Karkú é uma telenovela[1] juvenil chilena originalmente transmitida entre 2007 e 2009. A novela fez grande sucesso em seu país de origem, e o grupo musical Six Pack, formado pelos protagonistas da série, fez várias apresentações no país. Suas duas primeiras temporadas (2007 e 2008) foram produzidas pela tv pública chilena Televisión Nacional de Chile e sua terceira e última temporada (2009) foi produzida pelo canal a cabo Nickelodeon América Latina.
Foi a primeira telenovela adquirida pela Nickelodeon América Latina e seu lançamento marcou a estreia do canal na teledramaturgia latino-americana. No Brasil, a primeira temporada teve grande repercussão. A segunda teve sua estreia em 29 de setembro de 2008, pouco depois de ser encerrada no Chile. A terceira temporada veio em 2009, estreando em fevereiro no Chile e em setembro no Brasil.[2]
Na tv aberta brasileira, Karkú foi exibida várias vezes entre 2010 e 2015 pela TV Brasil em diversos horários.[3]
História
Em Mapudungun, a língua dos mapuches, o povo andino que habita o Chile e Argentina, Karkú significa“Caminhar sobre a água”. Trata-se da história da turma de seis meninas e meninos que vivem aventuras e situações engraçadas ao decidirem arrecadar dinheiro para fazer uma viagem na formatura do colégio. Tudo isso acontece em um momento importante de suas vidas, a adolescência.
A protagonista dessa dramaturgia é Emília, uma doce menina de 13 anos. Ela mora em uma pequena cidade no norte do Chile e, para estudar, se muda para Santiago e vai morar com seus tios e o priminho Lucas. Na escola, Emília conhece Fernanda, Valentina, Zico, Alex e Martin, e todos se tornam grandes amigos. É uma história da amizade, lealdade e amor.[3]
Atrévete! (Karkú - Uma Galera Atrevida): 1º Temporada
A primeira temporada narra a história de Emília, uma simpática e bonita menina de 13 anos, que chegou à capital do país para viver com os seus tios. Em seu novo colégio, conhecerá grandes colegas, com quem constituirá uma profunda amizade. Eles se tornam jovens empresários com o objetivo de arrecadar fundos para realizar, no final do ano, um lindo passeio de formatura. Com esse objetivo, os garotos levarão animais de estimação para passear, venderão flores, cuidarão de crianças, farão uma festa, entre muitas outras coisas. Junto com Emília, Fernanda, Valentina, Zico, Alex e Martin, o telespectador vivencia, com humor e simpatia, a aventura de crescer e viver em um tempo de vida que é cheia de mudanças. Os jovens serão amigos e inimigos, vão se separar e se apaixonar. Descobrirão seus pontos fortes e fracos, esperanças e medos neste caminho rumo à maturidade.
Ir Más Lejos (Karkú - Ir Mais Longe): 2º Temporada
Emília, Fernanda, Zico, Valentina, Alex e Martin aproveitam os seus últimos dias no passeio. Todos fazem a limpeza da praia. Voltam a Santiago e enfrentam o calor antes de voltar ao colégio. É hora de ir às aulas. Entre encontros e desencontros, romances e decepções, a galera irá voltar unida agora no 1º ano. Desta vez, buscando novos e engenhosos esforços para recolher dinheiro para a sua viagem de final de ano. Mas eles terão de enfrentar um grande obstáculo: a nova professora da escola, senhora Helena Jaramillo. Rigorosa e autoritária, para ela, os alunos têm apenas de se dedicar aos estudos e a nada mais.
Emília e Zico terão problemas causados por Martin e Fernanda. Emília começa a gostar de Martin, que sente o mesmo por Emília. Na 2° temporada, Emília vai embora da escola e vai morar em outra cidade. Seu lugar na escola fica vago e entra uma nova aluna: Fátima de Souza. Ela aparenta ser uma menina boa, mas, no fundo, é uma menina que gosta de enganar os outros.
Logo, Valentina começa a desconfiar de Fátima e pede, para o inspetor Palácios, algumas informações sobre a menina. Emília e Valentina descobrem que, na sua escola anterior, Fátima era conhecida como "Tsunami". Marcos Valdívia começa a gostar de Fátima e começa também a ignorar Fernanda, que fica com ciúmes mas, depois, que Emília volta e Fátima vai embora, Marcos Valdívia volta a gostar de Fernanda. Fernanda começa a namorar com Zico e Emília fica com ciúmes. Essa temporada é marcada, no final, pela saída de Fernanda e Alex.
Nuevos Desafíos (Karkú - Novos Desafios): 3ª Temporada
Emi, Zico, Vale e Martin aproveitam seus últimos dias de férias no Lago Rapel, na região de O'Higgins, quando Zico decide voltar com Emília. É quando, então, um grito de socorro estraga tudo: uma garota sofre um acidente após cair de seu jet ski. É onde eles conhecem os irmãos Hamilton: Daniela e Chris, dois jovens dos Estados Unidos.
Chris é atraído por Vale, mas um problema os separa e ela mais seus amigos são forçados a regressar a Santiago. Então, quando eles pensavam que tinham se livrado dos Hamiltons, uma nova surpresa: os irmãos seriam os seus novos colegas de sala. Ao chegar à escola, os jovens se deparam com um triângulo amoroso. Isso porque eles terão uma nova professora de música, pela qual o inspetor Palácios se apaixonará perdidamente. O problema é que ele será perseguido pela enfermeira "Kenita". Durante a temporada, os amigos formarão o grupo musical Six. No desenrolar da história, Dani e Chris entram no colégio porque Margarida, ex-namorada de Martin, se torna amiga de Dani. Novos casais se formarão. Valentina descobre que gosta de Martin, mas se dá conta que ele está mais maduro e mais difícil de controlar. Chris vai namorar com Margarida para fazer ciúmes em Vale. O grupo enfrentará também a Batalha das Bandas. Muitas aventuras os aguardam.[4]
Elenco
| Ator / Atriz
|
Personagem
|
Temporada
|
 Dublagem brasileira
|
| 1
|
2
|
3
|
| Constanza Piccoli
|
Emília “Emi” Valdez
|
Principal
|
Samira Fernandes
|
| Ignacio Sepúlveda
|
Francisco “Zico” Sotomayor
|
Principal
|
Fábio Lucindo
|
| Luciana Echeverria
|
Valentina “Vale” Urquieta
|
Principal
|
Jussara Marques
|
| Vicente Muñoz
|
Alex Schilling
|
Principal
|
|
Raphael Ferreira
|
| Raquel Calderón
|
Fernanda “Fê” Urquieta
|
Principal
|
|
Fernanda Bullara
|
| César Morales
|
Martín Maldonado
|
Principal
|
Thiago Keplmair
|
| Constanza Herrero
|
Daniela “Dana” Hamilton
|
|
Principal
|
Priscila Franco
|
| Nicolás Guerra
|
Christian “Chris” Hamilton
|
|
Principal
|
Diego Lima
|
| Gustavo Becerra
|
Inspetor Palacios “Brócolis”
|
Principal
|
Marcelo Pissardini
|
| Javiera Hernández
|
Professora Daniela
|
Principal
|
|
Leticia Quinto
|
| Paula Sharim
|
Tia Mariana
|
Principal
|
|
Lúcia Helena
|
| Renato Múnster
|
Tio Arturo
|
Principal
|
|
Recorrente
|
Fábio de Castro
|
| Daniel Herrera
|
Lucas
|
Principal
|
|
Pedro Alcântara
|
| Rodrigo León
|
Diego
|
Recorrente
|
|
Yuri Chesman
|
| Marcos Bucchi
|
Marcos “Chanchivia” Valdívia
|
Principal
|
Recorrente
|
Júlia de Castro (1ª e 2ª temporadas)
Diego Marques (3ª temporada)
|
| Patricia Iribarra
|
Professora Helena Jaramillo
|
|
Principal
|
Cecília Lemes
|
| Francisca Reiss
|
Patricia (mãe de Emilia)
|
|
Principal
|
Participação
|
|
| Paulina Hunt
|
Enfermeira Maria Eugenia
|
|
Principal
|
Patrícia Scalvi
|
| Aracelli Vitta
|
Professora Fabiana Castillo
|
|
Principal
|
Isabel de Sá
|
| Carlos Embri
|
Pai de Emilia
|
|
Principal
|
César Marchetti
|
| Vania Alejandra López
|
Margarita
|
|
Participação
|
Principal
|
Tatiane Keplmair
|
| Peggi Cordero
|
Edna, avó de Daniela e Christian
|
|
Recorrente
|
Arlete Montenegro
|
| Diego Vacarezza
|
Caco Marín
|
|
Recorrente
|
|
Vagner Fagundes
|
| Renata Oryazún
|
Fátima Souza
|
|
Participação
|
|
|
Personagens principais
- Emília (Emi): é uma adolescente romântica e fã das histórias de amor. Esperta, simpática e alegre, com seu carisma ilumina todos à volta. Vivia em Vallenar com seus pais, até que foi morar em Santiago com o seus tios e seu priminho Lucas. Se adaptou muito bem à nova vida e está fazendo grandes amizades. Namorava Zico e já teve uma quedinha por Martin durante alguns episódios.
- Francisco (Zico): o garoto sempre se envolve em muitas confusões juntamente com seu melhor amigo Alex, e acaba sempre indo parar na diretoria. Gosta de Emília, mas se envolve com Fernanda. Ele é meio rebelde. Seu forte está em se divertir e não estudar. Possui um grande fôlego para assuntos como organizar uma viagem, sair com garotas ou promover uma partida de futebol.
- Valentina (Vale): a melhor amiga de Emília. Está na mesma turma que a irmã mais velha, Fernanda. É muito estudiosa e vive brigando com sua irmã. Irmã mais jovem de Fernanda, é o oposto da mais velha: é madura e tem preocupações sociais. Organizada e muito bonita, ela coloca um piercing no nariz no final da 1ª temporada. Durante os primeiros episódios da 2ª temporada, ela muda seu jeito de ser, vira rebelde e começa a andar com "garotos maus", mas percebe o que está fazendo e volta a ser como era antes. Gosta da natureza, dos produtos alternativos e de questões sociais. Seu grande sonho é entrar para o Greenpeace e salvar as baleias.
- Alex: o melhor amigo de Zico. Apesar de se preocupar em ser pego quando apronta, sempre apoia Zico. Na maioria das vezes, é sempre culpado pelas "peraltices" de Zico. Ele é engraçado e meio bobo, e é apaixonado pela Valentina. Mora com os pais e seus irmãos universitários. Ele e Vale se beijam no episódio 11 da 1ª temporada e no episódio 20 da 2ª temporada.
- Fernanda ("Fê" no Brasil e "Feña" no Chile): garota muito bonita e popular na escola. Repetiu a 8° série. No começo, não se importava muito com os amigos mas, depois, acaba se tornando uma grande amiga para todos. Mora com seus pais e sua irmã Valentina, com quem passa a maior parte do tempo brigando. Na segunda temporada, por ficar se divertindo e não estudando o ano inteiro, ela repete o 1° ano, e muda de colégio.
- Martin: garoto tímido, mas que, com o tempo, passa a perder a timidez e fazer novos amigos. Também se envolverá em confusões. Toca violão e é muito habilidoso. Mesmo que não seja o grande gênio da sala, vai bem nos estudos. Vive com sua mãe e a irmã mais velha. Ele tem uma queda pela Fernanda na primeira temporada e pela Emília na segunda. Na segunda temporada, trabalha numa sorveteria devido a problemas financeiros em sua casa.
A partir da terceira temporada, dois novos personagens entrarão em Karkú: os irmãos Hamilton Daniela e Chris, respectivamente. A entrada destes personagens deve-se à saída de Kel Calderón e Vicho Muñez de Karkú (tiveram problemas com a empresa produtora da série, a MyFriend). Os atores que farão Daniela e Chris são: Constanza Herrero (Kota) e Nícolas Guerra (Nico).
- Daniela (Dana): uma menina de aparência doce, mas que esconde uma personalidade muito dominadora. Gosta de ter tudo sob controle e de ter muitos admiradores. É arrogante, egoísta e parece ser segura de si mesma, mas a verdade não é essa. Quando seus pais se divorciam, ela e o irmão Cristian vão viver com a avó no Chile. Ela não gosta da Emi por causa do Zico. Ela se envolve com Zico mas, no final, ele a deixa para ficar com a Emi (personagem na série a partir da 3ª temporada, para substituir Fernanda).
- Christian (Chris): o irmão de Dana, muito simpático e agradável. Gosta dos amigos, de música e de se sentir americano. É o único que reconhece o egoísmo de sua irmã e tenta controlá-la. É amigo de Zico e apaixonado por Valentina, mas não é correspondido (personagem na série a partir da 3ª temporada, para substituir Alex).[4]
Personagens secundários
- Inspetor Palácios "Brócolis": é o inspetor do colégio. Muito responsável, é sempre vítima das brincadeiras de mau-gosto de Zico e sua turma. Foi apelidado de Brócolis por seu mau-humor. Tem uma tarântula (Aranha Meganha) de estimação até uma parte da segunda temporada e, depois, passa a ter uma rã (Rã Marrã).
- Marcos Valdívia "Chanchivia": garoto com problemas de peso, alvo das brincadeiras de Zico e Alex. Por isso, é o informante do inspetor Palácios sobre tudo o que os dois aprontam. É apaixonado por Fernanda, que, no entanto, o ignora. Na 2ª temporada, Fernanda chama-o para uma festa na escola.
- Margarita: é a melhor amiga de Dana. Dana a chama de Margaret. É apaixonada pelo Chris, irmão de Dana, e consegue ficar com ele.
- Professora Daniela: professora de inglês da turma de Emília na primeira temporada. Sempre ajuda a galera a juntar dinheiro para a viagem de fim de ano.
- Lucas: primo de Emília. Quer sempre ajudá-la e a seus amigos, mas sempre acaba estragando tudo.
- Patrícia: mãe de Emília, vem a Santiago para levar Emília de volta a Vallenar, mas percebe que Emília quer ficar em Santiago. Ela fica junto com Emília por algumas semanas enquanto trabalha na cantina da escola. Na 2ª temporada, a atriz que interpreta Patricia muda.
- Tio Arturo: tio de Emília, ajuda-a. É muito bem-humorado e ajuda as meninas a empatarem o jogo de futebol contra os meninos.
- Heitor: homem sério, que o inspetor Palácios respeita muito, apesar de sempre fazer algo sem querer a ele, o que deixa o Heitor em situações muito engraçadas.
- Senhora Helena Jaramillo: a nova professora-chefe da segunda temporada é rigorosa e autoritária. Para ela, os alunos têm apenas que se dedicar aos estudos. Os alunos a chamam de "Darth Vader". Antigamente, quando era jovem, todos os alunos chamavam-na de "gorda" e, por isso, ela não confia em nenhum adolescente. Apesar de ser muito rigorosa, é ela quem organiza a viagem de fim de ano para a turma de Emília. Permanece por um tempo como professora chefe na turma de Emília na terceira temporada.
- Enfermeira Maria Eugênia: enfermeira do colégio onde Emília e seus amigos estudam na 3ª Temporada. É apaixonada pelo diretor Palácios e seu primo Rômulo, mas não é correspondida por nenhum dos dois.[2]
- Participações especiais
- Miguel Martínez - Guia turística no México
- Jesús Zavala - Guia turística no México
Exibição
Karkú foi transmitido na América do Sul, América Central, América do Norte, Europa e Oceania. Na Europa, a transmissão foi feita pelo canal internacional da Televisión Nacional de Chile. No final de 2009, foi assinado um contrato com a distribuidora espanhola "Imira Entertainment" e com a Telemundo, e uma série de canais como Disney Channel, Televisión Española, Nickelodeon comprou os direitos para a Europa. Em 2010, foi comercializado para vários canais europeus, como o MIP TV, entre outros. A Telemundo estabeleceu laços mais estreitos com vários mercados, especialmente com o mercado asiático. No Brasil, começou a ser exibido em 2010 pela TV Brasil. Com o sucesso, a emissora reprisou todas as temporadas várias vezes em diversos horários até o ano de 2015.[5]
Six Pack
Six Pack foi um grupo infanto-juvenil criado a partir da série. Este grupo musical fez muito sucesso no Chile. A banda já se apresentou em vários festivais importantes locais. O Six Pack não fez shows no Brasil.[6]
Ver também
Referências
Ligações externas
Ver artigo principal: Six Pack
