将軍澳トンネル

この記事は中国語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2021年8月）

翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

中国語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。
万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。
信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。
履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。
翻訳後、{{翻訳告知|zh|將軍澳隧道|…}}をノートに追加することもできます。
Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

将軍澳トンネル秀茂坪側

将軍澳トンネル（しょうぐんおうトンネル、Tseung Kwan O Tunnel, 繁体字: 將軍澳隧道; 簡体字: 将军澳隧道; 繁体字: 將軍澳隧道; イェール式広東語: jeung1 gwan1 ou3 seui6 dou6）は、香港新界将軍澳宝林（中国語版）の馬游塘（中国語版）の下を通る900mのトンネルである。トンネルは1990年に開通した^[1]。九龍観塘区の秀茂坪・藍田と新界将軍澳ニュータウンを結ぶ、7号線（中国語版）の一部でもある。2011年には、1日80,385の自動車が利用していた^[2]。

トンネルの料金はHK$3^[1]。

このトンネルは、有料道路の九龍側にある将軍澳道（中国語版）と将軍澳側にある将軍澳トンネル道路（中国語版）を結んでいる。

トンネルの西側出入り口は、西貢区へ入る境界線にあり、有料道路は2つの行政区をまたいで走っている。

将軍澳トンネルは現在、Greater Lucky (H.K.) Company Limitedが管理している。

出典

[脚注の使い方]

^ ^a ^b “Transport in Hong Kong: Tunnels and Bridges”. Transport Department of the Government of Hong Kong. 11 October 2012閲覧。
^ “Monthly Traffic and Transport Digest July 2012 - Tunnel, Lantau Link and Vehicular Ferry Services Statistics”. Transport Department of the Government of Hong Kong. 11 October 2012閲覧。

関連項目

外部リンク

ウィキメディア・コモンズには、将軍澳トンネルに関連するメディアがあります。

Google Maps of Tseung Kwan O Tunnel
You can view via the HKSAR Govt. webcam the traffic condition of both tunnel portals:
- Camera showing Tseung Kwan O Tunnel - Sau Mau Ping Side
- Camera showing Tseung Kwan O Tunnel - Tseung Kwan O Side

この項目は、香港に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:中国/PJ:中国）。

座標: 北緯22度19分08秒東経114度14分45秒 / 北緯22.318824度東経114.245827度 / 22.318824; 114.245827