Pledging My Time

"Pledging My Time"
Canção de Bob Dylan
do álbum Blonde on Blonde
Lado A "Rainy Day Women #12 & 35"
Lançamento Abril de 1966 (single)
16 de maio de 166 (canção)
Gravação 8 de março de 1966
Estúdio(s) Columbia
Gênero(s) Blues elétrico
Duração 03:47
Composição Bob Dylan
Produção Bob Johnston
"Rainy Day Women #12 & 35"
(1)
"Visions of Johanna"
(3)

"Pledging My Time" é uma canção de blues escrita pelo músico norte-americano Bob Dylan para o álbum Blonde on Blonde, de 1966. Foi gravada em 8 de março, em Nashville, Tennessee, com músicos veteranos da cidade e o guitarrista canadense Robbie Robertson. Foi lançada no mês seguinte pela Columbia Records como o lado B do single "Rainy Day Women #12 & 35", uma gravação de sucesso nos Estados Unidos e na Grã-Bretanha. As duas músicas também introduzem Blonde on Blonde, que foi oficialmente lançado em 16 de maio, e hoje é considerado um dos melhores álbuns de todos os tempos.[1][2]

Contexto

"Pledging My Time" é um blues de oito compassos que vários escritores ligam às influências de lendas do Chicago blues, como Elmore James e Muddy Waters, bem como dos grandes nomes do blues do Mississippi Robert Johnson e Mississippi Sheiks.[3][4][5][6] Dylan foi exposto ao gênero pela primeira vez na adolescência durante os anos 1950.[7][8] Ele escreveu e gravou um punhado de músicas de blues para seus primeiros álbuns acústicos, mas começou a focar no gênero com seu álbum Highway 61 Revisited de 1965, que continha várias faixas de blues elétrico.[1][8][9]

No início do outono de 1965, cerca de um mês após o lançamento de Highway 61, Dylan estava de volta aos estúdios da Columbia em Nova Iorque para começar a trabalhar em seu próximo álbum.[10][11] Após cinco sessões que foram estendidas até o início de 1966 e produziram apenas uma faixa utilizável, Bob Johnston, produtor do estúdio, o convenceu a transferir as gravações para Nashville, onde já havia trabalhado no lendário Music Row.[12][13]

O cantor, que estava na etapa norte-americana de sua turnê mundial de 1966, chegou a Nashville em meados de fevereiro com apenas algumas novas músicas em mente e apenas dois músicos das sessões de Nova Iorque, o guitarrista Robbie Robertson e o organista Al Kooper.[12][13][14][15] Johnston reuniu uma banda de estúdio que incluía alguns dos melhores músicos de Nashville, incluindo o baterista Kenny Buttrey, o tecladista Hargus "Pig" Robbins, o baixista Henry Strzelecki e os guitarristas Charlie McCoy, Wayne Moss e Joe South.[16][17]

Depois de três dias de gravação com seu novo conjunto, deixou Nashville para tocar em oito concertos que o levaram da Nova Inglaterra para o Canadá e Flórida.[17][18] Ele retornou ao Music Row, e em 8 de março o grupo lançou três novas músicas, "Absolutely Sweet Marie", "Just like a Woman" e "Pledging My Time".[17] Apenas duas tomadas completas da música foram gravadas, a segunda sendo a principal. (A primeira tomada foi lançada em The Bootleg Series Vol. 12: The Cutting Edge 1965–1966 em 2015.[19]) Dylan terminou gravando mais duas sessões naquela semana.[17][20]

A música foi lançada no mês seguinte, em abril, como o lado B de "Rainy Day Women #12 & 35". O single alcançou o 2º lugar na Billboard Hot 100 e o 7º na UK Singles Chart.[21][22] Blonde on Blonde foi lançado como um álbum duplo em meados de maio com "Rainy Day Women" e "Pledging My Time" como suas duas primeiras faixas.[17] Em 2003, o álbum ficou em 9º lugar na lista das "500 Maiores Álbuns de Todos os Tempos" da revista Rolling Stone.[2]

Influências e significado

"Pledging My Time" abre com a gaita de Dylan, assim como outras 10 das 14 músicas do álbum.[4] A música prossegue num ritmo lento e pulsante, estabelecido pela bateria de Ken Buttrey, com a guitarra de Robbie Robertson e o piano de Hargus "Pig" Robbins, criando o pesado som do Chicago blues.[5][23] Segundo o escritor Andy Gill, a música tem um "ambiente de clube noturno esfumaçado", enquanto autor Oliver Trager em Keys to the Rain: The Definitive Bob Dylan Encyclopedia descreve o cantor como parecendo "relutante, cansado e talvez até um pouco drogado".[5][23]

Gill observa que, após o "bom humor" de "Rainy Day Women # 12 & 35", a primeira faixa do lado um, "'Pledging My Time' define o tom úmido e emocionalmente opressivo" no resto do álbum. A letra da música é centrada num namorado se comprometendo com sua namorada, "esperando que [ela] também supere isso."[23][24] As imagens incluem a "dor de cabeça infernal" do cantor, um vagabundo roubando sua amante, o pensamento de o relacionamento não dar certo, e o quarto abafado onde todo mundo se foi, exceto por ele e sua namorada e ele "não pode ser o último a sair".[25]

No livro Wicked Messenger: Bob Dylan in the 1960s, o crítico Mike Marqusee escreveu que o verso de fechamento "sugere uma traição sombria que é ao mesmo tempo portentosa e assustadoramente desprovida de significado":[6][25]

Well they sent for the ambulance
And one was sent
Somebody got lucky
But it was an accident
Now I'm pledging my time to you
Hopin' you'll come through too.
Bem, eles pediram uma ambulância
e uma foi enviada.
Alguém teve sorte.
Mas foi um acidente
estou oferecendo meu tempo para você
Esperando que você também supere isso.

A estreia de "alguém teve sorte" oferece uma pista sobre uma das inspirações da música. Marqusee e Trager apontam para a semelhança entre "Pledging My Time" e "Come On in My Kitchen" de Robert Johnson, especialmente em relação ao verso "algum palhaço teve sorte".[5][6]

Ah the woman I love
Took from my best friend
Some joker got lucky
Stole her back again
You better come on in my kitchen
Babe it going to be rainin outdoors
Ah, a mulher que eu amo
tomou do meu melhor amigo
Algum palhaço teve sorte
Roubei-a de volta
É melhor você vir na minha cozinha
Querida vai estar chovendo ao ar livre
Robert Johnson, "Come On in My Kitchen"[26]

Outras influências prováveis incluem o clássico de Elmore James, "It Hurts Me Too" e "Sitting on Top of the World", de Mississippi Sheiks.[6][27]

Performances ao vivo e regravações

Dylan negligenciou "Pledging My Time" em apresentações de concertos por mais de duas décadas. Em 1987 reviveu a música junto com várias outras que ele não havia tocado ao vivo em uma série de seis concertos com The Grateful Dead.[28] Também incluiu a música em sua turnê naquele ano com Tom Petty and the Heartbreakers.[4] Quando começou sua Never Ending Tour em 1989, "Pledging My Time" estava no repertório, e ele continuou a apresentá-la em concerto no final dos anos 90.[4][28]

A música foi regravada pela banda psicodélica japonesa The Apryl Fool em 1969 para o seu único álbum auto-intitulado.[29] Luther "Guitar Junior" Johnson gravou uma versão da música em 1999 que apareceu em várias compilações de blues, incluindo três tributos a Dylan.[30][31][32][33] Além disso, o cantor e compositor americano Greg Brown gravou "Pledging My Time" para Nod to Bob, um álbum de 2006 de vários artistas lançado por ocasião do 65º aniversário do músico.[34]

Referências

  1. a b Trager 2004, p. 51
  2. a b «500 Greatest Albums of All Time: Blonde on Blonde». Rolling Stone. Consultado em 13 de julho de 2018 
  3. Wilentz 2010, p. 270
  4. a b c d Williams 1990, p. 193
  5. a b c d Trager 2004, p. 492
  6. a b c d Marqusee 2005, p. 209
  7. Dylan, Chronicles 2004, p. 256 e 282
  8. a b Gray 2006, pp. 65–66 e 413
  9. Erlewine, Stephen Thomas. «Highway 61 Revisited». AllMusic. Consultado em 17 de julho de 2018 
  10. Gray 2006, p. 321
  11. Björner, Olof (2000). «Something Is Happening, Bob Dylan 1965: Recordings». Bjorner.com. Consultado em 7 de abril de 2019 
  12. a b Heylin 2003, pp. 339–340
  13. a b Sounes 2001, p. 200
  14. Björner, Olof (2000). «Skeleton Keys, Bob Dylan 1966» (PDF). Bjorner.com. Consultado em 7 de abril de 2019. Arquivado do original (PDF) em 25 de abril de 2013 
  15. Gill 2011, pp. 133–134
  16. Wilentz 2010, pp. 116–117
  17. a b c d e Björner, Olof (2000). «Still on the Road, Bob Dylan 1966: Blonde on Blonde Recording Sessions and World Tour». Bjorner.com. Consultado em 7 de abril de 2019 
  18. Williams 1990, pp. 197–198
  19. «Bob Dylan - The Cutting Edge 1965-1966: The Bootleg Series Vol. 12». bobdylan.com. Consultado em 3 de agosto de 2018. Arquivado do original em 7 de fevereiro de 2016 
  20. Gray 2006, p. 59
  21. «Billboard Hot 100». Billboard. 18 de maio de 1966. Consultado em 3 de agosto de 2018 
  22. «Official UK Charts». Official Charts Company. 31 de maio de 1966. Consultado em 3 de agosto de 2018 
  23. a b c Gill 2011, p. 138
  24. Heylin 2009, p. 306
  25. a b Dylan Lyrics 2004, p. 192
  26. Johnson, Robert. «Come on in My Kitchen». Robert Johnson Blues Foundation. Consultado em 28 de abril de 2019. Cópia arquivada em 18 de julho de 2014 
  27. Wilentz 2010, p. 308
  28. a b Heylin 2009, p. 307
  29. Westergaard, Sean. «The Apryl Fool: The Apryl Fool». AllMusic. Consultado em 31 de março de 2019 
  30. Huey, Steve. «Various Artists: Tangled Up in Blues: Songs of Bob Dylan». AllMusic. Consultado em 31 de março de 2019 
  31. «Various Artists: This Ain't No Tribute Blues Cube». AllMusic. Consultado em 31 de março de 2019 
  32. Leggett, Steve. «Various Artists: Bob Dylan: This Ain't No Tribute Series-All Blues». AllMusic. Consultado em 31 de março de 2019 
  33. «Various Artists: Blues on the Rocks, Vol. 3». AllMusic. Consultado em 31 de março de 2019 
  34. «A Nod to Bob». Red House Records. Consultado em 31 de março de 2019. Arquivado do original em 27 de novembro de 2007 

Bibliografia

  • Dylan, Bob (2004). Bob Dylan: Lyrics, 1962–2001. [S.l.]: Simon and Schuster. ISBN 0-7432-2827-8 
  • Dylan, Bob (2004). Chronicles: Volume One. [S.l.]: Simon and Schuster. ISBN 0-7432-2815-4 
  • Gill, Andy (2011). Bob Dylan: The Stories Behind the Songs 1962–1969. [S.l.]: Carlton Books. ISBN 978-1-84732-759-8 
  • Gray, Michael (2006). The Bob Dylan Encyclopedia. [S.l.]: Continuum International. ISBN 0-8264-6933-7 
  • Heylin, Clinton (1995). Bob Dylan: The Recording Sessions, 1960–1994. [S.l.]: St. Martin's Griffin. ISBN 0-312-15067-9 
  • Heylin, Clinton (2003). Bob Dylan: Behind the Shades Revisited. [S.l.]: Perennial Currents. ISBN 0-06-052569-X 
  • Marqusee, Mike (2005). Wicked Messenger: Bob Dylan and the 1960s. [S.l.]: Seven Stories Press. ISBN 978-1-58322-686-5 
  • Shelton, Robert (2001). No Direction Home: The Life and Music of Bob Dylan, Revised & updated edition. [S.l.]: Omnibus Press. ISBN 978-1-84938-911-2 
  • Sounes, Howard (2001). Down the Highway: The Life of Bob Dylan. [S.l.]: Grove Press. ISBN 0-8021-1686-8 
  • Wilentz, Sean (2009). Bob Dylan in America. [S.l.]: The Bodley Head. ISBN 978-1-84792-150-5 
  • Williams, Paul (1994). Bob Dylan: Performing Artist 1960–1973. [S.l.]: Omnibus Press. ISBN 0-7119-3554-8 

Ligações externas