In 1930/31 werd het elfde voetbalkampioenschap van het Ertsgebergte gespeeld, dat georganiseerd werd door de Midden-Duitse voetbalbond. Dit jaar herstructureerde de bond een aantal competities om zo het aantal deelnemers in de eindronde te beperken. Sommige competities werden samen gevoegd, maar bleven wel als aparte reeks bestaan, enkel moesten de kampioenen elkaar bekampen alvorens aan de eindronde te kunnen deelnemen.
De competitie van het Opper-Ertsgebergte werd zo hieronder gebracht. Viktoria Lauter dat de voorbije jaren de competitie domineerde eindigde net boven de degradatieplaats.