W cyklu Alpen Cup startował od sezonu 2016/2017[2]. W październiku 2019 zadebiutował w FIS Cupie, zajmując 7. miejsce w zawodach w Villach[3]. W sezonie 2020/2021 tego cyklu trzykrotnie zwyciężył, dwa razy był drugi i dwa razy trzeci[4], dzięki czemu zajął 1. pozycję w klasyfikacji generalnej[5]. W marcu 2021 zadebiutował w Pucharze Kontynentalnym, zajmując 29. miejsce w zawodach w Zakopanem[4].
Zwyciężył w 6 zawodach Alpen Cup 2021/2022[6], co pozwoliło mu na wygraną w klasyfikacji generalnej cyklu[7]. W sezonie 2021/2022 zwyciężył również w jednych zawodach FIS Cupu, a w Pucharze Kontynentalnym najwyżej klasyfikowany był na 8. pozycji, którą zajął dwukrotnie w grudniu 2021. 3 stycznia 2022 zadebiutował w kwalifikacjach do zawodów Pucharu Świata. Nie uzyskał w nich awansu do konkursu w Innsbrucku[6], który ostatecznie został odwołany[8].
29 lipca 2023 w Courchevel w debiucie w Letnim Grand Prix zajął 38. miejsce, a dzień później zdobył pierwsze punkty po zajęciu 17. pozycji. 27 stycznia 2024 po raz pierwszy w karierze stanął na podium Pucharu Kontynentalnego, zajmując 3. lokatę w Willingen, a 4 lutego 2024 odniósł pierwszą wygraną w tym cyklu. Łącznie w sezonie 2023/2024 Pucharu Kontynentalnego dwa razy zajął 1., trzy razy 2. i dwa razy 3. miejsce[10]. Pozwoliło to Ortnerowi na zwycięstwo w klasyfikacji generalnej cyklu[11].