Nieuw-Koers
Het Nieuw-Koers (Lets: Kursenieku valoda; Duits: Nehrungskurisch) was een Lets dialect gesproken op de Koerse Schoorwal in het voormalige Oost-Pruisen. Ze is niet te verwarren met het Koers, de taal van de oude Koeren. Tot ongeveer de 18e eeuw was het (Nieuw-)Koers een levende taal. De taal werd grotendeels vervangen door Duits en Nederduits. Rond 1930 waren er nog 9500 sprekers, na de Tweede Wereldoorlog en de verdrijving uit Oost-Pruisen was dit aantal slechts 2500. In 2004 waren dit er 8. Om de taal te behouden, wordt er met behulp van de laatste (nieuw-)Koerstaligen een stel Koerse handboeken uitgegeven. Ook is er een Duits-Koers woordenboek uitgegeven. Ontwikkeling in het aantal sprekers
|