criticar outra mulher por se aproximar de seu interesse amoroso e observou o quão "estranho" era lembrar que a faixa é de 2022, mas assumiu que esses materiais e conteúdos, poderiam se tornar as letras da faixa de qualquer maneira.[7]

Haley Yang da publicação Korea JoongAng Daily, destacou a melodia da faixa, pois estava "vendo críticas extremamente positivas, já que as membros exibem notas altas impressionantes", mas observou que muitos fãs ficaram "perplexos" do porque a canção ter sido apresentada como um "hino do poder feminino".[22] Yang também destacou as respostas do público a tais lamentações de que "tudo é perfeito, exceto as letras", pois seu conteúdo menciona "a atenção masculina para validar sua confiança" e chamou as letras de "fora de moda" e "anacrônicas". Ela comentou ainda que as letras internalizam "a misoginia antagonizando outra mulher e a acusando de flertar" e que perpetuam a antiga frase de que "as mulheres são as piores inimigas das mulheres".[22] Mary Siroky do Consequence, descreveu a como "menor do que um hino de empoderamento" e observou que aparentemente o que deixou muitos fãs "decepcionados" foi a forma com que o grupo foi comercializado.[23] Ryu Ji-hoon escrevendo para Dailian, relatou a decepção e insatisfação do público, devido as letras consideradas desatualizadas de "Step Back" como em "Meu homem está em outro nível / Você não pode nem sonhar com este nível",[nota 1] "Tire suas mãos de cima das minhas"[nota 2] e "Este não é o lugar para você".[nota 3][24]

Gelene Peñalosa do Inquirer Pop! descreveu a faixa como um hino "gaslight, gatekeep, mulher de poder" e condenou o letrista de "Step Back", descrevendo-a como "muito antifeminista e [que] dá uma sensação muito forte de ter sido escrita por um homem".[25] A colunista Tamar Herman, do South China Morning Post, chamou-a de uma canção "estereotípica e antifeminista", acrescentando que o crítico musical sul-coreano Jung Min-jae, havia sugerido que as letras fossem reescritas e o single relançado.[26] Cho Hye-jin do Xports News observou que as letras foram uma "decepção", com a combinação de artistas femininas da SM Entertainment o qual representam a geração, com a inclusão de letras que vão contra os tempos.[27] Lim Sun-hee da publicação IZM classificou "Step Back" com uma estrela e meia de uma avaliação total de cinco estrelas. Ela descreveu sua introdução como "chata" devido sua longa duração, mas citou seu refrão como contendo uma "solenidade única". Lim criticou as letras por estarem cheias de narrativas "incoerentes e humilhantes" e afirmou que Got the Beat não é o personagem principal da canção, pois seu conteúdo lírico se concentra em afastar outras pessoas, que se limita a mulheres.[11]

Desempenho nas paradas musicais

"Step Back" estreou em número 24 na tabela Gaon Digital Chart da Coreia do Sul na edição de 2 a 8 de janeiro de 2022,[28] subindo para o número 14 na edição de 9 a 15 de janeiro de 2022.[29] A canção também estreou nas posições de número quatro, 41 e 84 pela Gaon Download Chart, Gaon Streaming Chart e Gaon BGM Chart, respectivamente, na edição do gráfico de 2 a 8 de janeiro de 2022.[30][31][32] A seguir, "Step Back" subiu para a posição de número dezessete na Gaon Streaming Chart na semana referente a 9-15 de janeiro de 2022.[33] Pela Billboard K-pop Hot 100, estreou em número 77 na semana referente a 15 de janeiro de 2022,[34] atingindo pico de número seis em 26 de fevereiro de 2022. No Japão, "Step Back" estreou em seu pico de número 69 pela Billboard Japan Japan Hot 100 na semana referente a 12 de janeiro de 2022.[35] A canção também realizou entradas em suas tabelas componentes, estreando em número dois pela Heatseekers Songs,[36] 41 pela Top Download Songs [37] e noventa pela Top Streaming Songs.[38]

Na Nova Zelândia, "Step Back" estreou em seu pico de número dezenove pela RMNZ Hot Singles na edição das paradas de 10 de janeiro de 2022.[39] Na Indonésia, a canção estreou em seu pico de número doze pela Billboard Indonesia Songs na semana referente a 19 de fevereiro de 2022.[40] Em Singapura, estreou em número catorze na RIAS Top Streaming Chart em sua edição de 7 a 13 de janeiro de 2022.[41] Além deste, estreou em número treze pela RIAS Top Regional Chart na edição do gráfico de 31 de dezembro de 2021 a 6 de janeiro de 2022, atingindo pico de número sete na semana seguinte.[41][42] Pelo Vietnã, a canção estreou em número 24 na Billboard Vietnam Hot 100 na edição de 14 de janeiro de 2022, atingindo seu pico de número dezenove na semana seguinte.[43][44]

Nos Estados Unidos, "Step Back" estreou em seu pico de número cinco pela Billboard World Digital Song Sales na edição das paradas de 15 de janeiro de 2022.[45] Globalmente, a canção estreou em número 126 pela Billboard Global 200 na semana referente a 15 de janeiro de 2022, chegando a número 122 na edição de 22 de janeiro de 2022.[46][47] Adicionalmente, "Step Back" estreou em número 87 pela Billboard Global Excl. U.S na edição do gráfico de 15 de janeiro de 2022, atingindo seu pico de número 69 na semana seguinte.[48][49]

Reconhecimento

Prêmios em programas musicais para "Step Back"
Programa Emissora Data Ref.
Inkigayo SBS 30 de janeiro de 2022 [57]
20 de fevereiro de 2022 [58]
M Countdown Mnet 3 de fevereiro de 2022 [59]

Créditos e pessoal

Créditos da elaboração de "Step Back" adaptados do Melon.[60]

Histórico de lançamento

Região Data Formato Gravadora Ref.
Mundo 3 de janeiro de 2022
[61]

Notas

  1. ↑ No original: "hangul: 내 남잔 지금 another level; rr: Nae namjan jigeum another level / hangul: 너 따윈 꿈도 못 꿀 level; rr: Neo ttawin kkumdo mot kkul levеl"
  2. ↑ No original: "hangul: 내 거에서 손 떼 너; rr: Nae geoeseo son tte neo"
  3. ↑ No original: "hangul: 니가 비빌 곳이 아니야; rr: Nega bibil gosi aniya"

Referências

  1. ↑ Daly, Rhian (27 de dezembro de 2021). «SM Entertainment launches new female supergroup Girls On Top». NME (em inglês). Consultado em 7 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 26 de dezembro de 2021 
  2. ↑ Chun, Seol-hwa (27 de dezembro de 2021). «SM 'Girls On Top(GOT)' 스타트... 보아-태연-효연-슬기-웬디-카리나-윈터 등» [SM 'Girls On Top(GOT)’ Start... BoA-Taeyeon-Hyoyeon-Seulgi-Wendy-Karina-Winter etc.]. Star Daily News (em coreano). Consultado em 7 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 7 de janeiro de 2022 
  3. ↑ Cho, Eun-mi (27 de dezembro de 2021). GOT, SM 新 프로젝트 포문..보아→카리나X윈터 역대급 시너지 기대 [GOT, SM New Project Forensics..BoA →Karina X Winter Expecting the Greatest Synergy of All Time]. Herald Pop (em coreano). Consultado em 7 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 27 de dezembro de 2021 
  4. ↑ Jung, Hee-yeon (28 de dezembro de 2021). SM 女유닛 결성한 보아·태연·슬기·윈터 티저 공개 [BoA·Taeyeon·Seulgi·Winter Teasers of SM Girls' Unit will be Released]. Sports Dong-A (em coreano). Consultado em 7 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 7 de janeiro de 2022 
  5. ↑ Kwon, Soo-bin (29 de dezembro de 2021). «"퍼포먼스 기대" SM 갓더비트 효연·웬디·카리나 티저 공개» ["Performance Expectations "SM Got the Beat Hyoyeon·Wendy·Karina Teaser Release]. News Culture (em coreano). Consultado em 7 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 29 de dezembro de 2021 
  6. ↑ 곡 정보 - Step Back [Song Information - Step Back] (em coreano). Melon. 3 de janeiro de 2022. Consultado em 9 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 3 de janeiro de 2022 
  7. ↑ a b Kim, Soo-jung (5 de janeiro de 2022). [다시, 보기]갓더비트 '스텝 백' 이런 뒷걸음질 치는 가사라니 [[Again, View] Got the Beat's 'Step Back' Lyrics that Take Such a Step Backwards]. No Cut News (em coreano). Consultado em 8 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 4 de janeiro de 2022 
  8. ↑ Cho, Hye-jin (28 de dezembro de 2021). SM 새 유닛 갓 더 비트, 보아‧태연‧슬기‧윈터 티저 공개 [SM New Unit Got the Beat, BoA‧Taeyeon‧Seulgi‧Winter Teasers Revealed]. Xports News (em coreano). Consultado em 7 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 7 de janeiro de 2022 
  9. ↑ «Key & BPM for Step Back by GOT the beat». Tunebat. Consultado em 21 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 21 de janeiro de 2022 
  10. ↑ Park, Seo-hyun (28 de dezembro de 2021). SM 新유닛 갓 더 비트, 신곡 'Step Back' 1월 3일 공개..강렬 에너지 선사 [SM New Unit Got the Beat, New Song 'Step Back' will be Released on January 3..Intense Energy Shipping]. Herald Pop (em coreano). Consultado em 7 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 7 de janeiro de 2022 
  11. ↑ a b c Lim, Sun-hee (Janeiro de 2022). «Step Back Review». IZM (em coreano). Consultado em 13 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 13 de janeiro de 2022 
  12. ↑ Chan, Tim (3 de janeiro de 2022). «Meet 'Girls on Top:' K-Pop's New Female 'Super Group'». Rolling Stone (em inglês). Consultado em 7 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 3 de janeiro de 2022 
  13. ↑ Lee, Min-ji (28 de dezembro de 2021). 보아-태연-슬기-윈터, SM 新 프로젝트 유닛 출격 "1월 3일 공개" [BoA-Taeyeon-Seulgi-Winter, SM New Project Unit Appointment "January 3rd Disclosure"]. Newsen (em coreano). Consultado em 7 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 7 de janeiro de 2022 
  14. ↑ Lee, Deok-haeng (1 de janeiro de 2022). GOT the beat, 'Step Back' 무대 최초 공개…강렬한 카리스마 [SMTOWN LIVE 2022] [GOT the beat, 'Step Back' Stage Debut…Intense Charisma [SMTOWN LIVE 2022]]. StarNews (em coreano). Consultado em 9 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 1 de janeiro de 2022 
  15. ↑ Jun-hee, Park (31 de dezembro de 2021). «BoA, Girls' Generation, Red Velvet and aespa team up for 'GOT the beat'». The Korea Herald (em inglês). Consultado em 8 de janeiro de 2021. Arquivado do original em 31 de dezembro de 2021 
  16. ↑ Ke, Bryan (3 de janeiro de 2022). «'Female Avengers of K-pop' supergroup GOT the Beat debuts 'Step Back' video at New Year's concert». NextShark (em inglês). Consultado em 9 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 3 de janeiro de 2022 
  17. ↑ Moon, Soo-ji (3 de janeiro de 2022). [영상]2022년 시작 알리는 SM 대형 유닛, '갓 더 비트' 스테이지 비디오 공개! [[Video] SM Large Unit, 'Got the Beat' Stage Video will be Released Starting in 2022]. Inews24 (em coreano). Consultado em 9 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 9 de janeiro de 2022 
  18. ↑ «WATCH: GOT the beat unveils 'Step Back' performance video». Rappler (em inglês). 2 de janeiro de 2022. Consultado em 9 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 2 de janeiro de 2022 
  19. ↑ Jo, Hye-jin (19 de janeiro de 2022). «갓 더 비트, 27일 '엠카' 출격...'Step Back' 무대 선사» [Got the Beat, 'Mcar' scrambled on the 27th...'Step Back' stage presentation] (em coreano). X-port News. Consultado em 19 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 19 de janeiro de 2022 – via Naver 
  20. ↑ Kim, Yoon-ha (5 de janeiro de 2022). 전설의 조건 : GOT the beat 'Step Back' [Legendary Condition: GOT the beat 'Step Back']. Channel Yes (em coreano). [S.l.: s.n.] Consultado em 8 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 5 de janeiro de 2022 
  21. ↑ Geddo, Benedetta (3 de janeiro de 2022). «SM's Supergroup GOT Deliver Killer "Step Back" Performance». Teen Vogue (em inglês). Consultado em 7 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 3 de janeiro de 2022 
  22. ↑ a b Yang, Haley (6 de janeiro de 2022). «GOT the beat has some fans feeling like they've taken a 'Step Back' in time». Korea JoongAng Daily (em inglês). Consultado em 7 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 6 de janeiro de 2022 
  23. ↑ Siroky, Mary (3 de janeiro de 2022). «New K-pop group Girls On Top (GOT) share debut track "Step Back": Stream». Consequence (em inglês). Consultado em 7 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 3 de janeiro de 2022 
  24. ↑ Ryu, Ji-hoon (6 de janeiro de 2022). [D:이슈] SM, 갓 더 비트로 걸그룹 아이콘 모았지만…시대로부터 '스텝 백' [[D:Issue] SM has Gathered Girl Group Icons with Got the Beat…'Step Back' from the Times]. Dailian (em coreano). Consultado em 8 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 8 de janeiro de 2022 
  25. ↑ Peñalosa, Gelene (5 de janeiro de 2022). «SM Ent.'s Girls on Top takes a step back for their track's questionable lyrics». Inquirer Pop! (em inglês). Consultado em 9 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 5 de janeiro de 2022 
  26. ↑ Herman, Tamar (3 de janeiro de 2022). «New K-pop group GOT the beat's debut song Step Back draws fan backlash». South China Morning Post (em inglês). Consultado em 9 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 3 de janeiro de 2022 
  27. ↑ Cho, Hye-jin (3 de janeiro de 2022). 갓 더 비트 'Step Back', '신'인 아이돌도 못 살린 올드한 가사 [쥬크박스] [Got the Beat 'Step Back', The Old Lyrics that Didn't Even Save the 'God' Idol [Jukebox]]. Xports News (em coreano). Consultado em 8 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 8 de janeiro de 2022 
  28. ↑ «2022년 02주차 Digital Chart» [Week 2 of 2022 Digital Chart] (em coreano). Korea Music Content Association. Consultado em 13 de janeiro de 2022. Arquivado do original em 13 de janeiro de 2022 – via Gaon Chart 
  29. ↑ «2022년 03주차 Digital Chart» [Week 3 of 2022 Digital Chart] (em coreano). Korea Music Content Association. Consultado em 20 de janeiro de 2022. Arquivado do original em 20 de janeiro de 2022 – via Gaon Chart 
  30. ↑ «2022년 02주차 Download Chart» [Week 2 of 2022 Download Chart] (em coreano). Korea Music Content Association. Consultado em 13 de janeiro de 2022. Arquivado do original em 13 de janeiro de 2022 – via Gaon Chart 
  31. ↑ «2022년 02주차 Streaming Chart» [Week 2 of 2022 Streaming Chart] (em coreano). Korea Music Content Association. Consultado em 13 de janeiro de 2022. Arquivado do original em 13 de janeiro de 2022 – via Gaon Chart 
  32. ↑ «2022년 02주차 BGM Chart» [Week 2 of 2022 BGM Chart] (em coreano). Korea Music Content Association. Consultado em 13 de janeiro de 2022. Arquivado do original em 13 de janeiro de 2022 – via Gaon Chart 
  33. ↑ «2022년 03주차 Streaming Chart» [Week 3 of 2022 Streaming Chart] (em coreano). Korea Music Content Association. Consultado em 20 de janeiro de 2022. Arquivado do original em 20 de janeiro de 2022 – via Gaon Chart 
  34. ↑ «Billboard K-pop Hot 100 – Week of January 15, 2022». Billboard (em coreano). Consultado em 18 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 12 de janeiro de 2022 
  35. ↑ a b «Billboard Japan Hot 100 [2022/01/12 公開]» [Billboard Japan Hot 100 [2022/01/12 Release]]. Billboard Japan (em japonês). Consultado em 12 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 12 de janeiro de 2022 
  36. ↑ «Billboard Japan Heatseekers Songs – 2022/01/19 公開» [Billboard Japan Heatseekers Songs – 19 de janeiro de 2022 Publicação]. Billboard Japan (em japonês). Consultado em 19 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 19 de janeiro de 2022 
  37. ↑ «Billboard Japan Top Download Songs – 2022/01/12 公開» [Billboard Japan Top Download Songs – 12 de janeiro de 2022 Publicação]. Billboard Japan (em japonês). Consultado em 13 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 13 de janeiro de 2022 
  38. ↑ «Billboard Japan Top Streaming Songs – 2022/01/19 公開» [Billboard Japan Top Streaming Songs – 19 de janeiro de 2022 Publicação]. Billboard Japan (em japonês). Consultado em 19 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 19 de janeiro de 2022 
  39. ↑ a b «Hot 40 Singles – 10 January 2022». Recorded Music NZ. Consultado em 8 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 8 de janeiro de 2022 
  40. ↑ a b «Billboard Indonesia Songs – Week of February 19, 2021». Billboard. Consultado em 22 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 15 de fevereiro de 2022 
  41. ↑ a b c «RIAS Top Charts – Week 2 (7 – 13 Jan 2022)». Recording Industry Association Singapore. Consultado em 18 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 18 de janeiro de 2022 
  42. ↑ «RIAS Top Charts – Week 1 (December 31, 2021 - January 6, 2022)». Recording Industry Association Singapore. Consultado em 11 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 11 de janeiro de 2022 
  43. ↑ «Billboard Vietnam Hot 100 – Week of January 14, 2022». Billboard Việt Nam (em vietnamita). Consultado em 20 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 14 de janeiro de 2022 
  44. ↑ a b «Billboard Vietnam Hot 100 – Week of January 20, 2022». Billboard Việt Nam (em vietnamita). Consultado em 20 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 20 de janeiro de 2022 
  45. ↑ «Billboard World Digital Song Sales – Week of January 15, 2022». Billboard. Consultado em 11 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 11 de janeiro de 2022 
  46. ↑ «Billboard Global 200 – Week of January 15, 2022». Billboard. Consultado em 11 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 10 de janeiro de 2022 
  47. ↑ «Billboard Global 200 – Week of January 22, 2022». Billboard. Consultado em 20 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 19 de janeiro de 2022 
  48. ↑ «Billboard Global Excl. US – Week of January 15, 2022». Billboard. Consultado em 13 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 11 de janeiro de 2022 
  49. ↑ «Billboard Global Excl. US – Week of January 22, 2022». Billboard. Consultado em 20 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 19 de janeiro de 2022 
  50. ↑ «2022년 06주차 Digital Chart» [Week 6 of 2022 Digital Chart] (em coreano). Korea Music Content Association. Consultado em 10 de fevereiro de 2022. Arquivado do original em 10 de fevereiro de 2022 – via Gaon Chart 
  51. ↑ «Billboard K-pop Hot 100 – Week of February 26, 2022». Billboard Korea (em coreano). Consultado em 22 de fevereiro de 2022. Arquivado do original em 22 de fevereiro de 2022 
  52. ↑ «South Korea Songs: Week of May 7, 2022». Billboard. Consultado em 10 de maio de 2022 
  53. ↑ «Billboard World Digital Song Sales – Week of January 15, 2022». Billboard. Consultado em 11 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 11 de janeiro de 2022 
  54. ↑ «Malaysia Songs (Week of February 19, 2022)». Billboard. Consultado em 3 de maio de 2022. Cópia arquivada em 24 de abril de 2022 
  55. ↑ «Billboard Global 200 – Week of February 19, 2022». Billboard. Consultado em 15 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 19 de janeiro de 2022 
  56. ↑ 2022년 02월 Digital Chart [February 2022 Digital Chart] (em coreano). Gaon Music Chart. Consultado em 25 de março de 2022. Arquivado do original em 10 de março de 2022 
  57. ↑ Park, Eun-hae (30 de janeiro de 2022). '인기가요' 갓 더 비트 1위, 규현 펜타곤 김용준 화려한 컴백무대 ['Inkigayo' Got the Beat 1st Place, Kyuhyun Pentagon Kim Yong-jun Splendid Comeback Stage]. Newsen (em coreano). Consultado em 30 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 30 de janeiro de 2022 – via Naver 
  58. ↑ Ji, Min-kyung (20 de fevereiro de 2022). ‘인기가요’ 갓 더 비트 1위..태연·에이핑크 컴백X비비지 데뷔 [종합] [‘Inkigayo’ Got the Beat 1st place, Taeyeon·Apink comeback X Viviz debut (Comprehensive)]. OSEN (em coreano). Consultado em 20 de fevereiro de 2022 – via Naver 
  59. ↑ Kim, Han-gil (3 de fevereiro de 2022). 'SM 유닛' 갓 더 비트, '스텝 백'으로 '엠카' 1위 ['SM Unit' Got the Beat, 1st Place on 'M Countdown' with 'Step Back']. TV Daily (em coreano). Consultado em 3 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 3 de fevereiro de 2022 
  60. ↑ «Step Back» (em coreano). Dreamus. SM Entertainment. 3 de janeiro de 2022. Consultado em 3 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 3 de janeiro de 2022 – via Melon 
  61. ↑ Iasimone, Ashley (3 de janeiro de 2022). «Supergroup GOT the Beat Debuts 'Step Back' at Record-Breaking SMTOWN Live Concert». Billboard. Consultado em 9 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 3 de janeiro de 2022 

Ligações externas