Mangá
Aoashi Brotherfoot (アオアシ ブラザーフット , Aoashi Burazāfutto ? )
Escrito e ilustrado por
Yūgo Kobayashi
Editoração
Shogakukan
Revistas
Big Comic Spirits
Demografia
Seinen
Período de publicação
12 de julho de 2021 (2021-07-12 ) – 23 de agosto de 2021 (2021-08-23 )
Volumes
1
Anime
Direção
Akira Satō
Roteiro
Masahiro Yokotani
Música
Masaru Yokoyama
Estúdio de animação
Production I.G
Distribuição/ Licenciamento
Crunchyroll
Emissoras de televisão
NHK Educational TV
Período de exibição
9 de abril de 2022 (2022-04-09 ) – presente (presente )
Episódios
23
Aoashi (アオアシ , Aoashi ? ) é uma série de mangá japonesa escrita e ilustrada por Yūgo Kobayashi e baseada em um conceito de Naohiko Ueno. Foi serializado na revista de mangá seinen da Shogakukan , Weekly Big Comic Spirits , desde janeiro de 2015. A série envolve o jogador de futebol juvenil Ashito Aoi e sua jornada e experiências na academia de jovens Tokyo Esperion. Uma adaptação para anime da Production I.G estreou em abril de 2022.
Em agosto de 2022, o mangá tinha mais de 15 milhões de cópias em circulação. Em 2020, o mangá ganhou o 65º Prêmio de Mangá Shogakukan na categoria geral.
Ao significa "azul", que é a cor da seleção japonesa de futebol , enquanto ashi significa "pés". Ao (青 , Ao ? ) também vem de ("青春" , ? lit. "juventude", "primavera azul") . O título também significa "caniço azul", que representa imaturidade.[ 3]
Sinopse
Aoashi conta a história do jovem Ashito Aoi em seu terceiro ano na Ehime City Middle School e seu encontro com o técnico de futebol Tatsuya Fukuda. Ashito, apesar de talentoso, é um garoto difícil, mas Fukuda acredita nele e o convida para se juntar ao seu próprio time. Ashito poderia muito bem mudar a cara do futebol japonês.
Personagens
Ashito Aoi (青井 葦人 , Aoi Ashito ? )
Voz de: Kōki Ohsuzu[ 4]
Eisaku Ohtomo (大友 栄作 , Ōtomo Eisaku ? )
Voz de: Tatsumaru Tachibana[ 4]
Sōichirō Tachibana (橘 総一朗 , Tachibana Sōichirō ? )
Voz de: Seiichirō Yamashita[ 4]
Keiji Togashi (冨樫 慶司 , Togashi Keiji ? )
Voz de: Taku Yashiro[ 4]
Kanpei Kuroda (黒田 勘平 , Kuroda Kanpei ? )
Voz de: Shun Horie[ 4]
Jun Martis Asari (朝利 マーチス 淳 , Asari Māchisu Jun ? )
Voz de: Wataru Katō[ 4]
Yūma Motoki (本木 遊馬 , Motoki Yūma ? )
Voz de: Junya Enoki[ 4]
Ryūichi Takeshima (竹島 龍一 , Takeshima Ryūichi ? )
Voz de: Kentarō Kumagai[ 4]
Tatsuya Fukuda (福田 達也 , Fukuda Tatsuya ? )
Voz de: Chikahiro Kobayashi[ 4]
Nagisa Akutsu (阿久津 渚 , Akutsu Nagisa ? )
Voz de: Shunsuke Takeuchi[ 5]
Haruhisa Kuribayashi (栗林 晴久 , Kuribayashi Haruhisa ? )
Voz de: Yūichirō Umehara[ 5]
Hana Ichijō (一条 花 , Ichijō Hana ? )
Voz de: Maki Kawase[ 4]
Nozomi Date (伊達 望 , Date Nozomi ? )
Voz de: Hiroki Yasumoto[ 6]
Anri Kaidō (海堂 杏里 , Kaidō Anri ? )
Voz de: Reina Ueda[ 6]
Taira Nakamura (中村 平 , Nakamura Taira ? )
Voz de: Kensho Ono[ 6]
Yōichi Kiriki (桐木 曜一 , Kiriki Yōichi ? )
Voz de: Koki Uchiyama[ 6]
Eita Takasugi (高杉 榮太 , Takasugi Eita ? )
Voz de: Makoto Furukawa[ 6]
Kenta Yoshitsune (義経 健太 , Yoshitsune Kenta ? )
Voz de: Kazuyuki Okitsu[ 7]
Aoi Kaneko (金子 葵 , Kaneko Aoi ? )
Voz de: Mikako Komatsu [ 7]
Noriko Aoi (青井 紀子 , Aoi Noriko ? )
Voz de: Mie Sonozaki[ 7]
Shun Aoi (青井 瞬 , Aoi Shun ? )
Voz de: Yoshiki Nakajima[ 7]
Akinori Kaneda (金田 晃教 , Kaneda Akinori ? )
Voz de: Takuya Eguchi [ 8]
Junnosuke Nakano (中野 淳之介 , Nakano Junnosuke ? )
Voz de: Koutaro Nishiyama[ 8]
Chiaki Mutō (武藤 千秋 , Mutō Chiaki ? )
Voz de: Yūki Ono[ 8]
Kōji Satake (佐竹 晃司 , Satake Kōji ? )
Voz de: Tomoaki Maeno[ 8]
Miyako Tachibana (橘 都 , Tachibana Miyako ? )
Voz de: Kei Shindō[ 8]
Mídia
Mangá
Aoashi é escrito e ilustrado por Yūgo Kobayashi e baseado em um conceito original de Naohiko Ueno. Foi serializada na Weekly Big Comic Spirits da Shogakukan a partir 5 de janeiro de 2015.[ 9] A Shogakukan compilou seus capítulos em volumes tankōbon individuais. O primeiro volume foi publicado em 30 de abril de 2015.[ 10] Em 30 de agosto de 2022, vinte e nove volumes haviam sido publicados.[ 11]
A série é licenciada no Sudeste Asiático pela Shogakukan Asia.[ 12] No Brasil, o mangá será publicado em 2022 pela Editora JBC .[ 2]
Uma série de mangá spin-off , também escrita e ilustrada por Kobayashi, intitulada Aoashi Brotherfoot (アオアシ ブラザーフット , Aoashi Burazāfutto ? ) , foi serializada em cinco capítulos na Weekly Big Comic Spirits de 12 de julho a 23 de agosto de 2021.[ 14] [ 15] Seus capítulos foram coletados em um único volume tankōbon , lançado em 30 de agosto de 2021.[ 16]
Lista de volumes
N.º
Data de lançamento
ISBN
1 30 de abril de 2015[ 10] 978-4-09-186892-3
1. (ファーストタッチ , Fāsuto Tatchi ? )
2. (東京シティエスペリオン , Tōkyō Shiti Esuperion ? )
3. (不可欠な光 , Fukaketsuna Hikari ? )
4. (思考力 , Shikō-ryoku ? )
5. (一閃 , Issen ? )
6. (考える葦 , Kangaeru Ashi ? )
7. (会合する , Kaigō Suru ? )
2 30 de julho de 2015[ 17] 978-4-09-187144-2
8. (挑戦 , Chōsen ? )
9. (最終試験開始 , Saishū Shiken Kaishi ? )
10. (本領 , Honryō ? )
11. (阿久津 , Akutsu ? )
12. (劣勢 , Ressei ? )
13. (受験生に告ぐ , Jukensei ni Tsugu ? )
14. (冷たい目 , Tsumetai me ? )
15. (がんばってる , Ganbatteru ? )
16. (CROW , ? )
17. (CLOCK STRIKES , ? )
18. (総括 , Sōkatsu ? )
3 30 de outubro de 2015[ 18] 978-4-09-187307-1
19. (合否 , ? )
20. (オレンジ色の景色前編 , Orenji-iro no Keshiki Zenpen ? )
21. (オレンジ色の景色中編 , Orenji-iro no Keshiki Chūhen ? )
22. (オレンジ色の景色後編 , Orenji-iro no Keshiki Kōhen ? )
23. (Jユースの特権 , J Yūsu no Tokken ? )
24. (再会 , Saikai ? )
25. (昇格生 , Shōkaku-sei ? )
26. (スカウト生 , Sukauto-sei ? )
27. (一条花1 , Ichijo Hana 1 ? )
28. (一条花2 , Ichijo Hana 2 ? )
4 29 de janeiro de 2016[ 19] 978-4-09-187433-7
29. (ユース初陣 , Yūsu Uijin ? )
30. (WALK , ? )
31. (挑発 , Chōhatsu ? )
32. (真っ白 , Masshiro ? )
33. (無視 , Mushi ? )
34. (天敵 , Tenteki ? )
35. (花の追爐 , Hana no Tsui Iro ? )
36. (夜練 , Yoru Neri ? )
37. (同室の男 , Dōshitsu no Otoko ? )
38. (スパルタリーゼント , Suparuta Rīzento ? )
39. (広がるサシ力一 , Hirogaru Sashi Rikiichi ? )
5 28 de abril de 2016[ 20] 978-4-09-187595-2
40. (A1 , ? )
41. (A2 , ? )
42. (A3 , ? )
43. (休日のすごしかた1 , Kyūjitsu no Sugoshi Kata 1 ? )
44. (休日のすごしかた2 , Kyūjitsu no Sugoshi Kata 2 ? )
45. (入学式当日の風景 , Nyūgakushiki Tōjitsu no Fūkei ? )
46. (譲れないこと , Yuzurenai Koto ? )
47. (東京都リーグ第1節成京高校戦 , Tōkyōto Rīgu Dai 1-setsu Narikyō Kōkō-sen ? )
48. (HT +緊急ミーティング , HT + kinkyū Mītingu ? )
49. (思考の波 , Shikō no Nami ? )
50. (EYE TO EYE , ? )
6 29 de julho de 2016[ 21] 978-4-09-187716-1
51. (3 , ? )
52. (答え合わせ , Kotae-awase ? )
53. (EAGLE EYE1 , ? )
54. (EAGLE EYE2 , ? )
55. (EAGLE EYE3 , ? )
56. (祝勝の夜 , Shukushō no Yoru ? )
57. (最高傑作 , Saikō Kessaku ? )
58. (羨望の対象 , Senbō no Taishō ? )
59. (東京都リーグ第2節久留米第一高校戦 , Tōkyōto Rīgu Dai 2-setsu Kurume Dai Ichi Kōkō-sen ? )
60. (視線 , Shisen ? )
61. (転 , Ten ? )
7 28 de outubro de 2016[ 22] 978-4-09-187897-7
62. (PIECE( ピース) , PIECE (Pīsu) ? )
63. (指揮者達の思惑 , Shiki-sha-tachi no Omowaku ? )
64. (たかがサッカー , Takaga Sakkā ? )
65. (帰寮 , Ki Ryō ? )
66. (見渡せる , Miwataseru ? )
67. (不自由 , Fujiyū ? )
68. (いるべき場所 , Irubeki Basho ? )
69. (自覚 , Jikaku ? )
70. (Please tell me , ? )
71. (首 , Kubi ? )
72. (蟻 , Ari ? )
8 30 de janeiro de 2017[ 23] 978-4-09-189337-6
73. (お前みたいに , Omae Mitai ni ? )
74. (三鷹駅北口にて1 , Mitaka-eki Kitaguchi Nite 1 ? )
75. (三鷹駅北口にて2 , Mitaka-eki Kitaguchi Nite 2 ? )
76. (嬉しい , Ureshī ? )
77. (東京都リーグ第7節多摩体育大学付属高校戦 , Tōkyōto Rīgu Dai 7-setsu Tama Taiiku Daigaku Fuzoku Kōkō-sen ? )
78. (二つのコーチング , Futatsu no Kōchingu ? )
79. (超級 , Chō-kyū ? )
80. (選択 , Sentaku ? )
81. (Wind of Change , ? )
82. (お前がいたとこ , Omaega Ita Toko ? )
83. (浮かない顔 , Ukanaikao ? )
9 28 de abril de 2017[ 24] 978-4-09-189487-8
84. (佐竹監督 , Satake Kantoku ? )
85. (俺達にないもの , Oretachi ni nai Mono ? )
86. (このチームで一番 , Kono Chīmu de Ichiban ? )
87. (因縁の炎 , In'nen no Honō ? )
88. (ベストメンバー , Besuto Menbā ? )
89. (3年平刖1 , 3-nen Hira 1 ? )
90. (3年平刖2 , 3-nen Hira 2 ? )
91. (3年平刖3 , 3-nen Hira 3 ? )
92. (本当に弱い奴は , Hontōni Yowai Yatsu wa ? )
93. (10分だけいなくなる , 10-bu Dake Inaku Naru ? )
94. (東京都リーグ第8節東京武蔵野蹴球団ユース戦 , Tōkyōto Rīgu Dai 8-setsu Tōkyō Musashino Shūkyū-dan Yūsu-sen ? )
10 28 de julho de 2017[ 25] 978-4-09-189605-6
11 30 de outubro de 2017[ 26] 978-4-09-189721-3
12 23 de fevereiro de 2018[ 27] 978-4-09-189796-1
13 30 de maio de 2018[ 28] 978-4-09-189878-4
14 30 de agosto de 2018[ 29] 978-4-09-860062-5
15 30 de novembro de 2018[ 30] 978-4-09-860133-2
16 29 de março de 2019[ 31] 978-4-09-860244-5
17 28 de junho de 2019[ 32] 978-4-09-860316-9
18 30 de outubro de 2019[ 33] 978-4-09-860404-3
19 30 de janeiro de 2020[ 34] 978-4-09-860465-4
20 27 de abril de 2020[ 35] 978-4-09-860596-5
21 30 de julho de 2020[ 36] 978-4-09-860679-5
22 30 de outubro de 2020[ 37] 978-4-09-860753-2
23 26 de fevereiro de 2021[ 38] 978-4-09-860855-3
24 28 de maio de 2021[ 39] 978-4-09-861047-1
25 30 de agosto de 2021[ 40] 978-4-09-861126-3
26 12 de novembro de 2021[ 41] 978-4-09-861179-9
27 28 de fevereiro de 2022[ 42] 978-4-09-861251-2
28 30 de maio de 2022[ 43] 978-4-09-861336-6
29 30 de agosto de 2022[ 11] 978-4-09-861394-6
Anime
Uma adaptação para anime foi anunciada em maio de 2021.[ 44] A série é produzida pela Production I.G e dirigida por Akira Satō, com roteiros escritos por Masahiro Yokotani e desenhos de personagens de Manabu Nakatake, Toshie Kawamura, Asuka Yamaguchi e Saki Hasegawa, com Nakatake e Yamaguchi também atuando como diretores de animação. Masaru Yokoyama compôs a música da série. Ela estreou em 9 de abril de 2022, na NHK Educational TV .[ 4] [ 5] A primeira música tema de abertura é "Mushin Hakusū" de Alexandros, enquanto a primeira música tema de encerramento é "Blue Diary" de Rinne.[ 7] A segunda música tema de abertura é "Presence" de Superfly , enquanto a segunda música tema de encerramento é "Color Lily no Koibumi" de Kami wa Saikoro wo Furanai.[ 8] A Crunchyroll licenciou a série fora da Ásia.[ 45] A Disney Platform Distribution licenciou a série no Sudeste Asiático, Hong Kong, Coreia do Sul e Taiwan. Eles começaram a transmitir a série na Indonésia, Malásia e Tailândia a partir de 4 de maio de 2022;[ 46] Hong Kong, Taiwan e Singapura a partir de 8 de junho de 2022.[ 47]
Recepção
Aoashi foi indicado para o 10º Grande Prêmio de Mangá em 2017;[ 48] e ficou em 4º lugar com 60 pontos.[ 49] Em 2020, junto com [[Kaguya-sama wa Kokurasetai: Tensai-tachi no Renai Zunousen
Kaguya-sama: Love is War]], o mangá ganhou o 65º Prêmio de Mangá Shogakukan na categoria geral.[ 50] [ 51] [ 52]
Em abril de 2020, o mangá tinha mais de 4,5 milhões de cópias em circulação, incluindo versões digitais.[ 53] Em fevereiro de 2022, o mangá tinha mais de 10 milhões de cópias em circulação, incluindo versões digitais.[ 54] Em junho de 2022, o mangá tinha mais de 12 milhões de cópias em circulação.[ 55] Em agosto de 2022, o mangá tinha mais de 15 milhões de cópias em circulação.[ 56]
Referências
↑ Hodgkins, Crystalyn (8 de dezembro de 2019). «Aoashi Soccer Manga's 'Big News' is 3 Collaborations» . Anime News Network (em inglês). Consultado em 7 de setembro de 2020 . Cópia arquivada em 5 de julho de 2022
↑ a b «' Aoashi' será publicado no Brasil pela JBC» . JBox . 22 de setembro de 2022. Consultado em 22 de setembro de 2022
↑ Yūgo Kobayashi (22 de abril de 2020). アオアシというタイトルを決めた日 (em japonês). Yūgo Kobayashi' blog. Consultado em 29 de agosto de 2020
↑ a b c d e f g h i j k Pineda, Rafael Antonio (28 de outubro de 2021). «Aoashi Soccer Anime's Teaser Unveils Cast, Staff, April 2022 Debut» . Anime News Network (em inglês). Consultado em 29 de outubro de 2021 . Cópia arquivada em 18 de junho de 2022
↑ a b c Hodgkins, Crystalyn (9 de fevereiro de 2022). «Aoashi Soccer Anime Reveals 2 More Cast Members, Visual, April 9 Premiere» . Anime News Network (em inglês). Consultado em 9 de fevereiro de 2022 . Cópia arquivada em 26 de junho de 2022
↑ a b c d e Pineda, Rafael Antonio (27 de fevereiro de 2022). «Aoashi Soccer Anime Adds 5 Cast Members» . Anime News Network (em inglês). Consultado em 27 de fevereiro de 2022 . Cópia arquivada em 2 de junho de 2022
↑ a b c d e Hodgkins, Crystalyn (14 de março de 2022). «Aoashi Soccer Anime's Promo Video Reveals More Cast, Theme Song Artists» . Anime News Network (em inglês). Consultado em 14 de março de 2022 . Cópia arquivada em 10 de maio de 2022
↑ a b c d e f Hodgkins, Crystalyn (25 de junho de 2022). «Aoashi Anime Reveals 5 More Cast Members, Visual, New Theme Song Artists» . Anime News Network (em inglês). Consultado em 25 de junho de 2022 . Cópia arquivada em 26 de junho de 2022
↑ 舞台はJユース、小林有吾のサッカードラマ「アオアシ」スピリッツで開幕 . Natalie (em japonês). Natasha, Inc. Consultado em 7 de setembro de 2020
↑ a b アオアシ 1 (em japonês). Shogakukan . Consultado em 12 de julho de 2017
↑ a b アオアシ 29 (em japonês). Shogakukan . Consultado em 7 de setembro de 2022
↑ Pineda, Rafael Antonio (21 de dezembro de 2020). «Shogakukan Asia Licenses Aoashi Soccer Manga» . Anime News Network (em inglês). Consultado em 21 de dezembro de 2020 . Cópia arquivada em 22 de novembro de 2021
↑ 「アオアシ」スピンオフ連載がスピリッツで始動、アシトの兄による再起の物語 . Natalie (em japonês). Natasha, Inc. 12 de julho de 2021. Consultado em 6 de fevereiro de 2022
↑ ビッグ スピリッツ 2021年38号 (em japonês). Shogakukan . Consultado em 6 de fevereiro de 2022 . Cópia arquivada em 6 de fevereiro de 2022
↑ 「アオアシ」アシトの兄・瞬の再起を描くスピンオフ1巻、本編新刊と同時発売 . Natalie (em japonês). Natasha, Inc. 30 de agosto de 2021. Consultado em 6 de fevereiro de 2022
↑ アオアシ 2 (em japonês). Shogakukan . Consultado em 12 de julho de 2017
↑ アオアシ 3 (em japonês). Shogakukan . Consultado em 12 de julho de 2017
↑ アオアシ 4 (em japonês). Shogakukan . Consultado em 12 de julho de 2017
↑ アオアシ 5 (em japonês). Shogakukan . Consultado em 12 de julho de 2017
↑ アオアシ 6 (em japonês). Shogakukan . Consultado em 12 de julho de 2017
↑ アオアシ 7 (em japonês). Shogakukan . Consultado em 12 de julho de 2017
↑ アオアシ 8 (em japonês). Shogakukan . Consultado em 12 de julho de 2017
↑ アオアシ 9 (em japonês). Shogakukan . Consultado em 12 de julho de 2017
↑ アオアシ 10 (em japonês). Shogakukan . Consultado em 12 de julho de 2017
↑ アオアシ 11 (em japonês). Shogakukan . Consultado em 22 de novembro de 2019
↑ アオアシ 12 (em japonês). Shogakukan . Consultado em 22 de novembro de 2019
↑ アオアシ 13 (em japonês). Shogakukan . Consultado em 22 de novembro de 2019
↑ アオアシ 14 (em japonês). Shogakukan . Consultado em 22 de novembro de 2019
↑ アオアシ 15 (em japonês). Shogakukan . Consultado em 22 de novembro de 2019
↑ アオアシ 16 (em japonês). Shogakukan . Consultado em 22 de novembro de 2019
↑ アオアシ 17 (em japonês). Shogakukan . Consultado em 22 de novembro de 2019
↑ アオアシ 18 (em japonês). Shogakukan . Consultado em 22 de novembro de 2019
↑ アオアシ 19 (em japonês). Shogakukan . Consultado em 16 de fevereiro de 2020
↑ アオアシ 20 (em japonês). Shogakukan . Consultado em 7 de setembro de 2020
↑ アオアシ 21 (em japonês). Shogakukan . Consultado em 7 de setembro de 2020
↑ アオアシ 22 (em japonês). Shogakukan . Consultado em 16 de outubro de 2020
↑ アオアシ 23 (em japonês). Shogakukan . Consultado em 25 de junho de 2021
↑ アオアシ 24 (em japonês). Shogakukan . Consultado em 25 de junho de 2021
↑ アオアシ 25 (em japonês). Shogakukan . Consultado em 22 de novembro de 2021
↑ アオアシ 26 (em japonês). Shogakukan . Consultado em 22 de novembro de 2021
↑ アオアシ 27 (em japonês). Shogakukan . Consultado em 6 de fevereiro de 2022
↑ アオアシ 28 (em japonês). Shogakukan . Consultado em 13 de junho de 2022
↑ Pineda, Rafael Antonio (27 de maio de 2021). «Yūgo Kobayashi's Aoashi Soccer Manga Gets Spring 2022 TV Anime» . Anime News Network (em inglês). Consultado em 27 de maio de 2021 . Cópia arquivada em 26 de junho de 2022
↑ Pineda, Rafael Antonio (20 de novembro de 2021). «Crunchyroll Streams Spy×Family, Tomodachi Game, In/Spectre, A Couple of Cuckoos More 2022 Anime» . Anime News Network (em inglês). Consultado em 20 de novembro de 2021 . Cópia arquivada em 3 de julho de 2022
↑ Disney+ Hotstar ID [@DisneyPlusID] (29 de abril de 2022). «Udah hari Jumat nih, yuk masukin film baru ke dalam watchlist buat nemenin libur Lebaran! 🤩#DisneyPlusHotstarID» (Tweet) (em indonésio). Consultado em 11 de maio de 2022 – via Twitter
↑ «🇯🇵 夏季動畫熱潮狂飆!當紅日本動漫作品 Disney+ 現正熱播中喜歡日本動漫作品的朋友,通通看過來!全球爆紅動畫《#間諜家家酒》、科幻懸疑的《#夏日時光》、粉紅戀愛喜劇《#輝夜姬想讓人告白ー超級浪漫ー》、熱血足球動畫《#青之蘆葦》、衡量金錢與友情的殘酷心理戰《#朋友遊戲》都在Disney+上線囉。別忘了還有持續霸佔排行榜的《#鬼滅之刃》、《#進擊的巨人》、《#盾之勇者成名錄》等熱門動漫,通通都在Disney+ 隨時隨地陪你渡過迷人的二次元迷人世界!» . Facebook (em chinês). 8 de junho de 2022. Consultado em 8 de junho de 2022
↑ Hodgkins, Crystalyn (23 de janeiro de 2017). «10th Manga Taisho Awards Nominates 13 Titles» . Anime News Network (em inglês). Consultado em 3 de julho de 2017 . Cópia arquivada em 23 de junho de 2022
↑ Ressler, Karen (28 de março de 2017). «Mitsuharu Yanamoto's Hibiki: Shōsetsuka ni Naru Hōhō Wins 10th Manga Taisho Awards» . Anime News Network (em inglês). Consultado em 3 de julho de 2017 . Cópia arquivada em 31 de maio de 2022
↑ Pineda, Rafael Antonio (22 de novembro de 2019). «65th Shogakukan Manga Awards' Nominees Announced» . Anime News Network (em inglês). Consultado em 22 de novembro de 2019 . Cópia arquivada em 25 de junho de 2022
↑ 第65回小学館漫画賞、一般向け部門は「アオアシ」と「かぐや様は告らせたい」が受賞 . Natalie (em japonês). Natasha, Inc. 22 de janeiro de 2020. Consultado em 22 de janeiro de 2020
↑ Sherman, Jennifer (22 de janeiro de 2020). «Aoashi, Kaguya-sama: Love is War, More Win 65th Shogakukan Manga Awards» . Anime News Network (em inglês). Consultado em 22 de janeiro de 2020 . Cópia arquivada em 25 de maio de 2022
↑ 『アオアシ』最新20集発売記念!主人公・アシトが決意表明!! (em japonês). Shogakukan . 27 de abril de 2020. Consultado em 24 de outubro de 2020 . Cópia arquivada em 30 de abril de 2020
↑ アオアシ:コミックス累計1000万部突破 テレビアニメ化も話題のサッカーマンガ . Mantan Web (em japonês). 28 de fevereiro de 2022. Consultado em 28 de fevereiro de 2022
↑ 『アオアシ』Blu-ray&DVD発売決定! . PR Times (em japonês). 6 de junho de 2022. Consultado em 25 de junho de 2022
↑ Morrissy, Kim (30 de agosto de 2022). «Aoashi Manga Gains 5 Million in Circulation Since Anime's Debut» . Anime News Network (em inglês). Consultado em 30 de agosto de 2022 . Cópia arquivada em 30 de agosto de 2022