Mama mia

Mama mia
Single van:
Sandra & Andres
B-kant(en) Would you be so kind
Uitgebracht 1972
Genre Nederbeat
Label Philips Records
Schrijver(s) Dries Holten, Hans van Hemert
Producent(en) Hans van Hemert
Sandra & Andres
1972
Als het om de liefde gaat		   1972
Mama mia		   1973
Aime-moi
Portaal  Portaalicoon   Muziek

Mama mia[1] is een single van Sandra & Andres. Het is niet afkomstig van een regulier album van dit duo.

Mama mia en Nederlandse B-kant Would you be so kind zijn beide geschreven door het dan vaste duo Dries Holten (Andres) en muziekproducent Hans van Hemert. Ten opzichte van de vorige Engelstalige single is Harry van Hoof als arrangeur en orkestleider ingewisseld voor Bert Paige, bekend van zijn werk voor Boudewijn de Groot.

Voor de Duitse markt werd een single geperst met Duitse teksten.[2] Hans Bradtke leverde de Duitse tekst van Mama mia. Would you be so kind werd Alles was die Lady will, een vertaling van ene Jay. Deze aanpak had succes; Sandra & Andres scoorde een kleine Duitse hit met dit plaatje, mede dankzij een aantal optredens bij de ZDF, aldus de melding op de achterkant van de single. Er verscheen zelfs een speciaal op Duitsland gericht album: Was soll ich tun? Beide liedjes komen daar echter niet op voor.

Hitnotering

Het bleek een kleinere hit te worden dan hun vorig werk.

Nederlandse Top 40

Mama mia werd eerst verkozen tot alarmschijf

Hitnotering: week 38 t/m 43 in 1972
Week: 1 2 3 4 5 6
Positie: 21 13 12 22 27 39 uit

Nederlandse Daverende 30

Hitnotering: 23-9-1972 t/m 13-10-1972
Week: 1 2 3
Positie: 21 15 21 uit

Vlaamse Ultratop 30

Hitnotering: 21-10-1972 t/m 3-11-1972
Week: 1 2
Positie: 22 30 uit