Vogt debuteerde in januari 2012 in Hinterzarten in de Wereldbeker schansspringen, ze eindigde dat seizoen als 27e in het eindklassement. In het seizoen 2012/13 eindigde ze als 7e in het eindklassement en behaalde ze haar eerste podium met de derde plaats in de elfde WB-wedstrijd in Yamagata (Japan). In 2014 nam Vogt deel aan de Olympische Winterspelen in Sotsji, waar voor de eerste keer ook schansspringen voor vrouwen op het olympisch programma stond. Tot haar olympische deelname was haar beste resultaat vier keer een tweede plaats in het seizoen 2013/14, ook werd ze nog vier keer derde. Vogt werd echter olympisch kampioen, voor Daniela Iraschko-Stolz en Coline Mattel. Later dat seizoen eindigde Vogt tweede in het eindklassement van de Wereldbeker schansspringen 2013/2014.