Emanuel Pastreich

Emanuel Pastreich

Nome completo Emanuel Pastreich
Nascimento 16 de outubro de 1964 (60 anos)
Residência Seoul, Coreia do Sul
Nacionalidade Estados Unidos
Ocupação Professor, director
Website Circles and Squares

Emanuel Pastreich (Chinês: 贝一明; Coreano: 임마누엘 페스트라이쉬; Japonês: エマニュエル・パストリッチ)[1] nascido em Nashville, Tennessee,aos 16 de outubro de 1964, é um acadêmico estadunidense, cuja base se centra essencialmente na Coreia do Sul. Pastreich é professor associado da Kyung Hee University[2][3] e diretor do The Asia Institute de Seul, cujas obras versam tanto sobre a literatura clássica do Oriente Asiático,[4][5][6][7] como temas atuais a respeito de relações internacionais e tecnologia.[8][9]

Biografia

Pastreich frequentou a Lowell High School localizada em San Francisco, terminando sua formação secundária no ano de 1983. Iniciou seus estudos superiores na Universidade de Yale, alcançando o grau de B.A. (bacharel) em Língua Chinesa no ano de 1987.[10] Durante seu período de estudos, teve oportunidade de frequentar como intercambista a Universidade Nacional de Taiwan.[11] Pastreich concluiu o seu M.A. (mestrado) em literatura comparada na Universidade de Tóquio em 1991,[12] redigindo a sua tese de mestrado sobre: Edo kôki bunjin Tanomura Chikuden: Muyô no shiga (O literato da era Edo tardia, Tanomura Chikuden; A inutilidade de pintura e poesia), integralmente em japonês. Regressou aos Estados Unidos em 1998, finalizando o seu Ph.D. em estudos do Leste Asiático na Universidade de Harvard.[13] Como professor associado, lecionou nas Universidade de Illinois em Urbana-Champaign,[14][15] Universidade George Washington,[14] e Solbridge International School of Business.[16] Pastreich atualmente é o diretor do The Asia Institute[17] professor associado na Faculdade de Estudos Internacionais da Kyung Hee University.[2][3]

Serviço Público

Em 2007, Pastreich assumiu a função de conselheiro para relações internacionais, assistindo ao governador da província de Chungnam,[18] posteriormente atuando como conselheiro de relações externas na Daedeok Innopolis[19] e, em 2010 e 2012 recebeu o convite para assessorar a administração local e prestar apoio ao investimento estrangeiro na cidade de Daejeon.[20][21]

Funções

Pastreich é diretor do The Asia Institute, uma ONG que engloba pesquisas nas áreas (e em suas interconexões) das relações internacionais, do meio-ambiente[22][23] e tecnologia na Ásia.[8] Do seu currículo, destaca-se o trabalho como conselheiro para relações internacionais e investimento externo do governador da provincial de Chungnam (2007-2008).[24] Pastreich foi igualmente diretor da KORUS House (2005-2007), um think tank para o fomento das relações internacionais, sediado na embaixada da Coreia em Washington D.C., e diretor da publicação Dynamic Korea,[25][26] órgão de comunicação do Ministério dos Negócios Estrangeiros da Coreia, visando sobretudo a divulgação da cultura e sociedade coreanas.

Os seus escritos englobam as obras: The Novels of Park Jiwon: Translations of Overlooked Worlds, uma coleção de novelas desse pensador crítico da Coreia pré-moderna, The Visible Vernacular: Vernacular Chinese and the Emergence of a Literary Discourse on Popular Narrative in Edo Japan, um estudo sobre o impacto da literatura chinesa vernácula no Japão, Life is a Matter of Direction, not Speed: A Robinson Crusoe in Korea, uma descrição das suas próprias vivências na Coreia, e Scholars of the World Speak out About Korea's Future,[27] uma série de entrevistas a intelectuais de renome, tais como Francis Fukuyama, Larry Wilkerson e Noam Chomsky sobre a Coreia atual.[8]

Bibliografia

Obras

  • The Novels of Park Jiwon: Translations of Overlooked Worlds (2011). Seoul: Seoul National University Press. ISBN 8952111761.
  • The Visible Mundane: Vernacular Chinese and the Emergence of a Literary Discourse on Popular Narrative in Edo Japan (2011). Seoul: Seoul National University Press. ISBN 895211177X.
  • (em coreano) Insaeng eun sokudo anira banghyang ida: Habodeu baksa eui hanguk pyoryugi (Life is a Matter of Direction, Not of Speed: Records of a Robinson Crusoe in Korea) (2011). London: Nomad Books. ISBN 978-89-91794-56-6-03810 Erro de parâmetro em {{ISBN}}: comprimento
  • (em coreano) Segye seokhak hanguk mirae reul mal hada (Scholars of the World Speak Out About Korea’s Future) (2012). Seoul: Dasan Books. ISBN 978-89-6370-072 Erro de parâmetro em {{ISBN}}: comprimento
  • (em coreano) Han'gukin man moreu neun dareun daehan min'guk (A Different Republic of Korea—About Which Only Koreans are Ignorant) (2013). Seoul: 21 Segi Books. ISBN 978-89-509-5108-5

Referências

  1. ↑ Names taken from Circles and Squares blog run by Emanuel Pastreich (19 November 2012).
  2. ↑ a b «Faculty & Staff Homepage, College of International Studies, Kyung Hee University». Kyung Hee University. Consultado em 11 de abril de 2013 
  3. ↑ a b «Kyung Hee PDF CV of Emanuel Pastreich» (PDF). Kyung Hee University. Consultado em 11 de abril de 2013 [ligação inativa]
  4. ↑ «The Reception of Chinese Vernacular Narrative in Korea and Japan, Emanuel Pastreich, Kyung Hee University». Princeton University East Asian Studies Program. 1 de outubro de 2012. Consultado em 30 de novembro de 2012 
  5. ↑ «East Asia Colloquium Series: The Observable Mundane: The Reception of Chinese Vernacular Narrative in Korea and Japan». Yale University, The Council on East Asian Studies. 3 de outubro de 2012. Consultado em 30 de novembro de 2012 
  6. ↑ Lee, Woo-young (26 de julho de 2011). «U.S. scholar explores Asian literature». Korea Herald. Consultado em 1 de novembro de 2012 
  7. ↑ Emanuel Pastreich (1999). «An alien vernacular: Okajima Kanzan's popularization of the Chinese vernacular novel in eighteenth-century Japan» (PDF). SJS. 11 (2): 39–49. Consultado em 3 de novembro de 2012 
  8. ↑ a b c Arvind, Subadra (1 de dezembro de 2012). «A new kind of scholar breaks ground in Korea». Asia Times Online. Consultado em 2 de dezembro de 2012 
  9. ↑ «Research, Innovation, Start-up and Employment (RISE) Keynote Speakers». Korean Ministry of Science, ICT, and Future Planning. 21–22 de maio de 2013. Consultado em 7 de maio de 2013 
  10. ↑ B.A. degree at Yale taken from Circles and Squares blog run by Emanuel Pastreich (13 November 2012).
  11. ↑ Study abroad at Universidade Nacional de Taiwan taken from Circles and Squares blog run by Emanuel Pastreich (15 November 2012).
  12. ↑ M.A. degree at Tokyo taken from Circles and Squares blog run by Emanuel Pastreich (13 November 2012).
  13. ↑ Shin, Gi-wook; Robinson, Michael (2001). Colonial Modernity in Korea. [S.l.: s.n.] p. 441. ISBN 0674005945. Consultado em 9 de novembro de 2012. See Emanuel Pastreich, "The Reception of Chinese Vernacular Narrative in Korea and Japan" (PhD diss., Harvard University, 1997), pp. 49-52 
  14. ↑ a b Mellen, Brian (17 de julho de 2006). «Debate about North Korea reaches students, faculty». Daily Illini. Consultado em 13 de novembro de 2012 
  15. ↑ «Contact Information: Emanuel Pastreich». ACDIS, University of Illinois. Consultado em 13 de novembro de 2012 
  16. ↑ Simon, Ian D. (2011). «Plans of Mice and Men: From Bench Science to Science Policy». Yale University. Yale J. Biol. Med. 84 (3): 237–242. Consultado em 14 de novembro de 2012 
  17. ↑ «TAI web page». Consultado em 9 de janeiro de 2014 
  18. ↑ Ji, Sang-hyun (9 de junho de 2008). «[출범 1년 충남지사 정책특보단 '허 와 실':일부 특보에 성과 편중돼 연장 운영 재고 여론.."점검 우선"». DT News. Consultado em 13 de novembro de 2012 
  19. ↑ «IASP 세계사이언스파크총회 D-4 대덕특구, 최종 준비 구슬땀». ETN News. 19 de maio de 2010. Consultado em 13 de novembro de 2012. 솔브리지 국제대학 엠마뉴엘 페스트라이쉬 교수, TP협의회 이진옥 회장, 충남TP 김학민 원장, 전경련 장국현 고문 등이다... 
  20. ↑ 2010.10.07 Appointment to Committee on City Administration for Daejeon Metropolitan City from Circles and Squares blog run by Emanuel Pastreich (13 November 2012).
  21. ↑ 2012.12.11 Appointment to Committee on Foreign Investment for Daejeon Metropolitan City taken from Circles and Squares blog run by Emanuel Pastreich (13 November 2012).
  22. ↑ Pastreich, Emanuel (7 de março de 2013). «On Climate, Defense Could Preserve and Protect, Rather Than Kill and Destroy». Truthout. Consultado em 8 de março de 2013 
  23. ↑ Pastreich, Emanuel; Feffer, John (30 de maio de 2013). «太平洋への転換から緑の革命へ： 気候変化を最大脅威と見なして» [From Pacific Pivot to Green Revolution] (em japonês). Huffington Post. Consultado em 3 de junho de 2013 
  24. ↑ Weigand, Matthew (7 de fevereiro de 2011). «An American in Daejeon: How a Literature Professor Ended Up Deep in Korean Policy and Business». Korea IT Times. Consultado em 21 de outubro de 2012 
  25. ↑ Kim, Susan I. (2007). «Changes and Continuities in Second-generation Korean American Families». City University of New York, Ph.D. thesis. p. 39. Consultado em 11 de junho de 2013. Arquivado do original em 5 de outubro de 2013 
  26. ↑ «From Hermit Kingdom to Global Hub: Seoul Reinvents its Cultural Identity». The Korea Society. 29 de março de 2006. Consultado em 20 de novembro de 2012 
  27. ↑ Ye, Jinsu (23 de novembro de 2012). «한국, 춘추전국 周 닮아… 주변국에 `영감' 주는 나라 될 것». Munhwa Ilbo. Consultado em 28 de novembro de 2012 

Ligações externas