重慶軌道交通4号線

重慶軌道交通4号線
基本情報
路線網	重慶軌道交通
起点	民安大道駅
終点	黄嶺駅
駅数	24
路線記号	CRT
路線番号	4
路線色	■橙
開業	2018年12月28日
所有者	重慶市軌道交通（集団）有限公司
運営者	重慶市軌道交通（集団）有限公司
路線諸元
路線距離	48.5 km
軌間	1,435 mm (標準軌)
線路数	複線
複線区間	全区間
電化区間	全区間
電化方式	直流 1,500 V 架空電車線方式
最高速度	90 km/h

重慶軌道交通4号線（じゅうけいきどうこうつう4ごうせん、中文表記: 重庆轨道交通4号线）は中華人民共和国重慶市渝北区に位置する民安大道駅から江北区の黄岭駅までを結ぶ重慶軌道交通の鉄道路線である。

沿革

• 2013年12月3日：着工。
• 2018年12月28日：第1期工事区間が開業[1]。

駅一覧

駅番号	駅名			直快 （急行）	駅間 キロ (km)	累計 キロ (km)	接続路線・備考	所在地
	日本語	簡体字中国語	英語
	盤桂路駅	盘桂路站	Panguilu	↑ 環 状 線 重 慶 図 書 館 ま で 直 通	未開業			重慶市	江北区
	石馬立交駅	石马立交站	Shima Flyover
	玉帯山駅	玉带山站	Yudaishan				■環状線
	盤渓駅	盘溪站	Panxi
	大石垻駅	大石坝站	Dashiba				■5号線
	大慶村駅	大庆村站	Daqingcun
	花卉園駅	花卉园站	Huahuiyuan				■6号線
	龍渓駅	龙溪站	Longxi
	嘉州路駅	嘉州路站	Jiazhoulu				■3号線
4/01	民安大道駅	民安大道站	Min'an Ave	●	-	0.0	■環状線		渝北区
4/02	重慶北站北広場駅	重庆北站北广场站	North Square of Chongqingbei Railway Station	●	2.3	2.3	■10号線
4/03	頭塘駅	头塘站	Toutang	●	2.4	4.6	■9号線（建設中）		江北区
4/04	保税港駅	保税港站	Baoshuigang	｜	1.4	6.0	■9号線（建設中）
4/05	寸灘駅	寸滩站	Cuntan	｜	2.6	8.6
4/06	黒石子駅	黑石子站	Heishizi	｜	1.5	10.1
4/07	港城駅	港城站	Gangcheng	｜	1.3	11.4
4/08	太平沖駅	太平冲站	Taipingchong	｜	2.1	13.5
4/09	唐家沱駅	唐家沱站	Tangjiatuo	●	1.8	15.4
	鉄山坪駅	铁山坪站	Tieshanping
	鹿栖駅	鹿栖站	Luqi
	果園物流枢紐駅	果园物流枢纽站	Guoyuan Logistics Hub
	魚嘴駅	鱼嘴站	Yuzui
	雁坪駅	雁坪站	Yanping
	石河清駅	石河清站	Shiheqing
	復盛駅	复盛站	Fusheng			■15号線（建設中）
	三板渓駅	三板溪站	Sanbanxi
	龍駅大道駅	龙驿大道站	Longyi Ave
	龍興駅	龙兴站	Longxing
	高石塔駅	高石塔站	Gaoshita
	普福駅	普福站	Pufu
	桐梓林駅	桐梓林站	Tongzilin
	石船駅	石船站	Shichuan
	黄嶺駅	黄岭站	Huangling

文化

4号線開通後、石船鎮周辺の村々の農民が石船駅から市中心部まで竹籠を背負ったり担いだりして農産物を売りに行くようになり、その光景から地元では親しみを込めて4号線を「竹籠線」（背篓专线）と呼ぶ。2024年4月からは、「普通話の車内放送は何を言っているのか分からない」という農民からの声に応えて重慶方言による車内放送が追加されることになった[2][3]。

脚注

1. “重庆地铁4号线一期工程通车时间” (中国語). 重庆本地宝. (2018年12月28日). http://m.cq.bendibao.com/traffic/42425.shtm 
2. 刘艳 (2024年3月29日). “视频 | 重庆“背篓专线”4月上线方言版报站 还有这些温暖服务” (中国語). 华龙网. 2024年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月30日閲覧。
3. “野菜を入れた竹籠を担いで乗ることができる重慶の地下鉄で方言による車内放送開始へ”. 人民網日本語版. 人民網 (2024年4月1日). 2024年12月12日閲覧。

関連項目

• 中華人民共和国の鉄道