|
Língua daza
Daza (também chamada Dazaga) é uma língua Nilo-Saariana falada pelos dazas que habitam o norte do Chade. FalantesOs dazas também são conhecidos como goranes no país. O daza é falado por cerca de 380 mil pessoas, principalmente na região de do deserto de Djuran e em Borcu, localmente chamado Haya ou Faya-Largeau, centro-central do Chade, a capital dos dazas. O daza é falado nas montanhas Tibesti do Chade (330 000 falantes), no leste do Níger perto de N'guigmi e ao norte (50 000 falantes). Também é falado em menor extensão na Líbia e no Sudão, onde existe uma comunidade de 3 mail falantes na cidade de Ondurmã. Há também uma pequena comunidade da diáspora trabalhando em Jedá, Arábia Saudita.  ClassificaçãoDazaga é uma língua nilo-saariana e um membro do ramo do Saara Ocidental do subgrupo das Saarianas] que também contém as línguas canúri, canembu e tubu.[1] As línguas Tebu se dividem em Tedaga e Dazaga. O ramo do Saara Oriental inclui as línguas zagaua e berti.[2] DialetosOs dois dialetos primários da linguagem dazaga são daza e cara, mas existem vários outros dialetos mutuamente inteligíveis, incluindo Kaga, Kanobo, Taruge e Azza. Está intimamente relacionada com a língua tega, falada pelos tedas e por dois grupos tubus, que residem principalmente nas montanhas Tibesti do norte de Chade e no sul da Líbia, perto da cidade de Saba (Líbia). InfluênciasOs dialetos falados no Chade e no Níger têm influência da língua francesa, enquanto os dialetos falados na Líbia e no Sudão têm mais uma influência do árabe. A linguagem Dazaga não é uma língua literária e tem um vocabulário limitado. Ele se ajusta a isso tomando palavras outras línguas, como árabe ou francês. Por exemplo, a palavra "obrigado" não existia em Dazaga, então a palavra árabe shokran foi incorporada na língua e geralmente é seguida pelo sufixo -num que reconhece a segunda pessoa. A maioria dos falantes de Dazaga são bilíngues em sua língua nativa, juntamente com árabe, francês, zagaua, hauçá, Zarma, canúri ou línguas tuaregues. VocabulárioAs tabelas a seguir contêm palavras do dialeto Daza falado em Ondurmã, no Sudão. Essa romanização não é padrão. Tebu é dividido em Tedaga e Dazaga. O ramo do Saara Oriental inclui a língua zagaua e língua berti Números
Palavras e frases
EscritaA língua Daza usa o alfabeto latino sem as letras Q, V, X. Usa as formas adicionais Ẹ, Ɛ, Ə, Ny, Ŋ, Ọ, Ɔ, Š FonologiaConsoantes
Vogais
Notas
Ligações externas
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
