Papa-Léguas é uma série de desenho animado americana criado pelo diretor Chuck Jones com histórias desenvolvidas pelo escritor Michael Maltese.[1] Teve seu primeiro episódio exibido no dia 16 de setembro de 1949.
Origem
Quando os roteiristas da Warner Bros decidiram que precisavam de um novo tipo de curta, a única coisa que todos eles concordaram foi parodiar os desenhos de perseguição estilo Tom & Jerry.[2] Chuck Jones disse que "Embora muitas coisas me vieram à mente, a ideia de um coiote perseguindo um papa-léguas, eventualmente, veio para cima." O Coiote em particular é derivado de um canino similar no livro de Mark Twain Roughing It, onde um coiote é descrito como "um esqueleto alto, magrelo e doente, uma alegoria viva de Desejo. Ele está sempre faminto."[3] Sua aparência é baseada no animador Ken Harris.[4] Seu nome, "Wile E.", é um trocadilho com wily, "astuto".
Premissa
Em um deserto cheio de rodovias, o faminto Wile E. Coyote sempre tenta capturar Papa-Léguas, encomendando produtos ACME, uma empresa fictícia que fabrica de tudo.
O Papa-Léguas passa todos os episódios a ludibriar as tentativas do Coiote em capturá-lo. Contando com astúcia, velocidade ou uma sorte absurda, o Papa-Léguas sempre escapa ileso de todas as artimanhas altamente criativas de seu arqui-inimigo, porque este sempre acaba pego por sua própria armadilha, "morrendo" em todos os episódios. O mais inusitado é que a simpatia do público fica sempre com o predador frustrado. Em Wabbit - A Looney Tunes Production, seu papel é uma mistura de seu papel em foco no Pernalonga com o seu papel EM foco no Papa-Léguas tentando de novo caçar e comer o Pernalonga, mas acaba sempre se dando mal graças a esperteza do Pernalonga e também graças ao Papa-Léguas que muitas vezes sempre impede que o Wile E. Coyote acaba caçando o Pernalonga, carregando o coelho esperto nas costas surgindo rapidamente emitindo "bip-bip", mas Wile E. Coyote acaba decidindo tentar caçar e comer o Papa-Léguas também toda vez que Papa-Léguas surge para salvar o Pernalonga.
Quarenta e oito curta animados foram feitos com o Wile E. Coyote perseguindo o Papa-Léguas, incluindo versões em computação gráfica na série animada O Show dos Looney Tunes.
Discurso
Wile E. Coyote normalmente não faz um som, ao contrário do Papa-léguas, que emite o ocasional "bip-bip". Em vez disso, ele se comunica com placas que mostram a sua emoção, como "ai" ou "uh-oh". Ele tem sido conhecida a falar, no entanto, quando ele está em torno de Pernalonga (nesse caso, foi dublado pela mesma voz do coelho, Mel Blanc).
Mel Blanc quando faz a voz de Pepé Le Pew fazia-a com sotaque francês e no mesmo tom de voz, enquanto que quando Coyote fala, com o mesmo tom de voz, mas geralmente com sotaque britânico, muitas vezes, proclamando ser um "gênio super".
Em Wabbit - A Looney Tunes Production, ele conversa com Pernalonga igual como nos desenhos clássicos, mas ele não fala usando sinais no lugar de qualquer fala e voz, mas também continua levantando placas com frases.
Nomes de episódios e nomes científicos
No começo dos desenhos, há sempre um quadro parado em que o nome científico em pseudo-latim dos protagonistas surge, geralmente enfatizando a fome e estupidez do Coiote e a velocidade do Papa-Léguas.
Em Portugal, os episódios foram apenas dobrados para Home Media.
Lançamento (EUA) | Títulos por idioma | Nomes científicos
|
---|
Desenho (título original [EUA]) | Desenho (título português) | Papa-Léguas | Coiote |
(Nomes reais) | (Nomes em português) | Geococcyx californianus |
Canis latrans |
16 de setembro de 1949 |
Fast and Furry-ous | Rápido e Furioso | Accelleratii Incredibus |
Carnivorous Vulgaris |
24 de maio de 1952 |
Beep, Beep | Bip Bip | Accelerati Incredibilus |
Carnivorous Vulgaris |
23 de agosto de 1952 |
Going! Going! Gosh! | Era uma vez um Coiote | Acceleratti Incredibilus |
Carnivorous Vulgaris |
14 de setembro de 1953 |
Zipping Along | Vamos na Broa | Velocitus Tremenjus |
Road-Runnerus Digestus |
14 de agosto de 1954 |
Stop! Look! And Hasten! | Pare! Olhe e acelere! | Hot-Roddicus Supersonicus |
Eatibus Anythingus |
30 de abril de 1955 |
Ready, Set, Zoom! | A grande perseguição | Speedipus Rex |
Famishus-Famishus |
10 de dezembro de 1955 |
Guided Muscle | Musculos Teleguiados | Velocitus Delectiblus |
Eatibus Almost Anythingus |
5 de maio de 1956 |
Gee Whiz-z-z-z | Vruuummm! | Delicius-Delicius |
Eatius Birdius |
10 de novembro de 1956 |
There They Go-Go-Go! | As Mil e uma Falhas | Dig-Outius Tid-Bittius |
Famishius Fantasticus |
26 de janeiro de 1957 |
Scrambled Aches | A Estrada da Morte | Tastyus Supersonicus |
Eternalii Famishiis |
4 de setembro de 1957 |
Zoom and Bored | Zoom e Boom!! | Birdibus Zippibus |
Famishus Vulgarus |
12 de abril de 1958 |
Whoa, Be Gone | Adeus, Oh vai-te embora | Birdius High-Ballius |
Famishius Vulgaris Ingeniusi |
11 de outubro de 1958 |
Hook, Line, and Stinker | Uma refeição rápida | Burnius-Roadibus |
Famishius-Famishius |
6 de dezembro de 1958 |
Hip Hip-Hurry! | | Digoutius-Unbelieveus |
Eatius-Slobbius |
9 de maio de 1959 |
Hot Rod and Reel | E eu a vê-lo passar! | Super-Sonicus-Tonicus |
Famishius-Famishius |
10 de outubro de 1959 |
Wild About Hurry | | Batoutahelius |
Hardheadipus Oedipus |
19 de janeiro de 1960 |
Fastest with The Mostest | Velocidade Alucinante | Velocitus Incalculus |
Carnivorous Slobbius |
8 de outubro de 1960 |
Hopalong Casualty | | Speedipus-Rex |
Hard-Headipus Ravenus |
21 de janeiro de 1961 |
Zip 'N' Snort | É sempre a abrir | Digoutius-Hot-Rodis |
Evereadii Eatibus |
3 de junho de 1961 |
Lickety Splat* | | Fastius Tasty-us |
Apetitius Giganticus |
11 de novembro de 1961 |
Beep Prepared | 2001: Coiote no Espaço | Tid-Bittius Velocitus |
Hungrii Flea-Bagius |
30 de junho de 1962 |
Zoom at the Top | Mais vale um coiote no chão | Disappearialis Quickius |
Overconfidentii Vulgaris |
1962 |
Adventures of the Road-Runner* | | Super-Sonnicus Idioticus |
n/a |
28 de dezembro de 1963 |
To Beep or Not to Beep | Engenhocas Perigosas | n/a |
n/a |
6 de junho de 1964 |
War and Pieces | | Burn-em Upus Asphaltus |
Caninus Nervous Rex |
27 de fevereiro de 1965 |
The Wild Chase | Perseguição Selvagem | n/a |
n/a |
31 de julho de 1965 |
Rushing Roulette | | n/a |
n/a |
21 de agosto de 1965 |
Run, Run, Sweet Road Runner | "Raios partam o Coiote!" | n/a |
n/a |
18 de setembro de 1965 |
Tired and Feathered | | n/a |
n/a |
9 de outubro de 1965 |
Boulder Wham! | Pedregulho Buuum!! | n/a |
n/a |
30 de outubro de 1965 |
Just Plane Beep | | n/a |
n/a |
13 de novembro de 1965 |
Hairied and Hurried | | n/a |
n/a |
11 de dezembro de 1965 |
Highway Runnery | Proibido Ultrapassar | n/a |
n/a |
25 de dezembro de 1965 |
Chaser On the Rocks | | n/a |
n/a |
1965 |
Road Runner A-Go-Go | | n/a |
n/a |
1965 |
Zip Zip Hooray | | n/a |
n/a |
8 de janeiro de 1966 |
Shot and Bothered | | n/a |
n/a |
29 de janeiro de 1966 |
Out and Out Rout | | n/a |
n/a |
19 de fevereiro de 1966 |
The Solid Tin Coyote | | n/a |
n/a |
12 de março de 1966 |
Clipperty Clobbered | Coiote Invisível | n/a |
n/a |
5 de novembro de 1966 |
Sugar and Spies | | n/a |
n/a |
27 de novembro de 1979 |
Freeze Frame | | Semper Food-Ellus |
Grotesques Appetitus |
21 de maio de 1980 |
Soup or Sonic | | Ultra-Sonicus Ad Infinitum |
Nemesis Riduclii |
Dezembro de 1994 |
Chariots of Fur | | Boulevardius Burnupius |
Dogius Ignoramius |
1999
| Little Go Beep | | Morselus Babyfatius Tastius |
Poor Schnookius |
2003 |
Wizzard of Ow | | Geococcyx californianus |
Canis latrans |
2003 |
Looney Tunes: Back in Action | Looney Tunes: De volta à ação | n/a |
Desertus-operativus Idioticus |
Mandamentos
Em seu livro Chuck Amuck de 1989, Chuck Jones escreveu os 10 mandamentos do desenho do Papa-Léguas:
- O Papa-Léguas não pode prejudicar o Coiote; ele só deve correr e fazer “beep-beep” (porém, há dois episódios em que o Papa-Léguas dirigindo um ônibus atropela o Coiote).
- O Coiote não pode ser afetado por nenhuma força externa: seu fracasso deve advir unicamente do uso de produtos Acme ou de sua própria estupidez. (uma vez violada pela queda de um raio)
- Wile E. Coyote poderia acabar com sua caçada a qualquer momento – não fosse ele um fanático. Entretanto, ele jamais desistirá já que está sempre certo de que sua próxima tentativa será bem sucedida.
- Está vetado qualquer diálogo, com exceção de “beep-beep!”, além das placas do Coiote. (porém, em um curta o Coiote grita de dor e ri)
- O Papa-Léguas nunca deve deixar a estrada. (Violada ocasionalmente)
- Toda a ação deve se passar no habitat dos dois personagens: o deserto americano. (Violada uma vez, com constelações de Papa-Léguas e Coiote no céu)
- Todas as ferramentas, armas e outros artefatos devem ser de origem Acme.
- Sempre que possível, fazer da gravidade o pior inimigo do Coiote.
- O Coiote sempre sai mais humilhado do que ferido de suas armações.
- O público, no final das contas, é solidário ao Coiote.
Porém, o animador Michael Maltese disse nunca ter ouvido essas regras antes, explicando todas as violações.
Referências