Privilégio do branco

Rainha Helena do Montenegro, de Itália, e Princesa Herdeira Maria José da Bélgica usando indumentária branca na presença do Papa Pio XII no Palácio do Quirinal, a 27 de dezembro de 1939.

Le privilège du blanc ("o privilégio do branco") é um termo francês usado numa tradição protocolar onde a determinadas rainhas e princesas católicas é permitido usar um vestido branco e uma mantilha branca durante a audiência com o Papa. O termo italiano é il privilegio del bianco.

A Prefeitura da Casa Pontifícia dá instruções especiais, por vezes, onde o privilégio pode ser usado, tal como durante audiências papais ou para as missas inaugurais do início do pontificado de um papa.

Uma princesa ou rainha católica mantém o privilégio a critério do Papa, por se manter publicamente católica, ou casada com outro monarca católico, ou apenas quando garantido por dispensa do pontífice. Alguém da realeza católica pode também livremente escolher usar este privilégio mediante a importância da ocasião, e o direito ao privilégio não lhes é negado caso escolham usar preto em determinadas audiências papais.

História

O protocolo para as audiências papais requerem formalmente que as senhoras usem um vestido preto longo com gola alta, mangas compridas e mantilha preta.[1][2]

Algumas rainhas e princesas católicas têm sido tradicionalmente isentas de usar preto. As rainhas de Itália, Bélgica e Espanha, a Grã-duquesa do Luxemburgo e as princesas da Casa de Saboia é-lhes permitido usar um vestido branco e uma mantilha branca para uma audiência papal.

O privilégio não é concedido a todas as esposas de todos os monarcas católicos ou às esposas de monarcas não católicos. Apesar de serem católicos, não é concedido à esposa do Rei do Lesoto, ou à esposa do Príncipe do Liechtenstein, nem (até 2013) o era à esposa do Príncipe do Mónaco. O privilégio não é concedido, também, à Rainha Máxima da Holanda, esposa católica do protestante Rei Guilherme Alexandre.

Elegibilidade atual

Até 2015, as seguintes personalidades são elegíveis de usar o privilégio:

Recentemente

A Princesa do Monaco reunindo-se com o Papa Francisco numa visita de Estado oficial ao Vaticano.

Marina, Princesa de Nápoles, esposa de Vítor Emanuel, Príncipe de Nápoles, chefe da Casa de Saboia, usou o privilégio a 18 de maio de 2003 durante a missa de aniversário do Papa João Paulo II, como princesa da Casa de Saboia.[4]

A 12 de janeiro de 2013, Charlene, Princesa do Mónaco, esposa de um monarca católico, também usou o seu privilégio numa audiência com o Papa Bento XVI. A Sala de Imprensa da Santa Sé mais tarde emitiu um comunicado à Imprensa que, "de acordo com o cerimonial prescrito do Vaticano para soberanos Católicos, foi permitido à Princesa usar um vestido branco."[5] Charlene não usou indumentária branca para a missa inaugural do Papa Francisco, em 2013, nem usou branco para a missa de canonização do Papa João Paulo II e do Papa João XXIII, em 2014.

Cherie Blair (esposa do então primeiro-ministro do Reino Unido Tony Blair) foi duramente criticada por usar vestuário branco aquando da visita ao Papa Bento XVI a 28 de abril de 2006. Tony Blair estava a falar numa conferência no Vaticano com crianças e demais jovens. O Papa Bento, sabendo que a esposa se encontrava no Vaticano, pediu-lhe que se encontrassem dando-lhe apenas alguns minutos de antecedência, forçando-a a adequar a sua roupa a pedido do próprio pontífice.[6]

Ocasiões usadas

O privilège du blanc não é usado em todas as reuniões com o Papa, mas normalmente apenas reservado para as ocasiões mais importantes no Vaticano e continua a ser um critério pessoal seguido pela pessoa da realeza em questão, por vezes através de convite pela Prefeitura da Casa Pontifícia. O privilégio é, contudo, retido por dispensa papal.

De entre as várias ocasiões em que o privilège du blanc foi usado, encontram-se as seguintes:

Data Rainha/Princesa Pontífice Notas
27 de Setembro de 2024 Rainha Matilde da Bélgica Francisco Visita de Estado à Bélgica[7][8][9][10]
15 de Setembro de 2023 Rainha Matilde da Bélgica Francisco Audiência privada[11][12][13]
14 de Outubro de 2018 Rainha Sofia de Espanha Francisco Canonização do Papa Paulo VI[14][15]
4 de setembro de 2016 Rainha Sofia de Espanha Francisco Canonização de Teresa de Calcutá[16]
21 de março de 2016 Grã-duquesa Maria Teresa do Luxemburgo Francisco Audiência privada[17][18][19][20]
18 de janeiro de 2016 Princesa Charlene do Mónaco Francisco Visita de Estado ao Vaticano[21][22][23][24]
9 de março de 2015 Rainha Matilde da Bélgica Francisco Audiência privada[25][26][27]
30 de junho de 2014 Rainha Letícia de Espanha Francisco Audiência privada[28][29][30]
27 de abril de 2014 Rainha Sofia de Espanha Francisco Canonização dos Santos João XXIII e João Paulo II[31][32][33]
27 de abril de 2014 Rainha Paola da Bélgica Francisco Canonização dos Santos João XXIII e João Paulo II[34][35][36][37]
27 de abril de 2014 Grã-duquesa Maria Teresa do Luxemburgo Francisco Canonização dos Santos João XXIII e João Paulo II[38][39]
19 de março de 2013 Rainha Paola da Bélgica Francisco Missa inaugural do Papa Francisco[40]
19 de março de 2013 Grã-duquesa Maria Teresa do Luxemburgo Francisco Missa inaugural do Papa Francisco[41]
12 de janeiro de 2013 Princesa Charlene do Mónaco Bento XVI Audiência privada[42]
1 de maio de 2011 Grã-duquesa Maria Teresa do Luxemburgo Bento XVI Beatificação do Papa João Paulo II[43]
1 de maio de 2011 Rainha Paola da Bélgica Bento XVI Beatificação do Papa João Paulo II[44]
10 de outubro de 2009 Rainha Paola da Bélgica Bento XVI Audiência privada[45][46][47]
8 de maio de 2006 Grã-duquesa Maria Teresa do Luxemburgo Bento XVI Audiência privada[46][47]
24 de abril de 2005 Rainha Sofia de Espanha Bento XVI Missa inaugural do Papa Bento XVI[46][47]
24 de abril de 2005 Grã-duquesa Maria Teresa do Luxemburgo Bento XVI Missa inaugural do Papa Bento XVI[46][47]
3 de outubro de 2004 Rainha Fabíola da Bélgica João Paulo II Beatificação de Carlos I da Áustria[48]
18 de maio de 2003 Princesa Marina de Nápoles João Paulo II Aniversário do Papa João Paulo II[4][49]
23 de março de 2003 Grã-duquesa Maria Teresa do Luxemburgo João Paulo II Audiência privada[50]
15 de maio de 1998 Rainha Paola da Bélgica João Paulo II Audiência privada[46]
30 de abril de 1981 Rainha Sofia de Espanha João Paulo II Audiência privada[47]
22 de outubro de 1978 Grã-duquesa Josefina Carlota do Luxemburgo João Paulo II Missa inaugural do Papa João Paulo II[47]
22 de outubro de 1978 Rainha Sofia de Espanha João Paulo II Missa inaugural do Papa João Paulo II[47]
3 de setembro de 1978 Rainha Fabíola da Bélgica João Paulo I Missa inaugural do Papa João Paulo I[47]
3 de setembro de 1978 Grã-duquesa Josefina Carlota do Luxemburgo João Paulo I Missa inaugural do Papa João Paulo I[47][51]
3 de setembro de 1978 Rainha Sofia de Espanha João Paulo I Missa inaugural do Papa João Paulo I[47]
10 de fevereiro de 1977 Rainha Sofia de Espanha Paulo VI Audiência privada[47]
6 de maio de 1965 Grã-duquesa Josefina Carlota do Luxemburgo Paulo VI Audiência privada[52][53]
9 de junho de 1961 Rainha Fabíola da Bélgica João XXIII Audiência privada[47][54][55]
27 de dezembro de 1939 Rainha Helena de Itália Pio XII Receção no Palácio do Quirinal[56]
27 de dezembro de 1939 Princesa Maria José de Piemonte Pio XII Receção no Palácio do Quirinal[56]
23 de janeiro de 1939 Princesa Maria de Sabóia Pio XI Audiência privada após casamento
8 de janeiro de 1930 Princesa Maria José de Piemonte Pio XI Audiência privada após casamento
28 de dezembro de 1929 Princesa Maria Adelaide di Sabóia-Génova Pio XI Audiência privada[57]
7 de dezembro de 1929 Princesa Joana de Sabóia Pio XI Audiência privada[58]
7 de dezembro de 1929 Princesa Maria de Sabóia Pio XI Audiência privada[58]
5 de dezembro de 1929 Rainha Helena de Itália Pio XI Audiência privada[47][59]
7 de junho de 1929 Rainha Helena de Itália Pio XI Audiência privada[60]
19 de novembro de 1923 Rainha Victória Eugénia de Espanha Pio XI Audiência privada[61][62]

Referências

  1. ↑ George Seldes, The Vatican: Yesterday, Today, Tomorrow (New York: Harper & Brothers, 1934), 125.
  2. ↑ Fabio Cassani Pironti, Ordini in ordine: manuale d'uso decorazioni per il corpo diplomatico accreditato presso la Santa Sede, il Sovrano militare Ordine di Malta ed i rispettivi dignitari (Roma: Laurus Robuffo, 2004), 42 and 87.
  3. ↑ «King Felipe VI and Queen Letizia of Spain visit the Pope in first overseas engagement». Hello Magazine 
  4. ↑ a b "Marina in San Pietro con tailleur bianco", Corriere della Sera (19 maggio 2003).
  5. ↑ «His Holiness Pope Benedict XVI Holds an Audience with TSHs Prince Albert II and Princess Charlene of Monaco. (VIDEO)». The Royal Correspondent 
  6. ↑ «Cherie Blair gets surprise audience with Pope» 
  7. ↑ «PHOTOS: Pope Francis meets king and queen of Belgium at Laeken Castle» 
  8. ↑ «PHOTOS: Pope Francis meets king and queen of Belgium at Laeken Castle» 
  9. ↑ «Pope Francis Meets with the Belgian King and Queen at Laeken Castle» 
  10. ↑ «King Philippe and Queen Mathilde welcome Pope Francis to Belgium» 
  11. ↑ «King Philippe and Queen Mathilde at the Vatican» 
  12. ↑ «King Philippe and Queen Mathilde receive private audience with the Pope» 
  13. ↑ «King Philippe and Queen Mathilde met with the Pope in Vatican» 
  14. ↑ «Queen Sofia At The Vatican For Canonization» 
  15. ↑ «Emeritus Queen Sofia of Spain attends a ceremony for the canonization of two towering figures of the 20th-century Catholic Church» 
  16. ↑ «Ceremonia de canonización de la Beata Madre Teresa de Calcuta» 
  17. ↑ «Pope Francis Receives Grand Duke and Duchess of Luxembourg» 
  18. ↑ «Pope Francis receives Grand Duke and Duchess of Luxembourg» 
  19. ↑ «Pope Francis meets with Luxembourg's Grand Duke Henri , Grand Duchess Maria Teresa» 
  20. ↑ «Pope Francis Meets Grand Duke And Duchess Of Luxembourg» 
  21. ↑ «As sete mulheres que podem vestir de branco frente ao Papa» 
  22. ↑ «Prince Albert and Princess Charlene of Monaco visited Pope Francesco in Vatican City» 
  23. ↑ «Is this the world's most exclusive club? Princess Charlene of Monaco visits the Vatican in an all-white outfit - one of only SEVEN people allowed to wear the colour while meeting the Pope» 
  24. ↑ «Visit by T.S.H. Prince Albert II and Princess Charlene to the Vatican» 
  25. ↑ «Queen Mathilde of Belgium meets the Pope on crutches following knee injury» 
  26. ↑ «Pope Francis Meets King and Queen of Belgium» 
  27. ↑ «Pope Francis meets Belgium's King Philippe and Queen Mathilde during a private audience at the Vatican» 
  28. ↑ «King Felipe VI and Queen Letizia of Spain visit the Pope in first overseas engagement» 
  29. ↑ «Pope Francis met King Felipe VI and Queen Letizia of Spain during a private audience at the Vatican» 
  30. ↑ «His Holiness Pope Francis Holds an Audience with Their Majesties King Felipe VI and Queen Letizia of Spain. (VIDEOS)» 
  31. ↑ «King Juan Carlos and Queen Sofia of Spain thrilled at first meeting with the Pope» 
  32. ↑ «Spain's King and Queen meet Pope» 
  33. ↑ «Pope Francis met Juan Carlos and Sofia of Spain at the end of the ceremony of canonisation of John Paul II and John XXIII» 
  34. ↑ «King Juan Carlos and Queen Sofia of Spain thrilled at first meeting with the Pope» 
  35. ↑ «Pope John Paul II And Pope John XXIII Are Declared Saints During A Vatican Mass» 
  36. ↑ «The Canonization of JPII and John XXIII in 14 great photos» 
  37. ↑ «Royals Attend Papal Canonisation» 
  38. ↑ «Royals Attend Papal Canonisation» 
  39. ↑ «Canonization of Popes John Paul II and John XXIII» 
  40. ↑ «monarchico: Reali del Belgio dal Papa Francesco». monarchico.blogspot.ca 
  41. ↑ «monarchico: Reali del Lussemburgo da papa Francesco». monarchico.blogspot.ca 
  42. ↑ "Sporty Princess Charlene praised by Pope Benedict XVI on Vatican visit", Hello Magazine.
  43. ↑ Ella Kay. «The Royal Roundup». royalroundup.com 
  44. ↑ Ella Kay. «The Royal Roundup». royalroundup.com 
  45. ↑ «King Albert II Photos - The Pope Meets With Belgian Royal Family - Zimbio». Zimbio 
  46. ↑ a b c d e Mantilla With Me. «Catholic Mantilla - Will You Mantilla With Me?: Politicos and Popes: Mantilla Action in the Vatican». mantillawithme.blogspot.ca 
  47. ↑ a b c d e f g h i j k l m Princeps Fidelissimus. «Noble y Real». nobleyreal.blogspot.ca 
  48. ↑ Photonews. «Pope Jean-Paul II and queen Fabiola of Belgium.». Getty Images 
  49. ↑ "The Glittering Casa Savoia".
  50. ↑ "Luxembourg's royal family visits the Pope", Arquivado em 24 de setembro de 2015, no Wayback Machine. Hello Magazine.
  51. ↑ Photo with Pope John Paul I
  52. ↑ Sydney Luxarazzi. «Luxarazzi : Luxarazzi 101: The Grand Ducal Family at the Vatican». lux-arazzi.blogspot.ca 
  53. ↑ «Catholic Northwest Progress May 14, 1965 Page 1». stparchive.com 
  54. ↑ "Privilege for Fabiola", New York Times (June 10, 1961), 10.
  55. ↑ Photo with Pope John XIII
  56. ↑ a b http://www.vatican.va/holy_father/pius_xii/speeches/1939/index_en.htm
  57. ↑ «ITALIAN PRINCES SEE POPE.; Duke and Duchess of Genoa Among Seven of House of Savoy Present.». The New York Times (em inglês). The New York Times Building, 620 Eighth Avenue, New York City, 10018: The New York Times Company. 29 de dezembro de 1929. ISSN 0362-4331. OCLC 1645522. Pope Pius received additional Princes of the ruling House of Savoy in audience today. They included the Duke and Duchess of Genoa, the Prince of Udine, the Duke of Pistoia, the Duke of Bergamo, Princess Maria Adelaide and the Duke of Ancona. 
  58. ↑ a b "Prince and Sisters Pay Visit to Pope", New York Times (December 8, 1929), 5.
  59. ↑ "Italy's Sovereigns Make First Visit to Pope", New York Times (December 6, 1929), 1.
  60. ↑ RomaSette - Ufficio Comunicazioni Sociali della Diocesi di Roma. «RomaSette - Il 14 novembre la visita di Francesco al Quirinale - Papa Francesco - News - Diocesi di Roma». romasette.it 
  61. ↑ "Alfonso Received in Papal Splendor", New York Times (November 20, 1923), 7.
  62. ↑ "Los Primos Hermanos del Rey".