Carita de ángel Nota: Este artigo é sobre a telenovela original mexicana. Para a adaptação brasileira de 2016, veja Carinha de Anjo.
Carita de ángel (Brasil: Carinha de Anjo / Portugal: Carita de Anjo) é uma telenovela mexicana produzida por Nicandro Díaz para a Televisa e exibida pelo canal Las Estrellas de 19 de junho de 2000 a 16 de março de 2001, em 175 capítulos, substituindo Amigos x siempre e antecedendo Aventuras en el tiempo. A novela é um remake de Papá corazón, da Argentina, transmitida em 1973, escrita por Abel Santa Cruz. A trama foi protagonizada por Daniela Aedo, Miguel de León e Lisette Morelos, com atuações estrelares de Nora Salinas, Juan Pablo Gamboa, Libertad Lamarque, Joaquín Cordero, Manuel Saval e Marisol Santacruz e antagonizada por Ana Patricia Rojo, Mariana Ávila, Roberto Palazuelos, Alexis Ayala, Priscila Herrera, Andrea Soberon e Mauricio Aspe. SinopseDulce Maria (Daniela Aedo) é, como o seu nome, uma doce menina de 5 anos cheia de alegria e bons sentimentos. Com a morte de sua mãe, o seu pai, Luciano Larios, afunda em depressão e dor, e decide ficar longe de tudo e todos. Dulce Maria é colocada numa escola de freiras chamada "Rainha da América", ele então parte para o estrangeiro deixando tudo aos cuidados do seu irmão Gabriel, que é um sacerdote. A única visita que a menina tem é de sua amada tia Stephania, a quem carinhosamente chama de "Tia Perucas". Todas as freiras na escola de Dulce Maria têm por ela uma grande ternura, em especial a irmã Fortunata ("Fabiana" no Brasil) e a noviça Cecília, que são suas cúmplices em todas as suas engraçadas travessuras, que também são permitidas de certa forma pela Madre Superiora, diretora do colégio que é sempre consciente das responsabilidades e disciplinas que devem ser cumpridas, embora mostrando grande coração e preocupação com o bem-estar de todos aqueles que a rodeiam. Dulce Maria tem um lugar secreto na escola conhecida como "O Quartinho Velho". Aqui, ela vê e fala com a sua mãe, Angélica, de quem ouve maravilhosas histórias. Após uma ausência de dois anos, Luciano anunciou seu regresso ao México e Dulce Maria sente-se muito feliz com a notícia. Mas sua alegria, ao ver seu pai, acaba quando ela percebe que ele está acompanhado por uma mulher a quem a ela não inspira confiança. Nicole, que está noiva de Luciano, é uma mulher interesseira, pois ela só se interessa pelo dinheiro. Para ela, Dulce Maria não é mais do que um aborrecimento, e seu plano é o de afastar a filha de Luciano. A pequena Dulce Maria não quer perder o carinho do pai, e ela pressente que ele não vai ser feliz com Nicole, e então propõe-se a implementar um plano para acabar com o compromisso de Luciano. Dulce Maria acredita que a pessoa ideal para ser sua nova mãe é a irmã Cecília, e tem uma súbita ideia de virar o Cupido entre o pai e a bela noviça. Luciano percebe que, na realidade, não é amor o que ele sente por Nicole, e sente uma crescente atração por Cecília. Ela, por sua vez, percebe que sua vocação religiosa se enfraquece diante do amor por Luciano, e terá que decidir entre tomar os votos religiosos ou abandoná-los e ouvir a voz do seu coração. Elenco
ExibiçãoNo MéxicoOriginalmente, a trama foi exibida às 16:15, substituindo Amigos x siempre e sendo substituída por Aventuras en el tiempo. Entre 11 de dezembro de 2000 a 5 de janeiro de 2001, a telenovela foi interrompida em recesso e em seu lugar entrou Rayito de luz. Em seu capítulo de regresso, em 8 de janeiro foi dedicado a atriz e cantora Libertad Lamarque, em que faleceu enquanto a trama estava sendo gravada. Sua personagem, a Madre Superiora, foi embora em "retiro espiritual". Em seu lugar entrou Silvia Pinal. No BrasilFoi exibida pelo SBT, entre 9 de julho de 2001 a 26 de fevereiro de 2002, em 199 capítulos, na faixa das 19h, substituindo Serafim e sendo substituída por Maria Belém.[1][2] Foi reprisada um ano após seu término pelo SBT, entre 12 de maio de 2003[3][4] a 2 de janeiro de 2004, em 170 capítulos, na faixa das 17h30, substituindo Um Maluco no Pedaço e sendo substituída por Casos da Vida Real.[5] Foi exibida pela primeira vez pelo canal pago TLN Network, entre 30 de maio de 2012 a 27 de janeiro de 2013 substituindo Luz Clarita e sendo substituída por Gotinha de Amor. Foi exibida pela segunda vez pelo TLN Network entre 20 de junho de 2016 a 17 de fevereiro de 2017 substituindo Cúmplices de um resgate e sendo substituída por O diário de Daniela. Foi exibida pela terceira vez pelo TLN Network entre 26 de julho de 2021 a 1 de abril de 2022, substituindo O Diário de Daniela e sendo substituída por Vida Dupla. Em PortugalEsta novela é considerada definitivamente como a última telenovela latino-americana a ser exibida na RTP1, uma vez que, de 2003 a diante, a transmissão destas primeiras, que começaram em 1994 com "Prisioneira do Amor", acabaram definitivamente. A sua exibição, nas tardes da RTP1, foi dividida em dois: de 24 de setembro a 19 de outubro de 2001, em que a entrada de Emídio Rangel no canal para assumir as funções de diretor-geral causou o cancelamento da sua transmissão na grelha de programação, tendo sido emitido apenas 19 episódios. A sua segunda exibição, também nas tardes, voltou ao ar, sendo transmitida de 30 de setembro a 20 de dezembro de 2002. Apenas foram transmitidos 52 episódios aquando das suas transmissões(a original e a reposição).[6][7] AudiênciaNo MéxicoEm seu país original, a trama teve média de 21 pontos. Foi considerada um fenômeno, já que era exibida às 16h e tinha meta de 15 pontos.[8] No BrasilNo Brasil, a trama começou sendo exibida às 19h e mais tarde, às 19h45, de segunda à sábado. Sua exibição entre julho de 2001 e fevereiro de 2002 e também foi considerada um fenômeno,[1] registrando médias que variavam de 18 a 21 pontos no Ibope na Grande São Paulo.[1] A antecessora, Serafim, dava média de 13 pontos.[1] É a melhor audiência de uma novela infantil do SBT desde 1998, quando exibia Chiquititas.[1] Carinha de Anjo repete o fenômeno Carrossel, produção infantil mexicana apresentada pela emissora em 1991. Na época, Carrossel atingiu médias de 20 pontos e tirou parte da audiência do Jornal Nacional, da Rede Globo.[1] Assim como Carrossel, Carinha de Anjo (que é do mesmo autor, Abel Santa Cruz) poderia estar agora atraindo público do principal telejornal do país, de acordo com avaliação do SBT.[1] Nos 15 minutos em que competiram diariamente no ar, de 9 a 31 de julho de 2001, Carinha de Anjo registrou média de 18 pontos, contra 36 do Jornal Nacional.[1] Em maio, com Serafim, o SBT deu 12 pontos, e o Jornal Nacional, 40.[1] A audiência do JN apenas sobe após o final de um capítulo de Carinha de Anjo.[1] A trama também incomodava a então novela das sete, As Filhas da Mãe, que no primeiro mês, teve média de 30 pontos no Ibope, contra 16 do SBT, com a novela mexicana Carinha de Anjo.[9] No geral, teve média de 17 pontos,[10] que agradou ao SBT, já que a meta era 13 pontos.[11] A novela teve um imenso sucesso em sua exibição pelo SBT, com índices impressionantes de audiência, e isso fez com que Daniela Aedo viesse para o Brasil, em dezembro de 2001, onde participou do Domingo Legal e a personagem Dulce Maria virou boneca.[12] Com o seu sucesso na época, o SBT Music, lançou um CD contendo as músicas da novela, sendo que nenhuma delas ultrapassava um minuto e meio de duração, a não ser a abertura. A voz de Daniela Aedo foi feita por Ana Lúcia Menezes.[13]
Exibição internacional El Trece Galavisión (2015) Versões
Referências
Ligações externas |