Brakemeier estudou teologia protestante entre 1955-1962 no Brasil e Gotinga.
Depois de formado, voltou ao Brasil e tornou-se um pastor em São Leopoldo, Rio Grande do Sul. Em 1966 ele foi novamente para Gotinga e recebeu seu doutorado em Teologia Protestante. Na sequência, viveu novamente em São Leopoldo, no comando de sua igreja e entre 1968 e 1985 foi professor do Novo Testamento na Escola Superior de Teologia de São Leopoldo. Em 1995 foi professor de Teologia Sistemática e por sua vez de ecumenismo em São Leopoldo, trabalhando até 2003 antes de se aposentar.
Brakemeier é editor no Brasil, dos sermões em português Göttingen, na Internet (GPI).
Prêmios e títulos
2006: Doutor Honoris Causa na Escola Superior de Teologia (EST) em São Leopoldo.
Publicações
A primeira Carta do Apóstolo Paulo à Comunidade de Corinto. Um comentário exegético-teológico. 1. ed. São Leopoldo: Sinodal, 2008. v. 1. 229p .
Por que ser cristão? Dez boas razões para crer em Jesus Cristo, crer na ressurreição, viver em comunidade, ler a Bíblia, amar o próximo. 1. ed. São Leopoldo/RS: Sinodal, 2004. v. 1. 106p .
Zehn Gebote für eine missionarische Kirche. Überlegungen und Anstösse. 1. ed. Neuendettelsau/Alemanha: Martin-Luther-Verein in Bayern, 2004. v. 1. 40p
Preservando a unidade do espírito no vínculo da paz - um curso de ecumenismo. São Paulo/SP: ASTE, 2004. v. 1. 130p .
Dez mandamentos para Igreja Missionária : Imperativos práticos para a reflexão na IECLB.. Blumenau/SC: Editora Otto Kuhr, 2001. v. 1. 40p .
O ser humano à procura de identidade - contribuições teológicas à antropologia.. 1. ed. São Leopoldo - São Paulo: Sinodal - Paulus, 2001. v. 1. 170p
O ser humano à procura de identidade : contribuições à antropologia teológica.. São Leopoldo e São Paulo: Sinodal e Paulus, 2001. 239p .
Tesouro em vasos de barro - Prédicas. 1. ed. Blumenau: Otto Kuhr, 1999. v. 1. 138p .
Por Paz e Justiça.. São Leopoldo/RS: Editora Otto Kuhr, 1997. 93p .
O Reino de Deus e A Esperança Apocalíptica. São Leopoldo/RS: Sinodal, 1994. 152p .
O "Socialismo" da Primeira Cristandade - Uma Experiência e Um Desafio para Hoje. (Tradução Para Alemão Em 1988). São Leopoldo/RS: Sinodal, 1985. 59p