In het vrouwendubbelspel vestigde zij samen met landgenote Martina Navrátilová een record: zij wonnen 109 aaneengesloten partijen, een reeks die was begonnen op 13 juni 1983, met een overwinning op Beverly Mould en Elizabeth Sayers tijdens de eerste ronde van het WTA-toernooi van Eastbourne, en die werd verbroken op 6 juli 1985 op Wimbledon toen zij in de finale verloren van Kathy Jordan en Elizabeth Smylie.[1] Tijdens deze reeks wonnen zij 22 titels, waarvan acht grandslamtitels.
Samen spelend met Martina Navrátilová won zij zeven keer op rij (1982–1989) het dubbelspel van het Australian Open (in 1986 werd het toernooi niet gespeeld). Totaal won zij tijdens haar loopbaan 21 titels in het enkelspel en 111 in het dubbelspel. Zij won 22 grandslamtitels: 21 in het vrouwendubbelspel en één in het gemengd dubbelspel. Op de Olympische spelen van 1988 in Seoel won zij samen met Zina Garrison de gouden medaille in het vrouwendubbelspel, door in de finale Jana Novotná en Helena Suková te verslaan.
Landenteamtoernooien
In de periode 1978–1987 vertegenwoordigde Shriver haar land vijfmaal bij de Wightman Cup. Bij haar eerste deelname aan het Amerikaanse Fed Cup-team, in 1986, wonnen zij de titel – in de finale van de Wereldgroep versloegen zij het team uit Tsjecho-Slowakije. Het jaar erna bereikten zij eveneens de finale, maar die verloren zij van West-Duitsland. Bij haar derde deelname, in 1989, wisten de Amerikanen de finale te winnen van de Spaanse dames. In 1992 was de halve finale het eindstation, doordat het Duitse team revanche nam.
Privéleven
Pam Shriver huwde in 2002 met voormalig James Bond-acteur George Lazenby. Samen hebben zij drie kinderen. Op 8 augustus 2008 vroeg Shriver een scheiding aan.