Van Peene heeft een opleiding voor arts gevolgd aan de Rijksuniversiteit Leuven en vestigde zich in 1837 in Gent. Vanwege zijn belangstelling voor theater richtte hij daar een toneelkring op.
Van Peene was de eerste auteur, die de driejaarlijse Staatsprijs voor Toneelletterkunde ontving. Hij kreeg de prijs voor zijn drama Matthias, de beeldstormer.
Trivia
Aan de gevel van het Gemeentehuis van Kaprijke hangt een gedenkplaat voor de in de gemeente geboren toneelschrijver, deze plaat hing eerst in de wachtzaal van het gemeentehuis en werd daar onthuld in 1961.
Aan een woning in de Peperstraat nr 11 in Gent is een gedenkplaat voor Hippoliet Van Peene aangebracht door de V.T.B..
Op de Zuiderbegraafplaats (Gent) staat boven op zijn grafmonument zijn borstbeeld, werk van beeldhouwer Antoon Van Eename.
in het NTGent staat een borstbeeld van hem gemaakt door beeldhouwer Theo Soudeyns.
Aan de Vlaamsekaai 90-91 in Gent bevinden zich de "Villa H. Van Peene" en "Villa Karel Miry".
In het STAM wordt een gedenkpenning van zijn geboorte bewaard.
.svg){kind=small}
