Wir sind Helden（ヴィア・ズィンド・ヘルデン)はドイツのロックバンド。
"Wir sind Helden"は日本語で「我々はヒーローだ」という意味であり、デヴィッド・ボウイの楽曲「Heroes」に由来する。2000年にドイツのハンブルクで結成し、ベルリンを拠点に活動していた。2012年4月4日から無期限の活動停止に入っている。
メンバー
Mark Tavassol、Jean-Michel Tourette、Pola Roy、Judith Holofernesの男性3人・女性1人で構成されている。
Wir sind Helden結成前は、シンガーソングライター兼ギタリストのジュディス・ホロフェルネスがベルリンのクラブでソロアーティストとして演奏し、EP Kamikazefliege（1999）をリリースしていた。
2000年に、ジュディスがハンブルクのポップミュージックワークショップで、ドラマーのポーラ・ロイとキーボード奏者/ギタリストのジャン・ミッシェル・トゥレットに出会った後に結成した。その後まもなく、マーク・タバスソルがベーシストとしてバンドに加わり4人組となった。
発表したアルバムの内、1枚がプラチナ、3枚がゴールドに認定されている。
2012年4月4日、公式ウェブサイトで、バンドが無期限の休止を発表した。理由はバンドのメンバーの長距離移動の負担、家族との生活の確保、バンド活動における疲弊から仕事へのモチベーションを失ったためと発表した。
作品
アルバム
コンピレーションアルバム
| Year
|
Album details
|
Peak chart positions
|
| GER[1]
|
AUT[2]
|
SWI[3]
|
FRA[7]
|
JPN
|
| 2006
|
Wir sind Helden
- Released: 29 May 2006 (France only)
- Label: Labels (EMI)
- Formats: CD
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
| 2008
|
Sa Itte Miyo
- Released: 14 May 2008 (Japan only)
- Label: Indie's House
- Formats: CD
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
| 2011
|
Tausend wirre Worte – Lieblingslieder 2002–2010
|
12
|
50
|
87
|
—
|
—
|
シングル
| Year
|
Single
|
Album
|
Peak chart positions
|
| GER[8]
|
AUT[2]
|
SWI[3]
|
NLD[4]
|
JPN[9]
|
| 2003
|
"Guten Tag"
|
Die Reklamation
|
53
|
—
|
—
|
—
|
—
|
| "Müssen nur wollen"
|
57
|
—
|
—
|
—
|
—
|
| "Aurélie"
|
47
|
—
|
—
|
—
|
—
|
| 2004
|
"Denkmal"
|
26
|
41
|
—
|
—
|
—
|
| 2005
|
"Gekommen um zu bleiben"
|
Von hier an blind
|
24
|
4
|
39
|
—
|
—
|
| "Nur ein Wort"
|
28
|
13
|
—
|
—
|
—
|
| "Von hier an blind"
|
42
|
53
|
—
|
—
|
—
|
| 2006
|
"Wenn es passiert"
|
41
|
34
|
—
|
24
|
—
|
| 2007
|
"Endlich ein Grund zur Panik"
|
Soundso
|
34
|
32
|
—
|
—
|
—
|
| "Soundso"
|
62
|
—
|
—
|
—
|
—
|
| "Kaputt"
|
69
|
—
|
—
|
—
|
—
|
| 2008
|
"Die Konkurrenz"
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
| "Sa Itte Miyo"
|
Sa Itte Miyo
|
—
|
—
|
—
|
—
|
85
|
| 2010
|
"Alles"
|
Bring mich nach Hause
|
36
|
—
|
—
|
—
|
—
|
| "Bring mich nach Hause"
|
90
|
—
|
—
|
—
|
—
|
| 2011
|
"Alles auf Anfang"
|
63
|
—
|
—
|
—
|
—
|
| "Die Ballade von Wolfgang und Brigitte"
|
99
|
—
|
—
|
—
|
—
|
その他
- Guten Tag (2002) – 5-track EP independently released, 3000 copies produced
- iTunes Foreign Exchange #1 (2007) – single available from iTunes
- iTunes Festival: London 2007 (2007) – 6-track EP available from iTunes
- Live @ Rockpalast (2012) – live video album
日本での活動
- 彼らの”Von Hier an Blind”という楽曲には日本語バージョンが存在する。 メンバーの友人の友人が日本人で、日本語に翻訳してもらえたとのこと。日本語でのタイトルは「サァ イッテミヨウ」となっている。日本でも発売されている。くるりのラジオ番組「くるり電波」で紹介されたこともある(2015年8月25日放送回)。
- 今までに数回、NHK教育のテレビでドイツ語、またその前身のドイツ語会話で楽曲が紹介されたことがある。
- テレビでドイツ語では、2009年度および2010年度下期のオープニングテーマに The Geek (Shall Inherit) を採用している。
- 2008年に発売されたシングル「Die Konkurrenz」が映画版の「うさぎドロップ」の挿入歌に使用された。
脚注
外部リンク
.jpg)
