黒人魚

黒人魚
Русалка: Озеро мёртвых
監督	スヴィヤトスラフ・ポドガイエフスキー
脚本	ナタリヤ・ドゥボーバヤ スビヤトスラフ・ポドガイエフスキー イバン・カピトノフ
製作	スヴィヤトスラフ・ポドガイエフスキー
製作総指揮	ジャニック・ファイジエフ ラファエル・ミナスベキャン アレクサンダー・ボンダテブ スヴィヤトスラフ・ポドガイエフスキー イバン・カピトノフ
出演者	ヴィクトリア・アガラコヴァ エフィム・ペトゥルニン ニキータ・エレンヴェ セシル・プレツェ ソフィア・シドロフスカヤ イゴール・クリプノフ
音楽	Aleksandr Maev
撮影	アントン・ゼンコビッチ
編集	Anton Komrakov
配給	Central Partnership インターフィルム
公開	2018年7月12日 2019年1月18日
上映時間	87分
製作国	ロシア
言語	ロシア語

『黒人魚』（クロニンギョ、原題：Русалка: Озеро мёртвых, ロシア語のラテン文字表記法：Rusalka: Ozero myortvykh, 英題：The Mermaid: Lake of the Dead）は、2018年7月12日に公開されたロシアのホラー映画。監督はスヴィヤトスラフ・ポドガイエフスキー、主演はヴィクトリア・アガラコヴァ、エフィム・ペトゥルニン、ニキータ・エレンヴェらが務めている。ロシアに伝わるルサールカ（水の霊）の伝説をベースにしている。

日本では2019年1月18日より開催された「未体験ゾーンの映画たち2019」にて上映された後、同年7月10日にインターフィルムから日本語吹替版のDVD（品番：IF19－0920）が発売された。パッケージのキャッチコピーは「溺愛してあげる！」。

あらすじ

キャスト

カッコ内は日本語吹き替え。

• マリーナ - ヴィクトリア・アガラコヴァ（高木友梨香）
• ローマ・キタエフ - エフィム・ペトゥルニン（入倉敬介）
• イリヤ・ロジオノフ - ニキータ・エレンヴェ（伊藤聖将）
• オリガ - セシル・プレツェ（浅井晴美）
• リーザ・グリゴリエヴァ - ソフィア・シドロフスカヤ（福乃愛）
• ミーシャ - イゴール・クリプノフ（櫻井慎二朗）
• アーニャ - ナデズダ・イゴシナ（村田麻衣子）
• 少女 - ダリア・ヤルツェヴァ（夏目あり沙）
• コーチ - エフゲニー・コリャコフスキー（田村昇三）

スタッフ

• 監督：スヴィヤトスラフ・ポドゲイエフスキー
• 脚本：ナタリヤ・ドゥボーヴァヤ、スヴィヤトスラフ・ポドゲイエフスキー、イヴァン・カピトノフ
• 製作総指揮：ジャニック・ファイジエフ、ラファエル・ミナスベキャン、アレクサンダー・ボンダテヴ、スヴィヤトスラフ・ポドゲイエフスキー、イヴァン・カピトノフ
• 衣装デザイン：スベトラーナ・グリバノバ
• 撮影：アントン・ゼンコビッチ
• 編集：Anton Komrakov
• 音楽：Aleksandr Maev
• プロダクション・デザイナー：アレクサンドラ・ファティア
• VFX：Midhun

日本語版制作スタッフ

• 演出：サイトウユウ
• 翻訳：秋山ゆかり
• 録音・調整：稲垣聡（東洋レコーディング）
• 制作：チャンス イン

外部リンク

• 黒人魚 - インターフィルム
• 黒人魚 - allcinema
• Rusalka: Ozero myortvykh - IMDb（英語）
• Mermaid: Lake of the Dead - Rotten Tomatoes（英語）