Lista de episódios de Level Up

Essa é uma lista de episódios de Level Up. Os episódios em itálico estão traduzidos literalmente.

Resumo

Temporada Episódios Estreado em Finalizado em
Piloto 1 Estados Unidos 23 de novembro de 2011
Brasil 4 de novembro de 2012
Finalizou no mesmo dia
Temporada Episódios Estrear em Finalizado em
1 22 Estados Unidos 24 de janeiro de 2012
Brasil 4 de novembro de 2012
Estados Unidos 18 de setembro de 2012
Brasil 31 de março de 2013
2 13 Estados Unidos 23 de outubro de 2012
Brasil 2013
Estados Unidos 19 de fevereiro de 2013
Brasil 2013

Episódios

Temporada 0 (Filme piloto): 2011

# Título Direção Roteiro Data de estreia
0 "Piloto (Pilot)" Peter LauerDerek Guiley e David SchneidermanEstados Unidos 23/11/2011 Brasil 04/11/2012
Level Up segue Wyatt (Gaelan Connell), Lyle (Jessie T. Usher) e Dante (Connoer del Rio), três amigos que batalham juntos como heróis no jogo “Maldark: Conqueror of all Worlds”. Eles mal sabem seus verdadeiros nomes, muito menos suas identidades reais. Tudo muda quando o trio abre, equivocadamente, um portal do mundo do jogo até o mundo real, libertando o terrível vilão Maldark e seu grupo de trolls. Agora, eles devem deixar de lado suas diferenças e unir forças para lutar como um time na vida real. Tudo sem um único cheat. 

1ª Temporada: 2012

# Título Direção Roteiro Data de estreia Cód. de produção
1 "Subindo de Nível (Rising Level)" Michael RohlDerek Guilek e David SchneidermanEstados Unidos 24/01/2012 Brasil 04/11/2012106
No jogo Wyatt e Lyle avançam de nível mas Dante não sobe de nível com eles pois tem que fazer muitas buscas paralelas mas quando Sir Guy (um personagem do jogo) sai dele para pedir ajuda de Sir Bickle (Dante) para subir de nível e poder combater o "Saquiador Sanguinario de Cinco Braços" Dante aproveita e usa ele para fazer suas tarefas na vida real. 
2 "Um Conto Emocionante (A Heart-Worming Tale)" Michael RobinsonMatt Burnett e Ben LevinEstados Unidos 31/01/2012 Brasil 11/11/2012110
A turma encontra uma rede de passagens mágicas, mas ao usá-la, eles levam o mundo ao caos. 
3 "Wyatt Apresenta: Avatar em 3D (Wyatt Presents: Avatar in 3D)" Michael RobisonJulie WhitesellEstados Unidos 07/02/2012 Brasil 18/11/2012109
O avatar de Wyatt, Black Death, escapa do jogo e ele decide tirar proveito da situação e usá-lo para impressionar uma garota. 
4 "Biciclope (Bicyclops)" Victor GonzalezNatalie Antoci e Gretchen EndersEstados Unidos 14/02/2012 Brasil 25/11/2012112
A turma quer manter um par de óculos mágicos, mas um Biciclope (um tipo de Ciclope com um segundo olho) do jogo tem outros planos. 
5 "Leroy (Leroy)" Savage Steve HollandMatt GoldmanEstados Unidos 20/02/2012 Brasil 02/12/2012108
O velho amigo de Lyle, Leroy, vem à cidade e trata todo mundo mal. 
6 "Noite de Hampiros (Hampires Weeknight)" Jonathan JudgeDerek Guiley e David SchneidermanEstados Unidos 21/02/2012 Brasil 09/12/2012116
Maldark envia um Hampiro (uma criatura que é metade vampiro, metade hamster) à Terra onde ele é solto na escola por acidente por Angie. 
7 "O Único Fornecedor (Sole Provider)" Savage Steve HollandPeter MurrietaEstados Unidos 28/02/2012 Brasil 16/12/2012107
Depois de derrotar um Rainbow Rider do jogo, o trio encontro um par de botas mágicas de super velocidade. Ao invés de guardá-las, Dante decide usá-las para seus propósitos. 
8 "Max ao Quadrado (Max Squared)" Peter DeLuiseMatt Burnett e Ben LevinEstados Unidos 13/03/2012 Brasil 23/12/2012102
Dante está tendo problemas com sua mãe constantemente incomodando ele. Quando um perfil de namoro de Max Ross vaza, ele resolve um problema enquanto começa outro. 
9 "Blast-a-Ton 2.0" Peter DeLuiseMatt Burnett e Ben LevinEstados Unidos 03/04/2012 Brasil 30/12/2012113
Wyatt obtém um novo upgrade em sua arma que o faz ficar louco por poder. 
10 "Bracelete Enfeitiçado (Charm Bracelet)" Michael RohlJulie WhitesellEstados Unidos 10/04/2012 Brasil 06/01/2013105
Angie concorre para presidente de classe, e os caras decidem a encorajar com um item mágico do jogo. 
11 "Você Não Conhece João (You Don't Know Jack)" Victor GonzalezPeter MurrietaEstados Unidos 17/04/2012 Brasil 13/01/2013111
O personagem de história favorito de Dante, João de João e o Pé de Feijão, vaza de um e-book para o mundo real, e Dante fica desapontado com João quando ele continua roubando mesmo quando o gigante da história vaza para o mundo real perseguindo João para conseguir seus itens roubados de volta. 
12 "Quartel-General (Headquarters)" Henry ChanMatt GoldmanEstados Unidos 24/04/2012 Brasil 20/01/2013103
A turma montam uma loja no armazém de Max e decidem fazer uma festa, que não acaba como planejado. 
13 "Mini Dragão Cuspidor de Ácido (Acid Spittin' Mini Dragon)" Jonathan JudgeMatt GoldmanEstados Unidos 05/06/2012 Brasil 27/01/2012115
Enquanto Wyatt passa o tempo saindo com o irmão mais novo de Angie, Dante e Lyle enfrentam um novo inimigo na forma de um Mini Dragão Cuspidor de Ácido. 
14 "Subindo de Nível (Leveling Up)" Peter DeLuisePeter MurrietaEstados Unidos 12/06/2012 Brasil 05/11/2012101
Quando Dante faz um NPC chamado Sir Guy sair do jogo, ele é forçado a assumir a responsabilidade de ajudar Sir Guy a completar sua busca secundária a derrotar um Marauder Sangrento de Cinco Braços de elite. 
15 "O Clube da Conspiração (The Conspiracy Club)" Michael RobinsonDerek Guiley e David SchneidermanEstados Unidos 26/06/2012 Brasil 10/02/2013114
Os garotos devem participar de um novo clube na escola para ver como eles estão perto de expor suas vidas secretas e, ao mesmo tempo, buscando um Urso-Gambá perigoso. 
16 "Procurado (Wanted)" Henry ChanDerek Guiley e David SchneidermanEstados Unidos 03/07/2012 Brasil 17/02/2013104
Em uma prequela para a série de TV, Wyatt encontra um caçador de recompensas tentando matá-lo, mas não importa o quanto ele tente, ele não consegue convencer Lyle ou Dante que ele existe mesmo. 
17 "Os Mercados Negros (The Dark Marts)" Jon RosenbaumJulie WhitesellEstados Unidos 31/07/2012 Brasil 24/02/2013118
Um comerciante vaza do jogo, e Max o usa para anunciar seu novo pacote de expansão. Mas, quando ele tenta dominar o mundo, NeverFail passa por um momento difícil tentando derrotá-lo. 
18 "The Swirling Giver" Jon RosenbaumJulie WhitesellEstados Unidos 14/08/2012 Brasil 03/03/2013117
Um vazamento do jogo paga Lyle com ouro. Então, para que Lyle possa recompensá-lo, o Doador de Roda diz a ele para trazer Dante para que ele possa comer o seu rosto. 
19 "A Vingança de Invizio (Invizio's Revenge)" Alex WinterMatt Burnett e Ben LevinEstados Unidos 21/08/2012 Brasil 10/03/2013119
Um fantasma vaza para o colégio, onde ele acaba assombrando. Enquanto isso, uma equipe de televisão faz uma reportagem sobre Lyle. 
20 "Heckfire Tiger" Alex WinterRichard GoodmanEstados Unidos 04/09/2012 Brasil 17/03/2013120
O time de futebol americano do colégio começa a se envolver com "Conqueror of All Worlds". Um vazamento chamado de Heckfire Tiger aparece como mascote do time. 
21 "Wyatt Crosses Over" Peter DeLuiseNatalie Antoci e Gretchen EndersEstados Unidos 11/09/2012 Brasil 24/03/2013121
Wyatt tem a chance de transferir para Cross Townhigh onde seu gênio pode ser aceito. É realmente um truque quando um vazamento chamado ASP planeja enfraquecer NeverFail em nome de Maldark e vencê-los sem o seu líder. 
22 "Você Acha que Pode ir à Dança? (So You Think You Can Go to the Dance?)" Peter DeLuiseDerek Guiley, David Schneiderman e Peter MurrietaEstados Unidos 18/09/2012 Brasil 31/03/2013122
NeverFail planeja ir à dança da escola. Infelizmente para eles, Maldark consegue encontrar um jeito de ir à Terra para que ele possa atacar NeverFail de novo. 

2ª Temporada: 2012-2013

# Título Direção Roteiro Data de estreia Cód. de produção
23 "TBA" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"|style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"|Estados Unidos 23/10/2012 Brasil 2013TBA

Referências

Ligações Externas