De Gauliga Südwest-Mainhessen 1933/34 was het eerste voetbalkampioenschap van de Gauliga Südwest-Mainhessen. De Gauliga werd in 1933 in het leven geroepen als nieuwe hoogste klasse in het Duitse voetbal en had zestien regionale onderverdelingen. Voorheen speelden de clubs in de Main- en Saarcompetitie. Normaal gesproken zou de competitie uit 10 clubs bestaan, maar na protest van SV Wiesbaden werden zowel Wiesbaden als Alemannia Worms nog in de competitie opgenomen.
Kickers Offenbach werd kampioen en plaatste zich voor de eindronde om de Duitse landstitel, waar de club derde werd in de groepsfase.
Samenstelling
De samenstelling van de Gauliga Südwest-Mainhessen kwam als volgt tot stand.