ヤガタムギツク
分類
学名
Coreoleuciscus splendidus Mori, 1935
和名
ヤガタムギツク
英名
cyprinid fish, Korean splendid dace
ヤガタムギツク (矢形麦突、学名:Coreoleuciscus splendidus )は、コイ科 に分類される淡水魚 。本種のみでCoreoleuciscus 属を構成する。
和名にはムギツク が付くが別属。朝鮮語 名は쉬리 (swiri)で、映画『シュリ 』のタイトルはここから取られている。
分布
朝鮮半島 固有種 [ 1] [ 2] [ 3] 。大韓民国 の漢江 ・洛東江 ・錦江 ・蟾津江 と、日本海 に注ぐ河川に生息する。
1935年、森為三 が江原道 (現在の慶尚北道 )蔚珍 において発見し、最初の科学的な報告を行った。森は、1936年に同地で産卵を観察し、1939年には錦江 と蟾津江 にも生息していることを発見した。
1966年4月から1989年10月まで行われた韓国における調査で、軍事境界線 (朝鮮半島) 付近の非武装地帯の4909ヶ所の調査点のうち659ヶ所で発見された。しかし、黄海 に注ぐ栄山江 (全羅南道 )・挿橋川 (忠清南道 )・安城川 (京畿道 )では発見されていない[ 4] 。
形態
全長10-15 cmまで成長する。長く細い体を持ち、吻端は尖る。目は小さく馬蹄形である[ 5] 。頭部は灰色がかった茶色で、背は暗い。腹部は明るい色をしており、しばしば白に近い。また、体の両側に沿って明るい縞模様を持つ。縞模様の多くは黄色で、まれにオレンジ色の縞を持つ個体もある[ 6] 。これはカロテノイド 色素による発色である[ 7] 。
生態
一般的に、5月はじめから6月中旬に産卵する[ 6] 。
韓国映画における本種
1999年の韓国映画『シュリ 』のタイトルはこの魚の現地名から取られ、有名となった。ただし「シュリ」のカタカナ 表記は쉬리 (swiri)の発音との隔たりが大きい。より原音に近く日本語 に転記する方法としては「スィリ」「シィリ」「シュィリ」などがある。劇中の主人公と敵役の会話において、朝鮮固有種で軍事境界線 付近に生息する本種が、朝鮮半島 分断の状況と重ね合わせて象徴的に言及されている[ 8] 。本種の姿は主人公のオフィスの水槽に見ることができる。
名前
デイス (ヨーロッパウグイ) (Dace )
属名Coreoleuciscusが「朝鮮(Coreo)のデイス(leuciscus)」を意味し、種名splendidusは英語のsplendid「輝く」に由来する。
脚注
^ Kasama, Midoriko; Kobayashi, Hiromu. “ヤガタムギツクの染色体 (Karyotype of Coreoleuciscus splendidus)”. 動物学雑誌 91 (4): 592. ISSN 00445118 .
^ Park, Gab-Man (2005). "Phylogeography of the Korean splendid dace, Coreoleuciscus splendidus". 7th Indo-Pacific Fish Conference . Taipei: The Ichthyological Society of Taiwan.
^ Froese, R. and D. Pauly. Editors.. “Coreoleuciscus splendidus ”. FishBase. 2008年12月20日 閲覧。 写真あり。
^ Choe, Gi-cheol; Choe, Shin-seok; Hong, Yeong-pyo. “한국산 담목어 (淡目漁), 쉬리 Coreoleuciscus splendidus 의 미세분포에 (微細分布) 관하여 (On the Microdistribution of Fresh-Water Fish, Coreoleuciscus splendidus from Korea)” . 한국어류학회지 2 (1): 63-76. オリジナル の2007年9月29日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20070929021740/http://www.yesform.co.kr/z_n/forms/view_jour/1/jour_223955.html .
^ Annotationes Zoologicæ Japonenses . Nihon Dōbutsu Gakkai. (1983). p. 161
^ a b "쉬리 (Swiri)" . 네이버 백과사전 (Naver Encyclopedia) . NHN Corporation. 2007. 2007年4月30日閲覧 。 写真あり。
^ Gim, Suk-ri; Yi, Chung-yeol; Yi, Sang-min (November 2006). “사료내 paprika 및 spirulina 첨가가 쉬리 표피 색택에 미치는 영향 (Effect of Dietary Supplementation of Paprika and Spirulina on Pigmentation of Swiri Coreoleuciscus splendidus)” . 한국양식학회지 (Journal of the Korean Aquaculture Society) 19 (4). http://www.dbpia.co.kr/view/ar_view.asp?pid=829&isid=37127&arid=775594&topMenu=&topMenu1= .
^ Kim, Youngna. "Korean Arts and Culture at the End of the Twentieth Century". In Oh, Kongdan (ed.). Korea Briefing: Challenges and Change at the Turn of the Century . M.E. Sharpe. p. 115. ISBN 0765606100 。
関連項目
ウィキメディア・コモンズには、
ヤガタムギツク に関連するメディアがあります。