Giom

O rio Giom num mosaico francês do Século XII.

De acordo com a Bíblia, o rio Giom[1] (na tradução de Almeida[2]) ou Gehon[3] rodeava a terra de Cuxe[4]. Ele é o segundo dos chamados Quatro Rios do Paraíso resultantes da divisão do rio que passava pelo Jardim do Éden[5], sendo os demais Pisom[6], Tigre[7] e Eufrates[7].

O historiador Flávio Josefo identifica o rio Giom com o rio Nilo, e Pisom com o rio Ganges[8].

Localização

Atualmente, não é possível identificar este rio com certeza. Não parece provável, pelo menos dum ponto de vista geográfico, que "a terra de Cuxe" mencionada aqui represente a Etiópia, conforme ocorre frequentemente em relatos posteriores.

Alguns lexicógrafos associam "a terra de Cus" de Gênesis 2:13 com os cassitas (em acadiano: kassu), um povo do planalto da Ásia central, mencionado em antigas inscrições cuneiformes, mas cuja história continua bastante obscura.[9][10]

Referências

  1. ↑ Palavra de origem hebraica traduzida "Jorrar"
  2. ↑ Ver artigo sobre João Ferreira de Almeida, com ligações para o texto on-line. A Biblia Ave Maria não traduz o nome do rio nem da região, escrevendo O nome do segundo rio é Giom, e é aquele que contorna toda a região de Cuxe
  3. ↑ Dom Pedro e as suas Viagens Reais e Imaginárias, por Ana Maria S. A. Rodrigues, Viagens e espaços imaginários na Idade Média, Rio de Janeiro, Anpuh-Rio, 2018, pág. 23
  4. ↑ Gênesis, 2:13
  5. ↑ Gênesis, 2:10
  6. ↑ Gênesis, 2:11
  7. ↑ a b Gênesis, 2:.14
  8. ↑ Antiguidades Judaicas, I.1.3, por Flávio Josefo
  9. ↑ Lexicon in Veteris Testamenti Livros [Léxico dos Livros do Velho Testamento], de L. Koehler e W. Baumgartner, Leiden 1958, p. 429
  10. ↑ A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament [Léxico Hebraico e Inglês do Velho Testamento], de Brown, Driver e Briggs, 1980, p. 469

Bíbliografia

Ícone de esboço Este artigo sobre hidrografia em geral é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.