乳酸リンゲル液 (略称:RL、別称:乳酸リンゲル液 、ハルトマン液 )は、塩化ナトリウム 、乳酸ナトリウム 、塩化カリウム 、塩化カルシウム を水に溶解した混合液である[ 1] 。循環血液量減少 (英語版 ) や低血圧 の患者の体液や電解質 の補給に使用される[ 2] 。また、化学熱傷 後の眼の洗浄にも使用できる[ 2] [ 3] 。静脈内注入 または、または患部に直接投与される[ 2] [ 3] 。
副作用には、アレルギー反応 、高カリウム血症 、循環血液量過多 (英語版 ) 、高カルシウム血症 などがある[ 2] 。特定の薬との混合には適さない場合があり、輸血 と同じ投与経路での使用を推奨しない説もある[ 4] 。乳酸リンゲル液は、通常の生理食塩水 に比べて高クロール血性アシドーシス (英語版 ) の発生率が低い[ 1] [ 4] 。妊娠中 および授乳 中の使用は一般的に安全である[ 2] 。乳酸リンゲル液は晶質液 (英語版 ) 系の製剤である[ 5] 。等張性、すなわち血液 と同じ浸透圧 を有する[ 2] 。
リンゲル液 は 1880年代に発明された。乳酸は1930年代に添加された[ 4] 。これは、世界保健機関の必須医薬品リストに 掲載されている[ 6] 。乳酸リンゲル剤は、ジェネリック医薬品 として入手可能である[ 1] 。肝機能障害 のある人には、乳酸を酢酸 に置き換えた酢酸リンゲル液 がより良い代替品かもしれない[ 7] 。スカンジナビア では酢酸リンゲル液が通常使用される[ 8] 。日本では、これらに加えて、乳酸を重炭酸に置き換えた重炭酸リンゲル液 も使用されている[ 9] 。
医療用途
乳酸リンゲル液は、外傷 、手術 、火傷 (出血性ショックなど)による失血 後の輸液蘇生 (英語版 ) に一般的に使用される[ 10] [ 11] 。
乳酸リンゲル液が使用されるのは、肝臓での乳酸代謝 の副産物が、急性体液喪失や腎不全で生じる化学的不均衡であるアシドーシス を中和するためである[ 12] 。数時間にわたる大量の輸液蘇生では、乳酸リンゲル液は通常の生理食塩水よりも安定した血液の酸塩基平衡 (英語版 ) を維持する[ 4] 。
乳酸リンゲル液(RL)の静脈内投与量は、通常、推定される体液喪失量と推定される体液不足量から算出される。輸液蘇生の場合、通常の投与速度は 20 ~ 30 mL/kg 体重/時間である。RLはナトリウム含量(130mEq/L)が特に小児では低すぎると考えられ、またカリウム含量(4mEq/L)も電解質の1日必要量を考えると低すぎるので、維持療法(維持液)には適さない。さらに、またRLは重炭酸塩 に変換されるため、長期間使用すると患者はアルカローシス に陥る[ 13] 。
乳酸リンゲル液および他の晶質液も、薬物の 静脈投与用の基剤として使用される[ 14] 。
化学
乳酸リンゲル液 1 リットルには以下が含まれる。
130–131 mEq のナトリウム イオン = 130mmol /L
109–111 mEq の塩化物 イオン = 109mmol/L
28–29 mEq の乳酸 イオン = 28mmol/L
4–5 mEq のカリウム イオン = 4mmol/L
2 ~ 3 mEq のカルシウム イオン = 1.5mmol/L
リンゲル乳酸塩の浸透圧 は273 mOsm/Lで[ 15] 、pHは6.5である[ 16] 。乳酸は肝臓によって重炭酸塩に代謝され、代謝性アシドーシスの是正に役立つ。乳酸リンゲル液は、クエン酸回路 での消費、二酸化炭素1分子の生成、そして肺からの排泄を経てアルカリ化される。それらは、溶液中の強イオン差 を増加させ、プロトンの消費と全体的なアルカリ化効果をもたらす[ 17] 。
この溶液は、正常な血漿に見られるイオン化濃度と同様の濃度のカリウムとカルシウムを有するように調整されている。電気的中性を維持するために、溶液のナトリウム濃度は血漿や生理食塩水よりも低くなっている[ 4] 。
一般に、塩化ナトリウム (NaCl)、乳酸ナトリウム (CH 3 CH(OH)CO 2 Na)、塩化カルシウム (CaCl 2 )、および塩化カリウム (KCl) を蒸留水 に溶解したものが構成イオン源となる。乳酸ナトリウムを含まないリンゲル液 も同じ成分だが、塩化マグネシウム (MgCl 2 ) を含むこともある[ 18] [ 19] 。
さまざまなメーカーから提供されているリンゲル液の組成には、わずかなバリエーションがある。そのため、乳酸リンゲルという用語は、1 つの正確な製剤と同一視されるべきではない[ 20] 。
歴史
リンガー生理食塩水は、1880年代初頭に英国の医師であり生理学者であるシドニー リンガー [ 4] によって発明された。リンガーは、体外に分離されたカエルの心臓の鼓動を研究していた。彼は、隔離された心臓がしばらくの間正常に拍動することを可能にする血液中の物質を特定することを望んだ[ 21] 。リンガーが開発した無機塩類の原液の使用は、徐々に普及した[ 4] 。1930年代には、アメリカの小児科医アレクシス・ハルトマン (英語版 ) がアシドーシス の治療のために原液をさらに改良した。ハルトマンは、酸の緩衝剤 として作用することでpH の変化を緩和する乳酸 塩を加えた。したがって、この溶液は「乳酸リンゲル液」または「ハルトマン液」として知られるようになった[ 4] [ 22] 。
製剤
リンゲル液 は、技術的には乳酸 を含まない生理食塩水成分のみを指す。一部の国では代わりに、同様の特性を持つ酢酸リンゲル液を使用している。これは、嫌気性代謝の徴候(例えば、敗血症性ショック、血液量減少性ショックを伴う)について血中乳酸を分析する際に役立つと考えられたからである。その後、乳酸は輸液投与されるよりもはるかに速く代謝されることが示されている[ 23] 。乳酸リンゲルは、おそらく肝不全の最も深刻な症状を除いて、血中乳酸値の上昇を引き起こさないはずである[要出典 ] 。
獣医学分野での使用
小動物の慢性腎不全 の治療または緩和ケア に使用される。溶液は静脈内または皮下組織 (英語版 ) に投与することができる。液体を皮下に投与することにより、静脈路を留置する必要がないため、素人でも訓練を受ければ溶液を動物に容易に投与できる。溶液は皮下から動物の血流にゆっくりと吸収される[ 24] 。
脚注
^ a b c British national formulary: BNF 69 (69 ed.). British Medical Association. (2015). p. 683. ISBN 9780857111562
^ a b c d e f “Compound Sodium Lactate Solution for Infusion - Summary of Product Characteristics (SPC) - (eMC) ”. www.medicines.org.uk (February 2013). 16 January 2017時点のオリジナル よりアーカイブ。14 January 2017 閲覧。
^ a b Krieglstein, G. K. (2000) (英語). Atlas of Ophthalmology . Springer Science & Business Media. p. 377. ISBN 9783540780694 . オリジナル の2017-01-16時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20170116165721/https://books.google.ca/books?id=LDt1i7BaBA4C&pg=PA377
^ a b c d e f g h Marino, Paul L.; Sutin, Kenneth M. (2012) (英語). The ICU Book (3 ed.). Lippincott Williams & Wilkins. p. 363. ISBN 9781451161557 . オリジナル の2017-09-18時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20170918184101/https://books.google.com/books?id=RAk9ai42yjMC&pg=PT363
^ Saade, George R.; Foley, Michael R.; Phelan, Jeffrey P.; III, Gary A. Dildy (2010) (英語). Critical Care Obstetrics . John Wiley & Sons. p. 70. ISBN 9781444396140 . オリジナル の2017-01-16時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20170116170237/https://books.google.ca/books?id=Jw8Fl5XF4McC&pg=PA70
^ World Health Organization model list of essential medicines: 21st list 2019 . Geneva: World Health Organization. (2019). hdl :10665/325771 . WHO/MVP/EMP/IAU/2019.06. License: CC BY-NC-SA 3.0 IGO
^ Marino, Paul L. (2013) (英語). Marino's The ICU Book (4 ed.). Lippincott Williams & Wilkins. p. 223. ISBN 9781469831640 . オリジナル の2017-01-16時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20170116170418/https://books.google.ca/books?id=XMaMAgAAQBAJ&lpg=PP1&dq=The%20ICU%20book&pg=PA223
^ Bjarby. “Vätsketerapi för AT/ST läkare KSS — 'Rehydration therapy for interns and specialists, KSS' ”. Västragötalandsregionen. 16 January 2017時点のオリジナル よりアーカイブ。13 January 2017 閲覧。
^ SMS. “リンゲル液、乳酸リンゲル液、酢酸リンゲル液の違いは? ”. ナース専科 . 2023年10月5日 閲覧。
^ Pestana, Carlos (7 April 2020). Pestana's Surgery Notes (Fifth ed.). Kaplan Medical Test Prep. pp. 4–5. ISBN 978-1506254340 . ""The treatment of hemorrhagic shock in the urban setting (big trauma center nearby)...starts with the surgical intervention to stop the bleeding, and volume replacement takes place afterward. In all other settings, volume replacement is the first step, starting with about 2 L of Ringer's lactate (without sugar), and followed by blood (packed red cells)""
^ Singh, Shashank; Kerndt, Connor C.; Davis, David (2021). “Ringer's Lactate” . StatPearls (StatPearls Publishing). https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK500033/ 14 July 2021 閲覧。 .
^ “DailyMed ”. dailymed.nlm.nih.gov . 2022年11月27日 閲覧。
^ “LACTATED RINGERS (sodium chloride, sodium lactate, potassium chloride, and calcium chloride) injection, solution [B. Braun Medical Inc. ]”. HUMAN PRESCRIPTION DRUG LABEL . DailyMed . 2014年8月26日時点のオリジナル よりアーカイブ。2022年11月27日 閲覧。 “ADVERSE REACTIONS [...] although the metabolism of lactate to bicarbonate is a relatively slow process, aggressive administration of sodium lactate may result in metabolic alkalosis. Careful monitoring of blood acid-base balance is essential during the administration of sodium lactate.”
^ Singh, Shashank; Kerndt, Connor C.; Davis, David (2 September 2021), “Ringer's Lactate” , StatPearls (Treasure Island (FL): StatPearls Publishing), PMID 29763209 , http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK500033/ 2021年12月15日 閲覧。
^ Singh, S; Davis, D (January 2019). Ringer's Lactate . PMID 29763209 .
^ Singh, Shashank; Kerndt, Connor C.; Davis, David (2022), Ringer's Lactate , StatPearls Publishing, PMID 29763209 , http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK500033/ 2022年11月27日 閲覧。
^ Kaplan, Lewis J; Frangos, Spiros (2004). “Clinical review: Acid–base abnormalities in the intensive care unit” . Critical Care 9 (2): 198. doi :10.1186/cc2912 . PMC 1175905 . PMID 15774078 . http://ccforum.biomedcentral.com/articles/10.1186/cc2912 .
^ “COMPENDIA NOTES, PART B: RINGER'S SOLUTIONS ”. Marine Biological Laboratory . 10 June 2018 閲覧。
^ “Table 3. Composition of Ringer's Solution ”. Research Gate . 10 June 2018 閲覧。
^ “DailyMed - Search Results for lactated Ringer ”. dailymed.nlm.nih.gov . 2022年11月27日 閲覧。
^ Miller, David J. (2004-03-16). “Sydney Ringer; physiological saline, calcium and the contraction of the heart” . The Journal of Physiology 555 (Pt 3): 585–587. doi :10.1113/jphysiol.2004.060731 . ISSN 0022-3751 . PMC 1664856 . PMID 14742734 . https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/14742734 .
^ White, S. A.; Goldhill, D. R. (1997-05). “Is Hartmann's the solution?” (英語). Anaesthesia 52 (5): 422–427. doi :10.1111/j.1365-2044.1997.090-az0082.x . ISSN 0003-2409 . https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1365-2044.1997.090-az0082.x .
^ Kraut, JA; Madias, NE (11 December 2014). “Lactic acidosis.”. The New England Journal of Medicine 371 (24): 2309–19. doi :10.1056/NEJMra1309483 . PMID 25494270 .
^ Davis, Harold; Jensen, Tracey; Johnson, Anthony; Knowles, Pamela; Meyer, Robert; Rucinsky, Renee; Shafford, Heidi (2013-05). “2013 AAHA/AAFP Fluid Therapy Guidelines for Dogs and Cats*” (英語). Journal of the American Animal Hospital Association 49 (3): 149–159. doi :10.5326/JAAHA-MS-5868 . ISSN 0587-2871 . http://jaaha.org/doi/abs/10.5326/JAAHA-MS-5868 .
参考文献
“Ringer's lactate ”. Drug Information Portal . U.S. National Library of Medicine. 2022年11月27日 閲覧。
関連項目