|
邯鄲諸国物語『邯鄲諸国物語』（かんたんしょこくものがたり）は、国内諸国の伝奇物語を繋げたオムニバスの合巻。天保5年（1834年）、柳亭種彦が書き始め、その没後、門弟の笠亭仙果が、弘化5年（1848年）から書き繋いだ。 経緯天保5年、52歳の柳亭種彦は、『偐紫田舎源氏』の11、12、13編を刊行して人気の盛りにあった。（好評だった『正本製』シリーズは、3年前に終わっていた。）この年から彼は、『邯鄲諸国物語』を、『田舎源氏』に並行して世に問い、毎年あるいは隔年に編を重ねた。挿絵は親友の歌川国貞であった。 天保13年（1842年）、種彦は水野忠邦の天保の改革により、『田舎源氏』の出版を禁じられ、そして没し、『諸国物語』は8編で中断した。
弘化5年（1848年）、種彦の門弟だった笠亭仙果が、「故柳亭先生旧案門人仙果補綴」と断り書きして9編を出し、以後続刊した。絵師は変わった。
全20編を通じ、版元は芳町（現在の中央区日本橋人形町）の栄久堂山本平吉であった。一編は上下2冊、一冊は半裁した半紙の右左に1ページずつを刷り、2つに折り、10枚重ねて綴じた20ページの、B6に近い中本であった。 内容結局は善玉がむくわれる勧善懲悪の筋立てに色模様がからむ「諸国物語」の、国は変わり、ただし、前編の人物の一部は後の編にも登場して繋がる。 種彦は初編の序に、「この絵草紙は井原西鶴の『西鶴諸国はなし』や江島其磧の『其磧諸国物語』を真似て作ったのだが、『種彦諸国物語』とするのも気が引けるから、『邯鄲の夢』の『邯鄲』を使う」と、書いている。のちには、『種彦諸国物語』の題簽の版も出た。 笠亭仙果は、『伊勢の巻』は種彦の『笹色猪口暦手』を、『遠江の巻』は『其磧諸国物語』を、『摂津の巻』は栗杖亭鬼卵の『長柄長者鶯塚』を翻案したと、ことわっている。 出版の状況最も新しい出版は、昭和2年（1927年）である。
外部リンク |