中国の植物学者の娘たち

中国の植物学者の娘たち
Les Filles du botaniste
監督	ダイ・シージエ
脚本	ダイ・シージエ ナディーヌ・ペロン
製作	リズ・ファイヨル
製作総指揮	リズ・ファイヨル モーリス・イズール
出演者	ミレーヌ・ジャンパノイ（フランス語版） リー・シャオラン（中国語版）
音楽	エリック・レヴィ
撮影	ギイ・デュフォー（フランス語版）
編集	ジャン＝フランソワ・ベルジュロン
配給	アステア
公開	2006年4月26日 2006年8月26日 2007年12月15日
上映時間	98分
製作国	フランス カナダ
言語	中国語

『中国の植物学者の娘たち』（仏: Les Filles du botaniste, 英: The Chinese Botanist's Daughters）は、2006年公開のフランス・カナダ合作映画。 ダイ・シージエ監督・脚本。

概要

女性同士の同性愛がテーマ。中国南部・架空の町、湖に浮かぶ孤島の植物園が舞台。同性愛を扱っているため、中国での撮影許可はおりず、ベトナムで撮影された。 PG-12。

ストーリー

孤児院で育ったミンは、1ヶ月半のチェン教授の実習生として、孤島にある植物園へ赴く。そこでミンは教授の娘アンと出会う。お互い母親を亡くし孤独な環境で育った二人は、強く惹かれあう。だが、軍人であるアンの兄タンが、帰省してすぐミンへとプロポーズしたことにより、二人がずっと一緒にいられるための方法―結婚―を決意する。

登場人物

• 李明（リー・ミン）：演 - ミレーヌ・ジャンパノイ、日本語吹替 - 佐古真弓

1976年の唐山大地震で両親を失い孤児院で育つ。父は中国人、母はロシア人。

• 陳安（チェン・アン）：演 - リー・シャオラン、日本語吹替 - 弓場沙織

父と二人暮らし。恐ろしいほど孤独な毎日を送っていた。

• 陳（チェン）教授：演 - リン・トンフー、日本語吹替 - 佐々木勝彦

植物学者。すぐに怒鳴る。身の回りの世話をアンにまかせている。

• 陳旦（チェン・タン）：演 - ワン・ウェイグワン、日本語吹替 - 高橋広樹

陳安の兄。軍人のため家を空けることが多い。

• 孤児院の院長：演 - グエン・ニュー・クイン、日本語吹替 - 野沢由香里

賞歴

• 2006年 モントリオール世界映画祭

観客賞（ダイ・シージエ）、最優秀芸術貢献賞（ギイ・デュフォー）

外部リンク

• 公式ウェブサイト（日本語）
• 公式ウェブサイト（フランス語）
• AOL Recommend
• 東京美術通信
• ダイ・シージエ　インタビュー　in Tokyo Wrestling
• 中国の植物学者の娘たち - allcinema
• 中国の植物学者の娘たち - KINENOTE
• Les Filles du botaniste - オールムービー（英語）
• Les Filles du botaniste - IMDb（英語）