A tradução deste artigo está abaixo da qualidade média aceitável. Talvez tenha sido feita por um tradutor automático ou alguém que não conhece bem o português ou a língua original. Caso queira colaborar com a Wikipédia, tente encontrar a página original e melhore este verbete conforme o guia de tradução.(Setembro de 2021)
Les Vacances du Petit Nicolas
As Férias do Menino Nicolau(prt) As Férias do Pequeno Nicolau(bra)
Les Vacances du Petit Nicolas (Brasil: As Férias do Pequeno Nicolau / Portugal:As Férias do Menino Nicolau) é um filme francês do gênero comédia lançado em 2014.
No verão, Nicolau (Mathéo Boisselier) viaja com seus pais (Valérie Lemercier e Kad Merad) e sua avó (Dominique Lavanant) para passar as férias em um hotel á beira da praia. Mas, ele precisa deixar para trás seu grande amor, a vizinha Maria Edwiges (Chann Aglat). Durante as férias, Nicolau rapidamente faz novos amigos, incluindo a garota Blaise que vive na área, o aluno de inglês Djodjo, o gourmet Frutuoso, o justo Cosme e o chorão Crispin. Quando Nicolau acredita que está tudo sob controle, aparece a tímida Isabel. Ele não entende por que ela não fala nada e só fica olhando fixamente para ele, até seus pais revelarem que ela será a sua futura esposa, deixando o pobre Nicolau desesperado.
Vista da praia Dames em agosto de 2013, durante as filmagens do filme.
O filme foi filmado em grande parte na ilha de Noirmoutier, na Vendéia, mais precisamente na praia Dames. Três cenas foram gravadas na Île d'Yeu: a Plage des Soux, o Vieux Château e o Port de la Meule (cena cortada).[3] Várias sequências curtas foram filmadas em Saint-Palais-sur-Mer, perto de Royan, em Charente-Maritime, em Bureau Beach e Platin Beach.[4]
Recepção
O filme recebe críticas mistas. O AlloCiné dá uma pontuação de 2,9 / 5 (crítica) e 2,5 / 5 (espectadores).
O papel da avó de Nicolas seria interpretado por Bernadette Lafont. Porém, ela morreu no início das filmagens e foi substituída por Dominique Lavanant.
No primeiro filme, o papel do diretor da escola foi interpretado por Michel Duchaussoy, que morreu em 2012. Por conta disso, Francis Perrin assumiu este papel nesta segunda parte. As assinaturas aparecem sucessivamente no início do filme em homenagem a essas duas pessoas.
A cena em que o pai de Nicolas não consegue dormir ao lado da sua sogra é uma homenagem paródica à Louis de Funès em La Grande vadrouille.
Depois que o pai do pequeno Nicolas postou seu cartão postal, podemos ver duas garotinhas de mãos dadas, vestidas como Les Demoiselles de Rochefort, numa clara homenagem a este filme.
Apesar de ser uma sequencia do filme de 2009, há uma inconsistência de roteiro entre os dois filmes: a irmã mais nova, que Nicolas teve no final da primeira parte, não é sequer mencionada nesta sequência.
