Barton era também interessado em anatomia e em zoologia e publicou "Memoir Concerning the Fascinating Faculty Which Has been Ascribed to the Rattle-Snake". Em 1803 publicou um estudo comparativo de linguística, "Etymology of Certain English Words and one Their Affinity to Words in the Languages of Different European, Asiatic and American (Indian) Nations" e uma obra sobre a origen dos Nativos Americanos, "New Views of the Origin of the Tribes and Nations of America" (1798). Barton foi o editor do periódico "Philadelphia Medical and Physical Journal" (1804-1809), uma das publicações científicas mais antigas dos Estados Unidos. Ao mesmo tempo, Barton continuava a exercer como médico no hospital de Pennsylvania. Morreu aos 49 anos de idade, de tuberculose, na cidade de Nova Iorque.
Obras
"Elements of botany, or Outlines of the natural history of vegetables", Barton. (1803)
"Collections for an essay towards a materia medica of the United States", Barton. Cincinnati, Ohio. (1804)
"Memoir Concerning the Fascinating Faculty Which Has been Ascribed to the Rattle-Snake", Barton. (1803)
"Etymology of Certain English Words and one Their Affinity to Words in the Languages of Different European, Asiatic and American (Indian) Nations", Barton. (1803)